Jesaja 30:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dine ører skal høre et ord bak deg: 'Dette er veien, gå på den,' enten du vender til høyre eller til venstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:8 : 8 Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal gå. Mitt øye hviler på deg og gir deg råd.
  • Ordsp 3:5-6 : 5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand. 6 Kjenn Ham på alle dine veier, så vil Han gjøre dine stier rette.
  • Jes 58:11 : 11 Herren skal lede deg hele tiden og gi deg alt godt i tørre områder. Han skal styrke ditt legeme, og du skal bli som en vannrik hage, som en kilde der vannet aldri svikter.
  • Jes 35:8-9 : 8 Der skal det være en vei, en vei av hellighet. Ingen uren skal gå der, men den skal være for de som går på veien. Selv dårer skal ikke fare vill. 9 Der skal ikke være noen løve, intet rovdyr skal ferdes der. De skal ikke finnes der, men de gjenløste skal vandre der.
  • Jes 42:16 : 16 Jeg skal lede de blinde på en vei de ikke kjenner, på stier de ikke kjenner skal jeg føre dem. Jeg skal gjøre mørket til lys foran dem og det krokete til rett. Dette vil jeg gjøre, og jeg skal ikke forlate dem.
  • Sal 25:8-9 : 8 God og rettferdig er Herren. Derfor lærer han syndere veien. 9 Han leder de ydmyke i det som er rett, og lærer de ydmykes vei.
  • Jer 6:16 : 16 Så sier Herren: 'Stå ved veiene og se, spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for deres sjeler.' Men de sa: 'Vi vil ikke gå der.'
  • 5 Mos 5:32 : 32 Dere skal følge nøye de budene Herren deres Gud har befalt dere. Dere skal ikke vike til høyre eller venstre.
  • Jos 1:7 : 7 Bare vær sterk og veldig modig, så du er trofast mot hele loven som Moses, min tjener, bød deg. Vik ikke av fra den, verken til høyre eller venstre, så du agir med visdom i alt du foretar deg.
  • Sal 143:8-9 : 8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg. 9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt. 10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud; din gode ånd leder meg på slett grunn.
  • 1 Joh 2:27 : 27 Og dere, den salvelse dere har mottatt fra ham blir i dere, og dere har ikke bruk for at noen lærer dere. Men som hans salvelse lærer dere om alle ting, og den er sann, og ikke løgn – bli i ham, slik som den har lært dere.
  • Jes 48:17 : 17 Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg det som gagner, som leder deg på veien du skal gå.
  • Jos 23:6 : 6 Vær derfor meget sterke til å holde og gjøre alt som er skrevet i Moses' lovbok, så dere ikke vender dere bort fra den, verken til høyre eller venstre.
  • 2 Kong 22:2 : 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne og vandret i alle sine forfedre Davids veier, uten å bøye av til høyre eller venstre.
  • Ordsp 4:27 : 27 Vik ikke av verken til høyre eller venstre, vend din fot fra det onde.
  • Jes 29:24 : 24 De som går feil i ånden, skal forstå, og de som murret, skal lære læren.
  • 1 Joh 2:20 : 20 Men dere har en salvelse fra Den hellige, og dere vet alt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:16
    79%

    16Men han ga det til å bli polert, for å gripe det i hånden. Det er et skjerpet sverd, polert for å bli gitt i drapsmannens hånd.

  • Jes 30:20
    77%

    20Da skal Herren gi dere trengselens brød og nødens vann, men dine lærere skal ikke lenger skjules, og dine øyne skal se dine lærere.

  • 5 Mos 5:32
    76%

    32Dere skal følge nøye de budene Herren deres Gud har befalt dere. Dere skal ikke vike til høyre eller venstre.

  • Ordsp 6:22
    76%

    22Når du går, vil de lede deg; når du sover, vil de beskytte deg, og når du våkner, vil de tale med deg.

  • Ordsp 4:25-27
    3 vers
    76%

    25La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk titte rett foran deg.

    26Gjør dine fotspor faste, så blir alle dine veier trygge.

    27Vik ikke av verken til høyre eller venstre, vend din fot fra det onde.

  • Jes 30:22
    74%

    22Da skal du vanhellige dine utskårne bilder belagt med sølv og dine støpte bilder kledd med gull. Du skal kaste dem bort som en uren klut og si til dem: 'Bort med deg!'

  • Ordsp 4:11-12
    2 vers
    74%

    11På visdommens vei har jeg lært deg, jeg har ledet deg på rette stier.

    12Når du går, vil dine skritt ikke stanses, og om du løper, vil du ikke snuble.

  • 5 Mos 17:11
    74%

    11Du skal følge den undervisningen de gir deg og den avgjørelsen de forkynner for deg. Du skal ikke avvike til høyre eller venstre fra det de sier.

