Jeremia 2:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor dyktig er du ikke til å forandre din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært de onde kvinnene dine veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 33:9 : 9 Men Manasse forførte Juda og Jerusalems innbyggere til å gjøre mer ondt enn de folkene som Herren hadde utryddet for Israels barn.
  • Jes 57:7-9 : 7 På et høyt og opphøyd fjell satte du ditt leie, også der gikk du opp for å ofre slaktoffer. 8 Bak døra og dørstolpen satte du ditt minne. For borte fra meg avdekket du deg, du steg opp, du utvidet ditt leie og inngikk pakt med dem. Du elsket deres leie, du så deres nakenhet. 9 Du dro til kongen med olje, økte dine parfymer og sendte dine budsendere langt borte, og du ydmyket deg til dødsriket. 10 På grunn av din mange veier ble du trett, men du sa ikke: 'Det er håpløst.' Du fant ny styrke til din hånd, derfor ble du ikke syk.
  • Jer 2:23 : 23 Hvordan kan du si: Jeg har ikke gjort meg uren, jeg har ikke løpt etter Ba'alene? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort! Som en rask kamel, som løper hit og dit.
  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor endrer du dine veier så mye for å søke fred? Også fra Egypt skal du bli skuffet, slik du ble skuffet av Assur.
  • Jer 3:1-2 : 1 Hvis en mann sender bort sin hustru, og hun forlater ham og blir en annen manns hustru, vender han da tilbake til henne? Ville ikke landet være blitt fullstendig vanhelliget? Men du har drevet hor med mange elskere, og likevel sier du til meg: 'Vend tilbake,' sier Herren. 2 Løft dine øyne mot de nakne høydene og se! Hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen. Du har gjort landet urent med dine utroskaper og dine onde gjerninger.
  • Esek 16:27 : 27 Se, jeg strakte ut min hånd mot deg og reduserte din andel, og jeg overga deg til dine fienders vilje, døtrene til filisterne, som ble skamfulle over din umoralske ferd.
  • Esek 16:47 : 47 Men du vandret ikke bare i deres veier eller gjorde etter deres avskyeligheter. Som om det var lite, korrumperte du deg enda mer enn dem på alle dine veier.
  • Esek 16:51-52 : 51 Samaria syndet ikke halvparten så mye som du. Du overgikk dem i dine avskyeligheter og gjorde dine søstre rettferdige ved alle de motbydelige handlingene som du har gjort. 52 Så bær også du din vanære, du som har gitt dom over dine søstre. Ved dine egne synder, som var mer avskyelige enn deres, er de blitt mer rettferdige enn du. Så vær skamfull og bær din vanære, for du har gjort dine søstre rettferdige.
  • Hos 2:5-7 : 5 Ellers skal jeg kle av henne naken og stille henne fram som den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne til en ørken, gjøre henne som et tørt land og la henne dø av tørst. 6 Og over hennes barn vil jeg ikke ha barmhjertighet, for de er barn av utroskap. 7 For deres mor har vært utro, hun skammet seg over dem som fødte dem. Hun sa: 'Jeg vil gå etter mine elskere, dem som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.'
  • Hos 2:13 : 13 Jeg vil gjøre slutt på all hennes glede, hennes fester, nymåner, sabbater og alle hennes høytider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:34
    79%

    34Selv på skjøtene av klærne dine finnes blodet fra fattige, uskyldige sjeler, selv om jeg ikke fant dem i innbrudd. Likevel griper alt dette deg.

  • Jer 11:15
    77%

    15Hva har min kjære i mitt hus å gjøre, når hun har gjort skadene mange? Kan offerkjøtt fjerne din ondskap og bringe glede når du gjør ondskapsfulle planer?

  • Jer 4:18
    76%

    18Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette for deg; dette er din ulykke, for den er bitter, og den har nådd ditt hjerte.

  • Jer 2:32
    75%

    32Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sitt brudeutstyr? Men mitt folk har glemt meg dager uten tall.

  • Jer 3:2-3
    2 vers
    75%

    2Løft dine øyne mot de nakne høydene og se! Hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen. Du har gjort landet urent med dine utroskaper og dine onde gjerninger.

    3Derfor er regnskurene blitt tilbakeholdt, og vårregnet har ikke kommet. Du har hatt en kvinnes horepanne, du har nektet å skamme deg.

  • Jer 4:30
    75%

    30Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.

  • Jer 30:14
    75%

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker ikke etter deg. For jeg har slått deg som en fiende slår, med grusom tukt på grunn av din store skyld fordi dine synder var mange.

  • Jer 2:25
    74%

    25Hold din fot tilbake fra å bli bar, og din hals fra tørst. Men du sa: Dette er nytteløst, jeg elsker fremmede og jeg vil følge dem.

  • Esek 16:25
    74%

    25På hvert veikryss bygde du dine høyder og gjorde din skjønnhet avskyelig. Du spredte benene dine for enhver som gikk forbi og økte din utukt.

  • Jer 44:9
    74%

    9Har dere glemt deres fedres ondskap, Judas kongers ondskap, deres koners ondskap, deres egen ondskap og ondskapen til deres koner, som ble gjort i Juda land og Jerusalems gater?

