Jesaja 8:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kall ikke alt som dette folket kaller konspirasjon, for konspirasjon. Frykt ikke det de frykter, og frykt det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 3:14-15 : 14 Men selv om dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og bli ikke skremt. 15 Men hellige Kristus som Herren i hjertene deres, og vær alltid beredt til å forsvare dere, for enhver som ber om deres begrunnelse for håpet som bor i dere, men med mildhet og ærefrykt.
  • Luk 21:9 : 9 Når dere hører om kriger og opprør, så bli ikke redde. For disse ting må skje først, men enden kommer ikke med det samme.»
  • Luk 12:4-5 : 4 Jeg sier til dere, mine venner: Frykt ikke dem som dreper kroppen og deretter ikke kan gjøre mer. 5 Men jeg vil vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som, etter å ha drept, har makt til å kaste i Gehinnom. Ja, jeg sier til dere: Frykt ham!
  • 2 Kong 16:5-7 : 5 Da dro Rezin, kongen av Aram, sammen med Pekah, Remaljas sønn, kongen av Israel, opp mot Jerusalem og beleiret Ahas, men de klarte ikke å beseire ham. 6 På den tiden gjenerobret Rezin, kongen av Aram, Elat for Aram og drev ut jødene fra Elot. Edomittene kom til Elat og bosatte seg der, og der bor de den dag i dag. 7 Ahas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: «Jeg er din tjener og din sønn. Kom opp og redd meg fra kongen av Aram og kongen av Israel som reiser seg mot meg.»
  • Sal 53:5 : 5 Har ikke de onde forstått, de som fortærer mitt folk som brød og ikke påkaller Gud?
  • Jes 30:1 : 1 Ve, opprørske barn, sier Herren, som legger planer som ikke er fra meg, og som støper bilder uten min ånd for å legge synd til synd.
  • Jes 51:12-13 : 12 Jeg, jeg er han som trøster dere. Hvem er du at du frykter mennesker som skal dø, og menneskebarn som blir som gress? 13 Du har glemt Herren, din skaper, som strakte ut himmelen og grunnla jorden. Du har vært redd hele dagen for undertrykkerens vrede, når han forberedte seg til å ødelegge. Hvor er nå undertrykkerens vrede?
  • Jes 57:9-9 : 9 Du dro til kongen med olje, økte dine parfymer og sendte dine budsendere langt borte, og du ydmyket deg til dødsriket. 10 På grunn av din mange veier ble du trett, men du sa ikke: 'Det er håpløst.' Du fant ny styrke til din hånd, derfor ble du ikke syk. 11 Hvem fryktet og red du for, siden du ble falsk, men meg husket du ikke, la det ikke på hjertet? Har ikke jeg vært stille lenge, så du ikke fryktet meg?
  • Matt 28:2-5 : 2 Og se, det ble et stort jordskjelv, for en Herrens engel kom ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den. 3 Han så ut som lyn, og klærne hans var hvite som snø. 4 Vaktene skalv av frykt for ham og ble som døde. 5 Men engelen sa til kvinnene: Vær ikke redde! Jeg vet at dere leter etter Jesus, den korsfestede.
  • Jes 7:2-6 : 2 Det ble fortalt til Davids hus: 'Aram har slått seg ned i Efraim.' Da skalv hans hjerte og folket hans hjerte som når skogenes trær skjelver for vinden. 3 Herren sa til Jesaja: 'Gå ut og møt Akas, du og din sønn Sjear-Jasjub, ved enden av vanntunnelen til den øvre dammen, på veien til vaskeplassen. 4 Si til ham: 'Vær rolig og trygg, frykt ikke og la ikke ditt hjerte bli svakt av disse to røykende vedstubbene, for det brennende sinne til Rezin og hans aramitter, og for Remaljas sønn. 5 Fordi Aram, Efraim og Remaljas sønn har lagt planer mot deg og sier: 6 La oss dra opp mot Juda og plage det, slå det i stykker og sette Tabeals sønn til konge der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 8:9-11
    3 vers
    80%

    9 Skjelv, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerneste steder på jorden. Arm dere, og bli knust! Arm dere, og bli knust!

    10 Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.

    11 For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å gå på dette folkets vei og sa:

  • Jes 8:13
    79%

    13 Herren, hærskarenes Gud, skal dere holde hellig. La ham være deres frykt og skrekk.

  • 5 Mos 1:29
    77%

    29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke og vær ikke redde for dem.

  • Jer 1:8
    75%

    8 «Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren.

  • 5 Mos 7:18
    73%

    18 Vær ikke redd dem, men husk hva HERREN din Gud gjorde med farao og hele Egypt.

  • 2 Kong 17:35
    72%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, og ikke ofre til dem.'

  • Jer 42:11
    72%

    11 Vær ikke redde for Babylons konge, som dere frykter. Frykt ham ikke, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse dere og redde dere fra hans hånd.

  • 5 Mos 20:3
    72%

    3 Han skal si til dem: «Hør, Israel! Dere nærmer dere i dag kampen mot fiendene deres. La ikke hjertet deres bli motløst. Frykt ikke, og bli ikke engstelige eller skremte for dem.

  • Sak 8:15
    72%

    15 så har jeg nå igjen vendt meg til å gjøre vel mot Jerusalem og mot Judas hus. Frykt ikke!

  • 2 Kong 17:38-39
    2 vers
    72%

    38 Pakten som jeg har sluttet med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

    39 Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han vil frelse dere fra alle deres fienders hånd.