  • Ordsp 2:20
    73%

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • Ordsp 23:19
    73%

    19Hør, min sønn, og bli vis, og veiled hjertet ditt på rett vei.

  • Ordsp 3:6
    73%

    6Kjenn Ham på alle dine veier, så vil Han gjøre dine stier rette.

  • Jes 48:17
    73%

    17Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg det som gagner, som leder deg på veien du skal gå.

  • Sal 32:8
    72%

    8Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal gå. Mitt øye hviler på deg og gir deg råd.

  • 5 Mos 28:14
    72%

    14Du må ikke vike fra ordene jeg i dag befaler deg, verken til høyre eller til venstre, for å følge andre guder og tjene dem.

  • 5 Mos 13:18
    72%

    18Ingen av de forbudne tingene skal bli hengende ved deg, slik at Herren kan vende seg fra sin brennende vrede og vise deg nåde, ha medfølelse med deg og mangfoldiggjøre deg, slik han sverget for dine fedre,

  • Ordsp 2:9
    72%

    9Da skal du forstå rettferdighet og rett, og oppriktighet — alle gode veier.

  • Jer 22:21
    72%

    21Jeg talte til deg da du var i trygghet, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din oppførsel fra din ungdom, at du ikke hørte på min røst.

  • Jer 6:16
    72%

    16Så sier Herren: 'Stå ved veiene og se, spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for deres sjeler.' Men de sa: 'Vi vil ikke gå der.'

  • Jes 8:11
    72%

    11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å gå på dette folkets vei og sa:

  • Jes 30:11
    72%

    11Vik av fra veien, bøy av fra stien, la oss være i fred for Israel Hellig Gud.

  • Ordsp 3:23
    72%

    23Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.

  • Jes 28:23
    71%

    23Lykt, og hør min stemme; gi akt, og hør mine ord.

  • Jes 28:13
    71%

    13Så skal Herrens ord til dem være bud på bud, ord på ord, linje på linje, litt her, litt der, så de skal gå og snuble, falle bakover, og bli såret, fanget og tatt.

  • Jes 52:12
    71%

    12For dere skal ikke dra ut i hast, og ikke flykte, for Herren går foran dere, og Israels Gud er deres bakvakt.

  • Jes 32:3
    71%

    3De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.

  • Ordsp 4:20
    70%

    20Min sønn, gi akt på mine ord, til mine uttalelser rett ditt øre.

  • Ordsp 4:15
    70%

    15Unngå den, gå ikke forbi, vend deg bort fra den og passér videre.

  • Ordsp 1:15
    70%

    15Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot borte fra deres stier.

  • Jes 58:8
    70%

    8Da skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal skyte frem med hast. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal samle deg opp.

  • Jes 42:18
    70%

    18Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å kunne se!

  • Sal 85:13
    70%

    13Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.

  • Jes 42:16
    70%

    16Jeg skal lede de blinde på en vei de ikke kjenner, på stier de ikke kjenner skal jeg føre dem. Jeg skal gjøre mørket til lys foran dem og det krokete til rett. Dette vil jeg gjøre, og jeg skal ikke forlate dem.

  • Jer 2:19
    70%

    19Din ondskap skal tukte deg, og ditt frafall skal refse deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren Herren, hærskarenes Gud.

  • 1 Sam 12:21
    70%

    21Ikke avvik for å følge tomhet, som ikke kan gagne eller redde, for det er tomhet.

  • 5 Mos 4:30
    70%

    30Når du er i nød og alle disse tingene kommer over deg i de siste dager, da skal du vende om til Herren din Gud og høre på hans røst.

  • Jer 4:18
    70%

    18Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette for deg; dette er din ulykke, for den er bitter, og den har nådd ditt hjerte.

  • Ordsp 23:12
    70%

    12Indra hjertet ditt for rettledning, og ørene til kunnskaps ord.

  • 5 Mos 30:17
    70%

    17Men dersom ditt hjerte vender seg bort, og du ikke vil høre, men blir forført og tilber andre guder og tjener dem,

  • Jes 29:18
    70%

    18På den dag skal de døve høre bokens ord, og fra mørke og skjulthet skal de blindes øyne se.

  • Ordsp 22:6
    70%

    6Lær den unge den rette vei, så vil han ikke avvike fra den når han blir gammel.

  • Jer 28:7
    69%

    7Men hør nå dette ordet som jeg taler i din hørsel, og i hørselen til hele folket:

  • Job 21:29
    69%

    29Har dere ikke spurt dem som reiser forbi? Deres vitnesbyrd fornekter dere ikke.

  • Ordsp 22:17
    69%

    17Bøy ditt øre og hør de vises ord, og vend ditt hjerte til min lære.

  • Jer 21:8
    69%

    8Og til dette folket skal du si: Så sier Herren: Se, jeg setter foran dere livets vei og dødens vei.