Jesaja 51:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Derfor hør dette, du elendige, du som er drukket, men ikke av vin:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:9 : 9 Vent og undre dere! Blinde dere selv og bli blinde! De er fulle, men ikke av vin. De sjangler, men ikke av sterk drikk.
  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp, våkn opp, stå opp, Jerusalem, du som har drukket Herrens vredes beger, du har drukket og tømt rusens skål.
  • Jes 54:11 : 11 Du forpinte, stormkastede, uten trøst! Se, jeg skal legge dine steiner med antimon og bygge din grunnmur med safirer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 51:22-23
    2 vers
    83%

    22Så sier Herren, din Herre og din Gud, som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt ut av din hånd det skjelvende begeret, koppen av min harme, du skal ikke drikke den igjen.

    23Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • Joel 1:5
    80%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, fordi den søte vinen er tatt bort fra munnen deres.

  • Jes 51:17
    79%

    17Våkn opp, våkn opp, stå opp, Jerusalem, du som har drukket Herrens vredes beger, du har drukket og tømt rusens skål.

  • Jes 29:9
    78%

    9Vent og undre dere! Blinde dere selv og bli blinde! De er fulle, men ikke av vin. De sjangler, men ikke av sterk drikk.

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    76%

    5for de kunne drikke og glemme loven og forvrenge rettssakene til de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til de bittre i sjel.

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.

  • Jes 51:19-20
    2 vers
    76%

    19To ting har rammet deg – hvem vil sørge med deg? Ødeleggelse og fall, sult og sverd; hvem vil trøste deg?

    20Dine sønner ligger hjelpeløse, de ligger på alle gatehjørner som en hjort i et garn, fulle av Herrens vrede, din Guds harme.

  • Jer 51:7
    75%

    7Babel var en gullkopp i Herrens hånd som fikk hele jorden til å drikke seg drukken. Folkene drakk av hennes vin, og derfor opptrer de nå som gale.

  • Jes 1:22
    74%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, ditt vin er blandet med vann.

  • Jes 5:22
    74%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 24:9
    74%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Jes 24:11
    74%

    11Det er rop etter vin i gatene, hele gleden er mørknet, jordens glede er borte.

  • Jer 49:12
    73%

    12For så sier Herren: Se, de som ikke var bestemt til å drikke av begeret, skal likevel drikke. Og skal du være helt uskadd? Nei, du skal ikke være uskadd, men du skal drikke.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    73%

    27Så skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle, spytt opp og fall, og stå ikke opp igjen for det sverdet som jeg sender blant dere.'

    28Men når de nekter å ta begeret fra hånden din og drikke det, skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke det.

  • Esek 23:33
    73%

    33Du skal fylles med drukkenskap og sorg, med begeret til din søster Samaria, et beger av gru og ødeleggelse.

  • Hab 2:15
    73%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, tilsetter gift til sin vrede og gjør dem rusede for å skue deres nakenhet.

  • Jes 28:1
    73%

    1Ve kransen av stolthet hos de fulle av Efrafim, og den visnende skjønnheten av hans prakt, som er på hodet av den feite dalen som er rammet av vin.

  • Klag 4:21
    73%

    21Gled deg og fryd deg, Edoms datter, du som bor i landet Uz. Men også de skal drikke av kalken, bli drukne og kaste opp.

  • Ordsp 20:1
    73%

    1Spott er vinen, sterk drikk bråkete, og de som lar seg forføre av den, blir ikke vise.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15For så sier Herren Israels Gud til meg: «Ta denne vredens vinbeger fra min hånd og gi den til alle nasjonene som jeg sender deg til, så de kan drikke.

    16De skal drikke, bli svimle og handle som gale fordi av sverdet som jeg sender blant dem.

    17Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og ga det til alle nasjonene som Herren sendte meg til, for at de skulle drikke.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    72%

    12Du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hver krukke skal fylles med vin. De vil svare deg: Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?

    13Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Nah 3:11
    72%

    11Også du vil bli drukkent, du vil bli skjult; også du vil søke tilflukt fra fienden.

  • Jes 24:7
    72%

    7Vinen sørger, vintreet visner, alle de med glede i hjertet sukker.

  • Sal 60:3
    72%

    3Gud, du har forkastet oss, du har slått oss ned, du ble harm; vend tilbake til oss.

  • Jes 5:11
    72%

    11Ve dem som tidlig om morgenen jager etter sterk drikk, som holder ut til langt på kveld til vinen oppflammende dem.

  • Obad 1:16
    71%

    16For som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig; de skal drikke og svelge og bli som om de aldri hadde vært til.

  • Amos 5:11
    71%

    11Fordi dere trår den fattige ned og krever korngave av ham: Byggede hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; plantede herlige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Job 24:11
    71%

    11De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • Amos 6:6
    71%

    6De som drikker vin fra store skåler og salver seg med den beste olje, men sørger ikke for Josefs ødeleggelse.

  • Jes 28:7
    71%

    7Også disse vakler av vin og farer vill av sterk drikk; prest og profet vakler av sterk drikk, de er overveldet av vin, de farer vill av sterk drikk, de vakler i visjonen, de snubler i dommen.

  • 1 Sam 1:14
    71%

    14Eli sa til henne: 'Hvor lenge vil du være beruset? Sørg for at vinen forlater deg.'

  • Jes 28:3
    70%

    3Med føtter skal den stolte kransen til de fulle av Efraim tråkkes ned.

  • Hos 4:11
    70%

    11Horkarakter, vin og ny vin tar fra forstanden.

  • 1 Tim 5:23
    70%

    23Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mages skyld og dine hyppige svakheter.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    70%

    20Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt.

    21For drankeren og den griske vil bli fattig, og søvn vil kle dem i filler.

  • Sal 75:8
    70%

    8For Gud er dommeren, han fornedrer den ene og opphøyer den andre.

  • Amos 4:1
    70%

    1Hør dette ordet, dere velstående kvinner på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige og knuser de nødstilte, og sier til deres herrer: 'Kom med vin, la oss drikke!'

  • Mika 6:15
    70%

    15Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Ordsp 23:31
    70%

    31Ikke se på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, og hvis vei er jevn.

  • Sal 107:27
    70%

    27De ravet og tumlet som en drukken mann, og all deres visdom var borte.

  • Jer 30:15
    69%

    15Hvorfor roper du over ditt skadde sted? Din smerte er uhelbredelig. På grunn av dine mange synder har jeg gjort dette mot deg.

  • Nah 1:12
    69%

    12Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.