Jesaja 28:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For alle bord er fulle av oppkast og skitt, så det ikke er plass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 48:26 : 26 Gjør ham full, for han har opphøyd seg mot Herren. Moab velter i sin egen spy, og han blir til latter også han.
  • Ordsp 26:11 : 11 Som en hund vender tilbake til sin spy, slik gjentar dåren sin dårskap.
  • Hab 2:15-16 : 15 Ve den som gir sin neste å drikke, tilsetter gift til sin vrede og gjør dem rusede for å skue deres nakenhet. 16 Du har mettet deg med skam framfor herlighet. Drikk du også, og bli som en uomskåret. Herrens højre vil snu seg imot deg, og skam vil bebo din herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 28:7
    76%

    7Også disse vakler av vin og farer vill av sterk drikk; prest og profet vakler av sterk drikk, de er overveldet av vin, de farer vill av sterk drikk, de vakler i visjonen, de snubler i dommen.

  • Mal 1:12
    74%

    12Men dere vanhelliger det når dere sier: 'Herrens bord er besmittet, og dets frukt, dets mat, er foraktet.'

  • 3 Mos 11:33-36
    4 vers
    73%

    33Og enhver leirkrukke som noe av dem faller i, skal være uren, og alt som er i den, skal være urent. Krukken skal dere knuse.

    34Alt spiselig som det kommer vann på, skal være urent. Og enhver drikk som kan drikkes i slike kar, skal være urent.

    35Alt som deres åtsler faller på, skal være urent, enten det er en ovn eller en komfyr, de skal brytes ned. De er urene, og urene skal de være for dere.

    36Men en kilde eller en brønn, en samling vann, skal være ren. Men den som rører ved åtslene, skal være uren.

  • 3 Mos 18:24-25
    2 vers
    73%

    24La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.

    25Landet er blitt urent, derfor straffer jeg dets misgjerning, og landet spyr ut sine innbyggere.

  • 3 Mos 18:27-28
    2 vers
    72%

    27For alle disse avskyeligheter ble gjort av folket som var der før dere, så landet ble urent.

    28Ellers vil landet spy dere ut, slik det spydde dem ut som var der før dere, når dere gjør landet urent.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    72%

    12Du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hver krukke skal fylles med vin. De vil svare deg: Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?

    13Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Mika 2:10
    72%

    10Stå opp og dra bort, for dette er ikke stedet for hvile. På grunn av deres urenhet forårsaker ødeleggelse, ja, alvorlig ødeleggelse.

  • Job 15:16
    72%

    16Hvor mye mindre da det avskyelige og fordervede mennesket som drikker ondskap som vann!

  • Sal 75:8
    72%

    8For Gud er dommeren, han fornedrer den ene og opphøyer den andre.

  • Jes 28:9
    72%

    9Hvem skal han lære kunnskap, og hvem skal få forståelse av budskapet? Dem som er fravendet fra melk, dem som er tatt bort fra brystet?

  • Ordsp 23:8
    71%

    8Ditt brød du har spist, vil du kaste opp, og dine vennlige ord har du kastet bort.

  • Tit 1:15
    71%

    15Alt er rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; faktisk er både deres sinn og samvittighet blitt urene.

  • Jes 1:22
    71%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, ditt vin er blandet med vann.

  • Matt 23:25-26
    2 vers
    71%

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gjør det ytre av begeret og fatet rent, men innvendig er de full av rovmord og overdådighet.

    26Du blinde fariseer, rens først det som er inne i begeret og fatet, så kan også det ytre bli rent.

  • Esek 24:13
    70%

    13Grunnet din urenhet og skammelige handlinger, selv om jeg har forsøkt å rense deg og du ikke ble ren, vil du ikke bli renset før min vrede er tilfredsstilt.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Mark 7:19
    70%

    19fordi det ikke kommer inn i hjertet, men i magen, og går ut i avtrede? Dermed blir all mat erklært ren.

