Jesaja 26:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du har økt folket, Herre, du har økt folket; du er blitt æret, du har utvidet alle jordens grenser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:3 : 3 For åket som tynget dem, staven på deres skulder, og den som undertrykker dem, har du brutt som på Midians dag.
  • Jes 10:22 : 22 For om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal en rest vende om. En ødeleggelse er besluttet, flyter over med rettferd.
  • Jes 33:17 : 17 Dine øyne skal se Kongen i hans skjønnhet og betragte et land i det fjerne.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop av jubel, dere jordens dyp, bryt ut i sang, dere fjell, du skog, og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.
  • Jes 54:2-3 : 2 Gjør plassen større for teltet ditt, spenn ut teltdukene dine og hold ikke tilbake. Forleng snorene dine og gjør pluggene dine sterke. 3 Til høyre og til venstre skal du utvide deg, og dine etterkommere skal ta i eie nasjoner og befolke øde byer.
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal for evig eie landet, en grein jeg har plantet, et verk av mine hender til min herlighet.
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal det høres takk og glade røster, og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene jeg har drevet dem bort til i min vrede, harme og store vrede, og jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo i sikkerhet.
  • Esek 5:12 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest og hungersnød midt i byen. En tredjedel skal falle for sverdet rundt deg. Og en tredjedel vil jeg spre til alle vinder, mens jeg trekker sverdet etter dem.
  • Esek 36:24 : 24 For jeg vil hente dere fra nasjonene, og samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og føres i fangenskap til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene til hedningenes tider er fullført.
  • Joh 12:23-28 : 23 Jesus svarte dem: «Timen er kommet da Menneskesønnen skal bli herliggjort. 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det bare det ene kornet. Men hvis det dør, bærer det mye frukt. 25 Den som elsker sitt liv, mister det. Men den som hater sitt liv i denne verden, skal berge det til evig liv. 26 Om noen vil tjene meg, må han følge meg. Og der jeg er, der skal også min tjener være. Den som tjener meg, ham skal Faderen ære. 27 Nå er min sjel fylt av angst. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen! Men til denne time er jeg kommet. 28 Far, la ditt navn bli herliggjort!» Da kom det en røst fra himmelen: «Jeg har herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.»
  • Joh 13:31-32 : 31 Da han var gått ut, sa Jesus: "Nå er Menneskesønnen blitt herliggjort, og Gud er blitt herliggjort i ham. 32 Hvis Gud er blitt herliggjort i ham, vil Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han vil snart herliggjøre ham.
  • Joh 15:8 : 8 Min Far blir æret ved dette, at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
  • Joh 17:1 : 1 Da Jesus hadde sagt dette, løftet han øynene mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen også kan herliggjøre deg.
  • Åp 11:15-18 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød store røster i himmelen som sa: 'Verdens riker er blitt vår Herre og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet.' 16 De tjuefire eldste som sitter på sine troner foran Gud, falt ned på sine ansikter og tilba Gud, 17 og de sa: 'Vi takker deg, Herre, Gud den Allmektige, som er og som var, fordi du har tatt din store makt og har hersket.' 18 Folkene var raserte, men din vrede er kommet, tiden for de døde til å bli dømt, og for å gi lønn til dine tjenere, profetene og de hellige, og dem som frykter ditt navn, små og store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse.
  • 1 Mos 13:16 : 16 Jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden; hvis noen kan telle jordens støv, da skal også din ætt telles.
  • 4 Mos 23:10 : 10 Hvem kan telle Jakobs støv eller tallfeste Israels mengde? Måtte min sjel dø de rettferdiges død, og måtte min ende være som deres.
  • 5 Mos 4:27-28 : 27 Herren skal spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal bli igjen blant de nasjonene som Herren driver dere bort til. 28 Og der skal dere tjene guder, verk av menneskehender, tre og stein, som verken ser eller hører eller spiser eller lukter.
  • 5 Mos 10:22 : 22 Dine fedre dro ned til Egypt med sytti sjeler, men nå har Herren din Gud gjort deg tallrike som stjernene på himmelen.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Herren skal overgi deg til fiendene dine. På én vei skal du dra ut mot dem, men på syv veier skal du flykte for dem. Du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
  • 5 Mos 28:64 : 64 Herren skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre, og der skal du tjene andre guder, laget av tre og stein, som verken du eller forfedrene dine har kjent.
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg skulle si: 'Jeg vil spre dem langt ut og utslette deres minne blant menneskene,' 27 hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'
  • 1 Kong 8:46 : 46 Når de synder mot deg— for det finnes ikke noe menneske som ikke synder— og du blir vred på dem og overgir dem til fienden, så deres seirere fører dem bort til fiendens land, enten langt borte eller nær,
  • 2 Kong 17:6 : 6 I det niende året av Hoseas regjering tok kongen av Assyria Samaria og førte Israel i eksil til Assyria. Han bosatte dem i Halah og ved Habor-elven i Gosan, samt i byene i Media.
  • 2 Kong 17:23 : 23 Til slutt fjernet Herren Israel fra sitt ansikt, slik han hadde sagt gjennom sine tjenere profetene. Og Israel ble bortført fra sitt land til Assyria, hvor de er til denne dag.
  • 2 Kong 23:27 : 27 Herren sa: «Også Juda vil jeg fjerne fra mitt ansikt, slik jeg har fjernet Israel. Jeg vil forkaste denne byen Jerusalem, som jeg har utvalgt, og det huset som jeg sa skulle bære mitt navn.»
  • Neh 9:23 : 23 Du gjorde deres barn tallrike som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn og eie.
  • Sal 86:9-9 : 9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn. 10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.
  • Jes 6:12 : 12 Herren vil sende menneskene langt bort, og det vil bli mye øde blant de gjenværende i landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 26:12-14
    3 vers
    75%

