Jesaja 34:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ville okser skal falle med dem, og store, sterke okser sammen med dem. Deres land skal bli druknet i blod, og deres jord skal mettes med fett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud som førte dem ut av Egypt, for ham er de som den ville oksens horn.
  • Sal 68:30 : 30 Fra ditt tempel over Jerusalem skal kongene komme med gaver til deg.
  • Jer 50:27 : 27 Slå ned alle hennes okser, la dem gå til slakting. Ve over dem, for deres dag har kommet, tiden da de skal straffes!
  • Sal 92:10 : 10 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal omkomme; alle de som gjør urett skal spres.
  • Jer 46:21 : 21 Også dens leiesoldater i dens midte er som oppfôrede kalver, for selv de har snudd seg, flyktet sammen, sto ikke fast; for deres dag av ulykke har kommet over dem, deres straffes tid.
  • Jer 50:11 : 11 For dere kan glede dere og juble, dere som plyndrer min arv. For dere sprikker som en ung ku som tråkker, og dere vrinsker som sterke hester.
  • 4 Mos 24:8 : 8 Gud førte ham ut av Egypt, hans styrke er som en vill okses horn. Han sluker fiendtlige nasjoner, han knuser deres bein, han gjennomborer med sine piler.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Hans førstefødte okse har herlighet; hans horn er som de av en villokse. Med dem stanger han folkene til jordens ender: De er titusener fra Efraim, de er tusener fra Manasse.
  • Job 39:9-9 : 9 Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 34:5-6
    2 vers
    80%

    5For mitt sverd er mettet i himmelen. Se, det skal komme ned over Edom, over det folket jeg har fordømt til dom.

    6Herrens sverd er fylt med blod, mettet av fett fra ramma og geitebukker, av nyrenes fett fra værer. For en offerhandling for Herren foregår i Bosra, og en stor slakting i Edoms land.

  • Jes 34:8
    76%

    8For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sion-er. strid.

  • 4 Mos 24:8
    74%

    8Gud førte ham ut av Egypt, hans styrke er som en vill okses horn. Han sluker fiendtlige nasjoner, han knuser deres bein, han gjennomborer med sine piler.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    72%

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

  • Esek 39:17-20
    4 vers
    72%

    17Og du menneskesønn, så sier Herren Gud: Si til alle fugler og til alle ville dyr: Samle dere, kom fra alle kanter til min fest, som jeg ofrer for dere, et stort offer på Israels fjell, og dere skal spise kjøtt og drikke blod.

    18Dere skal spise heltenes kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, som av værer, lam, bukker og okser, allesammen godt fedde fra Basan.

    19Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere blir drukne, ved mitt offer som jeg har ofret for dere.

    20Ved mitt bord skal dere bli mette av hester og ryttere, helter og alle krigsmenn, sier Herren Gud.

  • Sal 29:6
    71%

    6Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.

  • Jer 50:27
    71%

    27Slå ned alle hennes okser, la dem gå til slakting. Ve over dem, for deres dag har kommet, tiden da de skal straffes!

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    71%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden ligge ved kjeet. Kalven, ungløven og fétet sammen; en liten gutt skal lede dem.

    7Ku og bjørn skal beite, deres unger skal ligge sammen. Løven skal spise halm som oksen.

  • Jes 34:2-3
    2 vers
    71%

    2For Herrens vrede er over alle folkeslagene, Hans harme er over alle deres hærer. Han har slått dem med bann, gitt dem over til slakt.

    3Deres døde kropper skal kastes ut, deres lik skal stinke, og fjellene skal smelte av deres blod.

  • 5 Mos 33:17
    71%

    17Hans førstefødte okse har herlighet; hans horn er som de av en villokse. Med dem stanger han folkene til jordens ender: De er titusener fra Efraim, de er tusener fra Manasse.

  • 4 Mos 23:22
    70%

    22Gud som førte dem ut av Egypt, for ham er de som den ville oksens horn.

  • Jes 5:17
    70%

    17Da vil lam beite der som på sin egen mark, og fremmede vil ete blant de fete ruinene.

  • 5 Mos 32:14
    70%

    14Kuer og søyemelk, fettet av lam og værer fra Basans sønner og geiter, sammen med kjernefett av hvete; og drakk vin av druens blod.