  • Esra 9:11
    70%

    11som du ga oss ved dine tjenere profetene, da de sa: 'Det landet dere går inn for å innta, er et urent land på grunn av urenheten til folkene i landene, med deres avskyelige handlinger, som har fylt det fra ende til annen med sin urenhet.'

  • Joel 1:5
    70%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, fordi den søte vinen er tatt bort fra munnen deres.

  • Klag 4:14-15
    2 vers
    70%

    14De vandret som blinde gatelangs, beiset av blod, mens ingen kunne berøre deres klær.

    15Gå bort, uren! ropte de til dem, gå bort, gå bort, ikke rør! For de flyktet, selv vandret de fra folket, og sa: De vil ikke mer bo her.

  • Mal 1:7
    69%

    7Ved å bringe besmittet mat på mitt alter. Men dere sier: 'Hvordan har vi besmittet deg?' Ved å si at Herrens bord er foraktet.

  • Åp 18:3
    69%

    3For alle nasjonene har drukket av vredens vin fra hennes utukt, og jordens konger har drevet utukt med henne, og handelsmennene på jorden er blitt rike av hennes overdådige luksus.

  • Hab 2:15-16
    2 vers
    69%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, tilsetter gift til sin vrede og gjør dem rusede for å skue deres nakenhet.

    16Du har mettet deg med skam framfor herlighet. Drikk du også, og bli som en uomskåret. Herrens højre vil snu seg imot deg, og skam vil bebo din herlighet.

  • 2 Pet 2:22
    69%

    22Det har hendt dem i samsvar med det sanne ordtaket: En hund vender tilbake til sitt eget spy, og en vasket gris går tilbake til sølebadet.

  • Ordsp 30:12
    69%

    12en generasjon som er ren i sine egne øyne, men ikke er renset fra sin urenhet,

  • Esek 34:19
    69%

    19Og mine sauer må beite på det som er tråkket ned av deres føtter og drikke det vann som er gjort skittent av deres føtter.

  • Luk 11:39
    69%

    39Men Herren sa til ham: Dere fariseere renser begeret og fatet utvendig, men innvendig er dere fulle av grådighet og ondskap.

  • Jes 19:14
    69%

    14HERREN har blandet en ånd av forvirring i byen, de har ført Egypt vill i alle deres gjerninger, som en full mann vakler i sin egen oppkast.

  • Esek 24:11
    69%

    11Sett den tomme gryten oppå kullene for at den skal bli varm og kobberet brenne, så urenhetene smelter inne i den og rusten blir borte.

  • Matt 15:17
    69%

    17Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, går ned i magen og blir kastet ut i do?

  • Jer 48:26
    69%

    26Gjør ham full, for han har opphøyd seg mot Herren. Moab velter i sin egen spy, og han blir til latter også han.

  • Hos 4:11
    69%

    11Horkarakter, vin og ny vin tar fra forstanden.

  • Hos 9:2
    69%

    2Treskeplassen og vinpressen skal ikke gi næring, og ny vin skal svikte henne.

  • Jer 16:8
    69%

    8Du skal heller ikke gå inn i huset til festkroene for å sitte med dem, spise og drikke.

  • Amos 2:8
    69%

    8De strekker seg ut på klær tatt i pant ved hvert altar, og drikker vin av amtslagenes bøter i deres Guds hus.

  • Klag 4:5
    69%

    5De som spiste delikatesser ligger nå øde ute, og de som ble båret på purpur ligger i skitten.

  • Jer 23:10-11
    2 vers
    69%

    10For landet er fylt med ekteskapsbrytere. På grunn av forbannelsen sørger landet, beitene i ørkenen er tørket bort. Deres vei er ond, og deres styrke er urett.

    11For profet og prest er uten ære. Selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

  • Ordsp 23:20
    69%

    20Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt.

  • Jes 24:9
    68%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Esek 22:10
    68%

    10I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet.