Jesaja 26:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For han har bøyd de som bor i høyden, den opphøyde byen; han senker den, han kaster den til jorden, lar den nå støvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 40:11-13 : 11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke. 12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står. 13 Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.
  • Jes 2:12 : 12 For Herrens, hærskarenes Guds dag kommer mot alt som er hovent og stolt, og mot alt som har hevet seg opp, og det skal bøyes.
  • Jes 13:11 : 11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de onde for deres misgjerninger; jeg vil gjøre ende på de hovmodiges stolthet og ydmyke de undertrykkernes frekkhet.
  • Jes 14:13 : 13 For du sa i ditt hjerte: 'Jeg vil stige opp til himmelen; over Guds stjerner vil jeg reise min trone, og jeg vil sitte på møtesfjellet i nordens ytterste grense.
  • Jes 25:11-12 : 11 Han skal strekke ut sine hender midt i det, som en svømmer strekker ut sine hender for å svømme, men han vil ydmyke deres stolthet til tross for deres dyktighet. 12 Han har brutt ned de høye murene av din festning, han har dempet dem til jorden, til støvet.
  • Jes 32:19 : 19 Og det skal komme hagl når skogen faller, og byen skal bli helt ydmyket.
  • Jes 47:1 : 1 Stig ned og sett deg i støvet, jomfru, datter av Babel; sitt på jorden uten trone, datter av Kaldea! Du skal ikke mer kalles fin og bortskjemt.
  • Jer 50:31-32 : 31 Se, jeg er imot deg, du stolte, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden da jeg straffer deg. 32 Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp. Jeg setter ild på byene hans, og den skal fortære alt omkring ham.
  • Jer 51:25-26 : 25 Se, jeg er imot deg, ødeleggens berg, sier Herren, du som ødelegger hele jorden. Jeg vil strekke ut min hånd mot deg, velte deg ned fra klippene og gjøre deg til et brent fjell. 26 Ingen skal hente en hjørnestein eller en grunnstein fra deg. Du skal være evige ruiner, sier Herren.
  • Jer 51:37 : 37 Babel skal bli til hauger, en bolig for sjakaler, til et sted fylt med forferdelse og hissing, uten noen som bor der.
  • Jer 51:64 : 64 Så skal du si: På samme måte skal Babel synke og aldri reise seg igjen på grunn av ulykken jeg fører over henne. Her slutter Jeremias ord.
  • Åp 18:2 : 2 Han ropte med sterk røst og sa: 'Falt, falt er Babylon den store! Den er blitt et tilholdssted for demoner, et fengsel for enhver uren ånd og et bur for enhver uren og forhatt fugl.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 25:12
    85%

    12Han har brutt ned de høye murene av din festning, han har dempet dem til jorden, til støvet.

  • Jes 26:6
    81%

    6Den blir tråkket ned av føttene, nemlig av de fattiges føtter, stegene til de trengende.

  • Jes 5:15
    79%

    15Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Sal 147:6
    78%

    6Herren løfter de ydmyke, men de onde støter han ned til jorden.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    77%

    11De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds dag kommer mot alt som er hovent og stolt, og mot alt som har hevet seg opp, og det skal bøyes.

  • Jes 2:17-18
    2 vers
    77%

    17Menneskets stolthet skal bøyes, menneskers arroganse skal ydmykes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

    18Og avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    76%

    11Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

    12Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • 1 Sam 2:6-8
    3 vers
    75%

    6Herren dreper og gir liv, han fører ned i dødsriket og løfter opp.

    7Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

    8Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    75%

    3Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?

    4Om du bygger ditt rede blant stjernene som ørnen, skal jeg få deg ned derfra, sier Herren.

  • Job 5:11
    75%

    11Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse.

  • Sal 113:6-7
    2 vers
    74%

    6Han som ser ned fra himlene og jorden.

    7Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.