  • Ordsp 2:15-17
    3 vers
    74%

    15hvis veier er krokete, og som er fordervet i sine stier,

    16for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,

    17som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Esek 23:40
    74%

    40De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

  • Esek 16:15-17
    3 vers
    74%

    15Men du begynte å stole på din skjønnhet og praktiserte utukt på grunn av ditt ry. Du øste ut din utukt over hver som gikk forbi; det var hans.

    16Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.

    17Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.

  • Job 22:15
    73%

    15Vil du holde deg til den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • Jer 2:19-20
    2 vers
    73%

    19Din ondskap skal tukte deg, og ditt frafall skal refse deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren Herren, hærskarenes Gud.

    20For lenge siden brøt jeg ditt åk og rev av dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. Likevel lå du som en skjøge på hver høy bakke og under hvert løvgrønt tre.

  • Jer 2:23
    73%

    23Hvordan kan du si: Jeg har ikke gjort meg uren, jeg har ikke løpt etter Ba'alene? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort! Som en rask kamel, som løper hit og dit.

  • Jer 13:22
    73%

    22Når du sier i hjertet ditt: Hvorfor har dette hendt meg? På grunn av dine mange synder er skjørtene dine avslørt og hælene dine tråkket på.

  • Esek 16:30-35
    6 vers
    73%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en skamløs, herskesyk prostituert.

    31Når du bygde dine forhøyninger på toppen av hver vei og laget dine høyder på hver gate, var ikke du som en vanlig prostituert, for du foraktet betaling.

    32Du er som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar imot fremmede menn i stedet for sin ektemann.

    33Alle andre prostituerte får betaling, men du gir selv dine gaver til alle dine elskere. Du bestikker dem til å komme til deg fra alle kanter med din utukt.

    34I din sak er det motsatt av det som gjelder for andre kvinner. Ingen drev utukt etter deg; du gir betaling, men ingen betaling er gitt deg. Dermed gjør du det motsatte.

    35Derfor, du prostituert, hør Herrens ord!

  • Jer 2:17
    73%

    17Har du ikke selv påført deg dette, ved å forlate Herren din Gud da han ledet deg på veien?

  • Hab 2:10
    73%

    10Du planla skam for ditt hus ved å utrydde mange folk; du forfeilet din sjel.

  • Hos 2:5-6
    2 vers
    73%

    5Ellers skal jeg kle av henne naken og stille henne fram som den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne til en ørken, gjøre henne som et tørt land og la henne dø av tørst.

    6Og over hennes barn vil jeg ikke ha barmhjertighet, for de er barn av utroskap.

  • Ordsp 7:25
    73%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

  • Esek 16:22
    73%

    22I all din avskyelige praksis og utukt husket du ikke de dagene da du var ung, da du var naken og bar og lå og veltet deg i ditt blod.

  • Ordsp 5:20
    73%

    20Hvorfor skal du, min sønn, være betatt av en fremmed kvinne og omfavne en annen kvinnes barm?

  • Jes 57:8
    73%

    8Bak døra og dørstolpen satte du ditt minne. For borte fra meg avdekket du deg, du steg opp, du utvidet ditt leie og inngikk pakt med dem. Du elsket deres leie, du så deres nakenhet.

  • Esek 23:30
    72%

    30Dette skal skje med deg fordi du var utro mot folkeslagene og besmittet deg med deres stygge avguder.

  • Jer 2:36
    72%

    36Hvorfor endrer du dine veier så mye for å søke fred? Også fra Egypt skal du bli skuffet, slik du ble skuffet av Assur.

  • Esek 16:47
    72%

    47Men du vandret ikke bare i deres veier eller gjorde etter deres avskyeligheter. Som om det var lite, korrumperte du deg enda mer enn dem på alle dine veier.

  • Ordsp 5:6
    71%

    6Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

  • Ordsp 23:33
    71%

    33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale skjeve ord.

  • Jer 3:20
    71%

    20Men som en kvinne sviker sin venn, slik har dere forrådt meg, Israels hus, sier Herren.

  • Esek 16:43
    71%

    43Fordi du ikke husket din ungdoms dager, men gjorde meg rasende med alle disse tingene, se, jeg vil legge din ferd på ditt eget hode, sier Herren Gud. Du har heller ikke praktisert denne skammelige oppførselen bare for dine avskyeligheter.

  • Mal 2:14
    71%

    14Og dere spør: Hvorfor? Fordi Herren er vitne mellom deg og din ungdoms hustru, som du har vært troløs mot, selv om hun er din ektefelle og hustru ved pakten.

  • Esek 23:35
    71%

    35Derfor sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak ryggen din, så bær nå din synd og din utukt.

  • Mika 2:9
    71%

    9Dere driver kvinner av mitt folk ut fra deres hjem som de elsker, fra deres barn tar dere min herlighet for alltid.

  • Ordsp 2:20
    71%

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • Sal 52:3
    71%

    3Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds miskunn varer hele dagen.

  • Sal 50:17
    71%

    17Du hater jo tukt og kaster mine ord bak deg.