  • Esek 34:18-21
    4 vers
    69%

    18Er det ikke nok for dere at dere beiter på den gode beitemarken, siden dere tråkker ned resten av deres beitemark under deres føtter? Og etter at dere har drukket det klare vannet, må dere gjøre resten til skittent vann med deres føtter?

    19Og mine sauer må beite på det som er tråkket ned av deres føtter og drikke det vann som er gjort skittent av deres føtter.

    20Derfor, så sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil selv dømme mellom den fete sauen og den magre sauen.

    21Fordi dere driver bort alle de svake dyrene med side og skulder, og stanger dem med deres horn, inntil dere har spredt dem til utsiden,

  • Sal 22:21
    69%

    21Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hundens makt.

  • Jer 46:10
    69%

    10For denne dagen tilhører Herren, hærskarenes Gud, en hevnens dag for å ta hevn på sine fiender. Sverdet vil fortære, bli mettet og drukket på deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, har et offer i nordlandet ved elven Eufrat.

  • Jes 31:4
    69%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve - en ung løve - brøler over sitt bytte, som ikke lar seg skremme bort av et helt mannskap av hyrder, så skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.

  • Jes 7:21
    69%

    21På den dagen skal en mann holde en ung ku og to sauer ved livet.

  • Jer 51:40
    68%

    40Jeg vil føre dem ned som lam til slakting, som værer og bukker.

  • Jer 25:34
    68%

    34Hyl, dere hyrder, og rop, velt dere i støvet, dere flokkens ledere! For deres dager er kommet til slakting, og dere skal spres, og dere faller som en kostbar gjenstand.

  • Esek 32:13
    68%

    13Jeg vil utslette alle dets dyr ved de rike vannene, og ingen menneskefot vil forstyrre dem lenger, heller ikke dyrenes hover.

  • Jes 27:10
    67%

    10For den befestede byen skal være ensom, en forlatt bolig, en ørken. Der skal kalven beite, og der skal den legge seg ned og fortære dens greiner.

  • Jes 56:9
    67%

    9Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • Hab 2:17
    67%

    17Volden mot Libanon skal dekke deg, og ødeleggelsen av dyrene skal gi frykt, for blodet du utøste, volden mot landet, byen og alle som bor i den.

  • Jes 7:25
    67%

    25Og alle fjell som ble gravd opp med hakke, skal bli fryktet på grunn av torner og tistler; de skal bli til beite for okser og tråkk av sauer.

  • Jer 25:37
    67%

    37Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sak 10:5
    67%

    5De skal være som mektige menn som tramper i gatens leire i krigen. De skal stride, for Herren er med dem, og de skal beseire rytterne på hestene.

  • Nah 3:3
    67%

    3Ryttere i full fart, flammer fra sverdet, lyn fra spydet, mengder av drepte, en overflod av lik; de snubler over sine døde.

  • Jes 65:25
    67%

    25Ulven og lammet skal beite sammen, løven skal ete halm som storfeet, og slangen skal ete støv. De skal ikke volde skade eller ødelegge på hele mitt hellige berg, sier Herren.

  • Mika 4:13
    66%

    13Stå opp og tresk, datter av Sion! For jeg skal gjøre dine horn av jern og dine klover av bronse. Du skal knuse mange folk, og du skal vie deres bytte til Herren og deres rikdom til hele jordens Herre.

  • Sal 68:30
    66%

    30Fra ditt tempel over Jerusalem skal kongene komme med gaver til deg.

  • Sak 14:15
    66%

    15Slik skal også plagen være som rammer hesten, muldyret, kamelen, eselet, og alle dyrene i leirene, den samme plagen.

  • Sef 1:17
    66%

    17Jeg vil bringe nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv og deres innvoller som møkk.

  • Hab 1:8
    66%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

  • Esek 26:11
    66%

    11Med hans hesters hover skal han trampe ned alle dine gater, han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

  • Jes 30:25
    66%

    25På hvert høyt fjell og hver opphøyet høyde skal det være bekker av rennende vann på den store drapsdagen når tårnene faller.

  • Jer 50:37
    66%

    37Sverdet mot hennes hester og vogner og mot hele det blandede folket i hennes midte, så de blir som kvinner! Sverdet mot hennes skatter, så de blir plyndret!

  • Sal 92:10
    66%

    10For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal omkomme; alle de som gjør urett skal spres.