    12Herre, du vil gi oss fred, for alt vårt verk har du også gjort for oss.

    13Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ved deg vil vi minnes ditt navn.

    14De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • Jes 9:3
    75%

    3For åket som tynget dem, staven på deres skulder, og den som undertrykker dem, har du brutt som på Midians dag.

  • Sal 71:21
    74%

    21Du vil øke min storhet og omgi meg med trøst.

  • Jes 26:16
    74%

    16Herre, i nød søkte de deg, de utøste en stille bønn når din tukt var over dem.

  • 5 Mos 26:19
    73%

    19og han vil sette deg høyt over alle folkene som han har skapt, til lov, ry og prakt, så du kan være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.»

  • Sal 10:16
    73%

    16Herren er konge for evig, folkeslagene er forsvunnet fra hans land.

  • Mal 1:5
    72%

    5Dere skal se det med egne øyne og si: 'Herren er stor også utenfor Israels grenser.'

  • Job 12:23
    72%

    23Han gjør folkeslag store og ødelegger dem, sprer folkeslag ut og leder dem.

  • Sal 115:14-15
    2 vers
    72%

    14Må Herren øke dere, dere og deres barn.

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • Sal 22:27
    71%

    27De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    71%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse; du legger prakt og glans på ham.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    71%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

    12Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.

  • Sal 9:5
    71%

    5For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

  • Jes 25:1
    71%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Dan 4:22
    71%

    22Du skal bli drevet bort fra menneskene, og din bolig skal være blant dyrene på marken. Du skal spise gress som oksene og bli våt av himmelens dugg. Sju tider skal gå over deg inntil du innser at den Høyeste hersker i menneskenes rike og gir det til hvem han vil.

  • 1 Krøn 17:21-22
    2 vers
    71%

    21"Og hvem er som ditt folk Israel, et enestående folk på jorden, som Gud har kommet for å løskjøpe som sitt folk, for å gjøre deg et navn ved store og forferdelige gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?"

    22"Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."

  • Sal 18:43
    71%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, tråkker dem ned som leire i gatene.

  • 2 Mos 15:7
    71%

    7Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.

  • Sal 85:1
    71%

    1Til korlederen. En sang av Korahs sønner.

  • Sal 89:17
    70%

    17De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44Du reddet meg fra mitt folks stridigheter, du bevarte meg som leder for nasjonene. Folk som jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Sal 33:12
    70%

    12Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • Sal 97:9
    70%

    9For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • Sal 108:5
    70%

    5For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • Sal 102:15
    70%

    15For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 86:9
    70%

    9Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 18:36
    70%

    36Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.

  • 2 Mos 15:17
    70%

    17Du bringer dem og planter dem på ditt arvelands fjell, et sted for din bolig, Herre, som dine hender har grunnlagt, helligdommen, Herre, som din høyre hånd har grunnlagt.

  • Jes 37:18
    70%

    18Det er sant, Herre, at Assyrias konger har lagt alle folkene og deres land øde.

  • Sal 44:2
    70%

    2Gud, med våre egne ører har vi hørt, våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i fortidens dager.

  • Sal 30:1
    70%

    1En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke og min festerborg, min tilflukt på nødens dag, til deg skal folkeslagene komme fra jordens ender og si: 'Våre fedre har arvet bare løgn, tomhet, og det som ikke kan hjelpe.'

  • Jes 6:12
    70%

    12Herren vil sende menneskene langt bort, og det vil bli mye øde blant de gjenværende i landet.

  • 2 Kong 19:17
    70%

    17Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt nasjonene og deres land.

  • Neh 9:23
    69%

    23Du gjorde deres barn tallrike som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn og eie.

  • Jes 25:3
    69%

    3Derfor skal sterke folk ære deg, byene til kraftfulle nasjoner skal frykte deg.

  • Sal 113:4
    69%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

  • Jes 55:5
    69%

    5Se, du skal kalle på et folk du ikke kjenner, og et folk som ikke kjenner deg skal løpe til deg for Herrens, din Guds, skyld, og for Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

  • Sal 89:42
    69%

    42Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.

  • Jes 33:3
    69%

    3Ved lyden av larmen flyktet folkene, ved din opphøyelse ble nasjonene spredt.

  • 2 Sam 7:24
    69%

    24Du har grunnfestet ditt folk Israel til å være ditt folk for evig, og du, Herre, er blitt deres Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 82:8
    69%

    8Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.

  • Sal 57:5
    69%

    5Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.