Jeremia 26:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremia tale disse ordene i Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 3:11 : 11 Lederne dømmer for bestikkelse, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger, men de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ingen ulykke skal komme over oss.'
  • Jer 5:31 : 31 Profetene spår løgn, prestene styrer etter sitt eget hode, og mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Jer 23:11-15 : 11 For profet og prest er uten ære. Selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren. 12 Derfor skal deres vei bli for dem som en glatt sti i mørket. De skal snuble og falle der, for jeg vil bringe ulykke over dem i straffens år, sier Herren. 13 Hos Samarias profeter har jeg sett noe forkastelig: De profeterte i Baalens navn og førte mitt folk Israel vill. 14 Hos Jerusalems profeter har jeg sett noe forferdelig: De begår ekteskapsbrudd og lever i løgn. De styrker ondes hender, så ingen omvender seg fra sin ondskap. De er alle blitt for meg som Sodoma, og Jerusalems innbyggere som Gomorra. 15 Derfor sier Herren over hærskarene om profetene: Se, jeg vil la dem spise malurt og gi dem giftig vann å drikke. For fra Jerusalems profeter har gudløshet spredt seg til hele landet.
  • Esek 22:25-26 : 25 En sammensvergelse av profetene hennes i byen er som en brølende, ravende løve som fortærer sitt rov. De har fortært sjeler, slukt rikdom og kostbarheter, og gjort mange kvinner til enker der. 26 Prestene hennes har forbrutt min lov, og vanhelliget mine hellige ting. De har ikke skilt mellom hellig og vanhellig, og har ikke gjort forskjell mellom urent og rent. Mine sabbater har de skjult sine øyne for, og jeg er vanhelliget blant dem.
  • Sef 3:4 : 4 Hennes profeter er uforsiktige og forræderske menn. Hennes prester vanhelliger det hellige, de har gjort vold mot loven.
  • Matt 21:15 : 15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting som han gjorde, og barna som ropte i tempelet: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.
  • Apg 4:1-6 : 1 Mens de talte til folket, kom prestene, kommandanten for tempelet og saddukeerne bort til dem. 2 De var meget opprørt fordi de underviste folket og forkynte i Jesus oppstandelsen fra de døde. 3 De grep dem og satte dem i forvaring til neste dag, for det var allerede kveld. 4 Men mange av dem som hadde hørt Ordet, trodde. Antallet menn ble omkring fem tusen. 5 Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem. 6 Annas, øverstepresten, og Kaifas og Johannes og Alexander og alle av øversteprestelig slekt var til stede.
  • Apg 5:17 : 17 Da sto ypperstepresten og alle som var med ham, opp, de som tilhørte saddukeernes lovverk, og de ble fylt av sjalusi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 26:8-12
    5 vers
    86%

    8Og det skjedde, da Jeremia hadde sluttet å tale alt det Herren hadde befalt ham å tale til hele folket, at prestene og profetene og hele folket tok tak i ham og sa: Du må dø!

    9Hvorfor har du profetert i Herrens navn og sagt: 'Dette huset skal bli som Sjilo, og denne byen skal bli øde uten innbygger'? Og hele folket samlet seg mot Jeremia i Herrens hus.

    10Da hørte lederne av Juda disse ordene, og de gikk opp fra kongens hus til Herrens hus og satte seg ved inngangen til Herrens nye port.

    11Prestene og profetene sa til lederne og hele folket: Denne mannens dom er dødsdom fordi han har profetert mot denne byen, slik dere har hørt med egne ører.

    12Da sa Jeremia til alle lederne og til hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og mot denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • Jer 28:5-7
    3 vers
    82%

    5Da sa profeten Jeremia til Hananja, profeten, foran prestene og hele folket som sto i Herrens hus:

    6Amen, sa Jeremia, profeten. Måtte Herren gjøre slik. Måtte Herren oppreise dine ord, som du har profetert, og føre tilbake redskapene i Herrens hus og alle de bortførte fra Babylon til dette stedet.

    7Men hør nå dette ordet som jeg taler i din hørsel, og i hørselen til hele folket:

  • Jer 19:14
    78%

    14Så kom Jeremia fra Tofet, hvor Herren hadde sendt ham for å profetere, og han sto i forgården til Herrens hus og sa til hele folket,

  • Jer 25:2
    78%

    2Profeten Jeremia talte til hele Judas folk og alle innbyggerne i Jerusalem og sa:

  • Jer 34:6
    77%

    6Da talte profeten Jeremja alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem,

  • Jer 36:8
    76%

    8Baruk, sønn av Neria, fulgte alt det profeten Jeremia hadde befalt ham og leste Herrens ord opp fra bokrullen i Herrens hus.

  • Jer 7:1-2
    2 vers
    76%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og det lød slik:

    2Stå i Herrens hus’ port og rop ut dette ordet der, og si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren!

