Jesaja 57:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På et høyt og opphøyd fjell satte du ditt leie, også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 16:16 : 16 Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.
  • Esek 23:41 : 41 Du satte deg på en herlig seng, og foran deg var et bord som var gjort i stand. Mitt røkelse og min olje satte du der.
  • Jer 2:20 : 20 For lenge siden brøt jeg ditt åk og rev av dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. Likevel lå du som en skjøge på hver høy bakke og under hvert løvgrønt tre.
  • Jer 3:2 : 2 Løft dine øyne mot de nakne høydene og se! Hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen. Du har gjort landet urent med dine utroskaper og dine onde gjerninger.
  • Jer 3:6 : 6 Herren sa til meg i kong Josias dager: 'Har du sett hva frafalne Israel gjorde? Hun gikk opp på hvert høyt berg og under hvert frodig tre, og der drev hun hor.
  • Esek 16:25 : 25 På hvert veikryss bygde du dine høyder og gjorde din skjønnhet avskyelig. Du spredte benene dine for enhver som gikk forbi og økte din utukt.
  • Esek 20:28-29 : 28 For jeg førte dem inn i det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem. Men hvor de enn så en høy bakke eller et løvrikt tre, bar de fram sine offer, sine provoserende gaver. Der frambrakte de sine velbehagelige offerlukter og helte ut sine drikkoffer. 29 Så spurte jeg dem: Hva er dette offerhøyden, som dere går til? Derfor er dets navn Offerhøyden til denne dag.
  • Esek 23:17 : 17 Og babylonerne kom til henne i kjærlighetsakten og besmittet henne med sin utroskap. Etter at hun var blitt uren med dem, vendte hun seg bort fra dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:8-9
    2 vers
    85%

    8 Bak døra og dørstolpen satte du ditt minne. For borte fra meg avdekket du deg, du steg opp, du utvidet ditt leie og inngikk pakt med dem. Du elsket deres leie, du så deres nakenhet.

    9 Du dro til kongen med olje, økte dine parfymer og sendte dine budsendere langt borte, og du ydmyket deg til dødsriket.

  • Esek 23:40-41
    2 vers
    77%

    40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

    41 Du satte deg på en herlig seng, og foran deg var et bord som var gjort i stand. Mitt røkelse og min olje satte du der.

  • Jes 57:5-6
    2 vers
    77%

    5 Dere brenner av lyst blant eiketrærne, under hvert frodige tre, dere som slakter barna i dalene, under kløftene på klippene.

    6 Din del er blant de glatte steiner i dalen. Ja, de er din lodd. Til dem utøste du drikkoffer, bar frem offergaver. Skal jeg la meg trøste av slikt?

  • Esek 16:24-26
    3 vers
    75%

    24 at du bygde deg en haug og laget deg en høyde på hver gate.

    25 På hvert veikryss bygde du dine høyder og gjorde din skjønnhet avskyelig. Du spredte benene dine for enhver som gikk forbi og økte din utukt.

    26 Du drev utukt med egypterne, dine naboer med stor kjøttlighet, og økte din utukt for å vekke min harme.

  • Jer 3:2
    74%

    2 Løft dine øyne mot de nakne høydene og se! Hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen. Du har gjort landet urent med dine utroskaper og dine onde gjerninger.

  • Jes 2:14
    73%

    14 Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

  • Esek 16:31
    73%

    31 Når du bygde dine forhøyninger på toppen av hver vei og laget dine høyder på hver gate, var ikke du som en vanlig prostituert, for du foraktet betaling.

  • Hos 4:13
    72%

    13 På fjelltoppene ofrer de, og på høydene brenner de røkelse under eik, poppel og terbinth, for skyggen deres er god. Derfor driver deres døtre hor, og deres svigerdøtre begår ekteskapsbrudd.

  • Jer 17:2-3
    2 vers
    72%

    2 Som når deres barn husker deres altere og Asjera-pålene ved de grønne trær på de høye bakkene,

    3 mitt fjell i marken, jeg vil gi bort din rikdom og alle dine skatter som bytte på grunn av dine synder over hele dine grenser.

  • Jer 2:20
    71%

    20 For lenge siden brøt jeg ditt åk og rev av dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. Likevel lå du som en skjøge på hver høy bakke og under hvert løvgrønt tre.

  • Esek 16:16-18
    3 vers
    71%

    16 Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.

    17 Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.

    18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse ga du til dem.

  • 1 Kong 3:4
    71%

    4 Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store høydet. Salomo ofret tusen brennoffer på alteret der.