  • Hag 2:5
    71%

    5 I samsvar med den pakt jeg inngikk med dere da dere kom ut av Egypt, står min Ånd blant dere. Frykt ikke!

  • 4 Mos 14:9
    71%

    9 Bare gjør ikke opprør mot Herren, og frykt ikke folket i landet, for de skal bli som brød for oss. Deres beskyttelse har veket fra dem, og Herren er med oss. Frykt dem ikke!

  • Ordsp 3:25
    71%

    25 Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;

  • 2 Mos 34:12
    71%

    12 Vokt deg for å slutte noen pakt med innbyggerne i landet du skal dra inn i, for at de ikke skal bli en snare for deg.

  • 5 Mos 3:22
    70%

    22 Frykt dem ikke, for Herren deres Gud fører kampen for dere.

  • Jer 11:9
    70%

    9 Og Herren sa til meg: Det er oppdaget en sammensvergelse blant Judas menn og Jerusalems innbyggere.

  • Jes 51:7
    70%

    7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sine hjerter. Frykt ikke menneskets hån, og la dere ikke skremmes av deres spott.

  • Mika 2:6
    70%

    6 Du skal ikke profetere, sier de, da vil de ikke profetere om dette, for skam vil ikke ta deg.

  • Job 13:11
    70%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Jer 1:17
    70%

    17 Gjør deg klar og stå opp! Si til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg la deg frykte dem.

  • 5 Mos 7:21
    70%

    21 Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.

  • 5 Mos 13:11-12
    2 vers
    70%

    11 Du skal steine ham til døde, fordi han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, fra slavehuset.

    12 Hele Israel skal høre og frykte, og de skal ikke gjøre slike onde ting i din midte igjen.

  • Jer 6:25
    70%

    25 Gå ikke ut på markene, gå heller ikke på veiene, for fiendens sverd bringer redsel rundt omkring.

  • Jer 10:2
    70%

    2 Så sier Herren: Lær ikke veien til folkene, og la dere ikke skremme av himmelens tegn, for folkene blir skremt av dem.

  • 5 Mos 11:25
    69%

    25 Ingen skal kunne holde stand mot dere. Herren deres Gud skal legge frykt og redsel for dere over hele landet dere setter foten på, slik han har lovet dere.

  • Esek 2:6
    69%

    6 Men du, menneskesønn, vær ikke redd for dem eller for deres ord. Selv om torner og tistler omgir deg, og du bor blant skorpioner, vær ikke redd for deres ord eller forferdet over deres ansikter, for de er et opprørsk hus."

  • Jes 57:11
    69%

    11 Hvem fryktet og red du for, siden du ble falsk, men meg husket du ikke, la det ikke på hjertet? Har ikke jeg vært stille lenge, så du ikke fryktet meg?

  • Jos 10:8
    69%

    8 Og Herren sa til Josva: «Frykt ikke for dem, for jeg har gitt dem i din hånd. Ingen av dem skal kunne stå imot deg.»

  • 5 Mos 31:6
    69%

    6 Vær sterke og modige! Frykt ikke, og vær ikke redde for dem, for Herren din Gud går med deg. Han vil ikke forlate deg og ikke svikte deg.

  • Jer 6:18
    69%

    18 Derfor, hør, dere folk, og vit, du menighet, hva som skjer blant dem.

  • Dom 6:10
    69%

    10 Jeg sa til dere: ‘Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte gudene til amorittene, i hvis land dere bor.’ Men dere hørte ikke på min stemme.»

  • Jes 8:19
    69%

    19 Når de sier til dere: "Spør de døde åndene og dem som hvisker og mumler," skal ikke et folk spørre sin Gud? Skal de spørre de døde på vegne av de levende?

  • Neh 5:9
    69%

    9 Så sa jeg: «Dette er ikke bra, det dere gjør. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud for å unngå hån fra våre fiender, folkeslagene?»

  • 5 Mos 28:10
    69%

    10 Og alle folkene på jorden skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • Jes 37:6
    69%

    6 og Jesaja sa til dem: «Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges unge menn har spottet meg med.

  • Jer 39:17
    68%

    17 Men jeg vil redde deg den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt i menneskenes hånd som du frykter.

  • 2 Krøn 20:15
    68%

    15 Han sa: "Hør, hele Juda og Jerusalems innbyggere og kong Josafat! Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke motløse på grunn av denne store hæren, for kampen er ikke deres, men Guds.

  • Hebr 13:6
    68%

    6 Så kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, derfor frykter jeg ikke. Hva kan et menneske gjøre meg?»

  • 5 Mos 17:13
    68%

    13 Da skal hele folket høre det og bli redde, og de skal aldri mer handle foraktelig.

  • Sak 8:17
    68%

    17 Og tenk ikke ondskap mot hverandre i hjertene deres, og elsk ikke falsk ed, for alt dette hater jeg, sier Herren.

  • 5 Mos 31:8
    68%

    8 Herren selv går foran deg. Han vil være med deg. Han vil ikke svikte deg og ikke forlate deg. Frykt ikke, og vær ikke motløs.

  • 2 Mos 23:32
    68%

    32 Du skal ikke inngå en pakt med dem eller deres guder.

  • 5 Mos 8:6
    68%

    6 Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du går på hans veier og frykter ham.

  • Jes 54:14
    68%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet. Du skal være langt unna undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og terror skal ikke komme nær deg.

  • Job 13:21
    68%

    21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Sal 83:5
    68%

    5 De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israels navn ikke mer blir nevnt.»