  • Jer 43:1
    76%

    1Da Jeremia hadde fullført alle ordene som Herren deres Gud hadde sendt ham til å si til hele folket, alle disse ordene,

  • Jer 38:1
    76%

    1Da hørte Sefatja, sønn av Matan, Gedalja, sønn av Pashur, Jukal, sønn av Sjelemja, og Pashur, sønn av Malkia, de ordene som Jeremia talte til hele folket og sa:

  • Jer 29:29-30
    2 vers
    76%

    29Sefanja, presten, leste dette brevet for profeten Jeremia.

    30Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 26:6
    75%

    6så vil jeg gjøre dette huset som Sjilo og denne byen til en forbannelse for alle jordens nasjoner.

  • Jer 27:16
    75%

    16Og til prestene og hele dette folket sa jeg: Så sier Herren: Hør ikke på profetenes ord som profeterer for dere og sier: 'Se, Herrens temples kar skal snart bli tilbakebrakt fra Babylon', for de profeterer løgn for dere.

  • Jer 26:16-17
    2 vers
    75%

    16Da sa lederne og hele folket til prestene og profetene: Det er ingen dødsdom mot denne mannen, for han har talt til oss i navnet til Herren vår Gud.

    17Da reiste noen av de eldste i landet seg og sa til hele forsamlingen av folket:

  • Jer 11:1-2
    2 vers
    75%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

    2Hør ordene i denne pakten og tal dem til Judas menn og Jerusalems innbyggere:

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    74%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren og sa:

    2«Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.»

  • Jer 21:11
    74%

    11Og til kongens hus i Juda: Hør Herrens ord!

  • Jer 38:27
    74%

    27Da kom alle høvdingene til Jeremia og spurte ham, og han svarte dem slik kongen hadde pålagt ham. Så forlot de ham, for saken var ikke blitt kjent.

  • Jer 36:10
    73%

    10Da leste Baruk fra bokrullen Jeremias ord i Herrens hus, i statsskriveren Gemarjas rom, sønn av Sjafan, i øvre forgård ved inngangen til Den nye porten til Herrens hus, for hele folket.

  • Jer 26:2
    73%

    2Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus og tal til alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus alle de ordene jeg har befalt deg å tale til dem. Ikke utelat noe ord.

  • Jer 35:12
    73%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 17:20
    73%

    20Og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger, alt Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer gjennom disse portene.

  • Jer 18:1
    73%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • Jer 40:2
    73%

    2Sjefen for livvaktene tok Jeremia til side og sa til ham: 'Herren din Gud har talt denne ulykken om dette stedet.'

  • Jer 34:12
    72%

    12Og Herrens ord kom til Jeremja fra Herren og sa:

  • Jer 11:6
    72%

    6Og Herren sa til meg: Proklamer alle disse ordene i Judas byer og Jerusalems gater, si: Hør denne paktens ord og gjør dem.

  • Jer 32:6
    72%

    6Jeremia sa: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 33:19
    72%

    19Herrens ord kom igjen til Jeremia om det som følger:

  • Jer 37:2
    72%

    2Men verken han, hans tjenere eller folket i landet hørte på ordene fra Herren som ble sagt gjennom profeten Jeremia.

  • Jer 36:27
    72%

    27Etter at kongen hadde brent opp bokrullen med de ordene som Baruk hadde skrevet ned etter Jeremias diktat, kom Herrens ord til Jeremia:

  • Jer 37:19
    72%

    19Hvor er deres profeter nå, de som profeterte til dere: 'Kongen av Babel vil ikke komme mot dere eller dette landet?'

  • Jer 27:1
    72%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josjias sønn, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren som sa:

  • 2 Krøn 34:30
    72%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle Judas menn, Jerusalems innbyggere, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste opp for dem alle ordene i paktens bok, som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Kong 23:2
    72%

    2Kongen gikk opp til Herrens hus sammen med alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, fra den minste til den største. Han leste opp for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens tempel.

  • Jer 36:5
    72%

    5Jeremia befalte Baruk: «Jeg er forhindret og kan ikke gå til Herrens hus.

  • Jer 22:1
    72%

    1Så sier Herren: Gå ned til kongens palass i Juda og forkynn dette ordet der.

  • Jer 29:27
    72%

    27Hvorfor har du da ikke refset Jeremia fra Anatot, som opptrer som profet for dere?

  • Jer 20:1
    72%

    1Pashhur, presten, hørte Jeremiah som profeterte disse ordene. Han var øverste oppsynsmann i Herrens hus.

  • Jer 11:21
    72%

    21Derfor, så sier Herren mot mennene i Anatot, som søker ditt liv, sier: Du skal ikke profetere i Herrens navn for at du ikke skal dø for vår hånd.

  • Jer 18:18
    72%

    18Så sa de: «Kom, la oss tenke ut planer mot Jeremia, for loven vil ikke mangle fra presten, eller råd fra den vise, eller ord fra profeten. La oss slå ham med tungen, og ikke bry oss om alle hans ord.»