  • Esek 20:28
    71%

    28 For jeg førte dem inn i det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem. Men hvor de enn så en høy bakke eller et løvrikt tre, bar de fram sine offer, sine provoserende gaver. Der frambrakte de sine velbehagelige offerlukter og helte ut sine drikkoffer.

  • 2 Mos 20:25-26
    2 vers
    70%

    25 Hvis dere lager et alter av stein til meg, skal dere ikke bygge det av tilhogd stein, for hvis dere bruker en meisel på den, vanhelliger dere den.

    26 Dere skal heller ikke gå opp til mitt alter på trapper, for at ikke deres nakenhet skal bli avdekket på det.»

  • 1 Sam 2:29
    70%

    29 Hvorfor forakter dere mine ofre og mine gaver som jeg har påbudt i min bolig? Og hvorfor ærer du dine sønner mer enn meg, slik at dere mæsker dere med det beste av mitt folks Israel offergaver?

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    70%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?

    4 Om du bygger ditt rede blant stjernene som ørnen, skal jeg få deg ned derfra, sier Herren.

  • 2 Krøn 21:11
    70%

    11 Han bygde også offerhauger i Judas fjell og førte Jerusalems innbyggere til avgudsdyrkelse, og ledet Juda vill.

  • Jer 11:15
    70%

    15 Hva har min kjære i mitt hus å gjøre, når hun har gjort skadene mange? Kan offerkjøtt fjerne din ondskap og bringe glede når du gjør ondskapsfulle planer?

  • Esek 22:9
    70%

    9 I deg var det menn som baktalte for å øse ut blod, og i deg har de holdt måltid på fjellene, de har drevet skamløshet i deg.

  • Sal 57:5
    69%

    5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Jer 5:7
    69%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Jeg ga dem alt de trengte, men de drev hor og flokket seg i skjøgens hus.

  • Sal 68:16
    69%

    16 Guds fjell er Basans fjell; et fjellet med mange topper, Basans fjell.

  • Jer 3:6
    69%

    6 Herren sa til meg i kong Josias dager: 'Har du sett hva frafalne Israel gjorde? Hun gikk opp på hvert høyt berg og under hvert frodig tre, og der drev hun hor.

  • 5 Mos 27:6-7
    2 vers
    69%

    6 Av hele og ubehandlede steiner skal dere bygge Herrens, deres Guds alter. På det skal dere ofre brennoffer til Herren deres Gud.

    7 Hør også fredsoffer, og spis der. Dere skal glede dere foran Herren deres Gud.

  • 2 Kong 17:11
    69%

    11 På alle offerhaugene tente de røkelse, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem hadde gjort, og de gjorde onde gjerninger for å vekke Herrens vrede.

  • Jer 49:16
    69%

    16 Din fryktelige stilling har bedratt deg, ditt hjertes stolthet, du som bor i klippekløftene og holder til på høydene. Om du setter ditt rede høyt som en ørn, skal jeg styrte deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 139:8
    69%

    8 Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

  • Jes 37:23-24
    2 vers
    69%

    23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!

    24 Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: ‘Ved mine mange vogner har jeg steget opp til de høyeste fjellene, til Libanons ytterste topper. Jeg hogg ned de høye sedertrærne og de ypperste sypressene. Jeg nådde dens ytterste høyde, dens skogkledde mark.

  • Sal 4:5
    69%

    5 Skjelv og synd ikke! Tal i deres hjerter på deres leie og vær stille. Sela.

  • Sal 51:19
    69%

    19 Offer for Gud er en sønderbrutt ånd; et sønderbrutt og nedslått hjerte vil du, Gud, ikke forakte.

  • Jes 14:13
    69%

    13 For du sa i ditt hjerte: 'Jeg vil stige opp til himmelen; over Guds stjerner vil jeg reise min trone, og jeg vil sitte på møtesfjellet i nordens ytterste grense.

  • Jes 22:1
    69%

    1 Utsagn om synets dal: Hva er det med deg nå, siden dere alle har gått opp på takene?

  • Sal 74:3
    69%

    3 Løft dine føtter til de urgamle ruiner; alt det onde fienden har gjort i helligdommen.

  • Ordsp 7:16-17
    2 vers
    69%

    16 Jeg har dekket min seng med tepper, med farget lin fra Egypt.

    17 Jeg har parfymert min seng med myrra, aloetre og kanel.

  • 1 Mos 49:4
    68%

    4 Ustabil som vann skal du ikke ha overlegenhet, for du steg opp i din fars seng, da vanæret du den. Han steg opp i mitt leie.

  • Sal 97:9
    68%

    9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • Esek 16:58
    68%

    58 Din skammelige oppførsel og dine avskyeligheter må du bære, sier Herren.