  • Esek 26:20
    74%

    20da skal jeg føre deg ned til dem som går ned i graven, til folket fra fortiden, og jeg vil la deg bo i jordens nedre deler, blant gamle ruiner, med dem som går ned i graven, så du ikke forblir bebodd, og jeg vil sette pryd i de levendes land.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    74%

    3Se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og tråkker på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham, dalene revner som voks foran ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

  • Jes 25:5
    73%

    5Som heten i en tørketid skal du undertrykke de fremmedes bråk; som heten er redusert av skyens skygge, skal de uhyrliges sang bli stum.

  • Sal 138:6
    73%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på lang avstand.

  • Jes 32:19
    73%

    19Og det skal komme hagl når skogen faller, og byen skal bli helt ydmyket.

  • Jes 40:23
    73%

    23Han gjør prinsene til intet og jordens herskere til tomhet.

  • Ordsp 21:22
    73%

    22En vis mann bestiger de mektiges by og river ned deres tillitsvoll.

  • Jer 49:16
    73%

    16Din fryktelige stilling har bedratt deg, ditt hjertes stolthet, du som bor i klippekløftene og holder til på høydene. Om du setter ditt rede høyt som en ørn, skal jeg styrte deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 10:10
    73%

    10Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Jes 14:15
    72%

    15Men du er støtt ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Luk 1:52
    72%

    52Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.

  • Jes 10:33
    72%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, kapper av grener med fryktelig kraft, de høye trærne hugges ned, og de stolte blir ydmyket.

  • Jes 25:2
    72%

    2For du har gjort byen til en steinrøys, den befestede byen til en ruin, fiendens palass vil aldri bli gjenoppbygd.

  • 2 Sam 22:28
    72%

    28Du frelser et ydmykt folk, men dine øyne ydmyker de stolte.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruiner, og tempelhøyden bli til en skog.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Klag 2:2
    71%

    2Herren har slukt, uten å spare, alle Jakobs boliger. I sin vrede har han revet ned datter Judas festninger, brakt dem til bakken og vanæret kongeriket og dets fyrster.

  • Job 12:19
    71%

    19Han fører prester bort som fanger, og mektige styrter han.

  • Esek 26:11-12
    2 vers
    71%

    11Med hans hesters hover skal han trampe ned alle dine gater, han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

    12De skal plyndre ditt gods, hente ut ditt bytte, bryte ned dine murer og rive ned dine fine hus. Dine steiner, din tømmer og din jord skal de kaste i vannet.

  • Jes 29:4
    71%

    4Du skal bli ydmyket, og fra jorden skal du tale, fra støvet skal dine ord komme. Din stemme skal lyde som et medium fra jorden, og fra støvet skal din tale hviske.

  • Jes 28:2
    71%

    2Se, Herren har en sterk og mektig, som en regnskur av hagl, en ødeleggende storm, som en strøm av mektige vann som oversvømmer, kaster den til jorden med makt.

  • Sal 18:27
    71%

    27Mot den rene viser du deg ren, men mot den fordreide viser du deg skarpsindig.

  • Jes 33:5
    71%

    5Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Jes 23:9
    71%

    9Herren, hærskarenes Gud, har besluttet dette for å gjøre alt det stolte vanæret, for å forakte de ærede i jorden.

  • Job 22:29
    70%

    29Når noen blir ydmyket og du sier: 'Opphøyelse', så vil Gud redde den nedslåtte.

  • Esek 21:26
    70%

    26Ved hans høyre hånd har spådommen for Jerusalem skjedd, for å sette fram bukkene, åpne munnen for mord, løfte stemmen for rop, sette bukker mot portene, bygge en voll og kaste opp en mur.

  • Jes 51:23
    70%

    23Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • Jer 50:32
    70%

    32Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp. Jeg setter ild på byene hans, og den skal fortære alt omkring ham.

  • Esek 26:4
    70%

    4De skal ødelegge Tyres murer og rive ned hennes tårn. Jeg vil skrape av henne jorden og gjøre henne til en bare svaberg.

  • Job 15:28
    70%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.