Jobs bok 10:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du klede meg med hud og kjød, og sammenføyd meg med ben og sener.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 40:17-18 : 17 Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet. 18 Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.
  • Esek 37:4-8 : 4 Han sa til meg: "Profeter over disse ben, og si til dem: Tørre ben, hør Herrens ord. 5 Så sier Herren Gud til disse ben: Se, jeg lar det komme ånd i dere, og dere skal bli levende. 6 Jeg skal legge sener på dere og la kjøtt vokse fram på dere og dekke dere med hud. Jeg lar ånd komme i dere, så dere blir levende, og dere skal innse at jeg er Herren. 7 Jeg profeterte slik jeg hadde fått befaling om, og mens jeg profeterte, hørtes det en lyd, og se, en rasling, og benene nærmet seg, ben mot ben. 8 Jeg så, og se, sener og kjøtt kom over dem, og hud dekket dem, men det var ikke ånd i dem.
  • 2 Kor 5:2-3 : 2 For vi sukker i denne kroppen, mens vi lengter etter å bli ikledd vår himmelske bolig. 3 Slik at vi, når vi har kledd oss i den, ikke skal finnes nakne.
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham holdes hele legemet sammen og bygges opp ved hvert bånd som gir næring, etter den kraft som er virksom i hver enkelt del, så det vokser og bygger seg opp i kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:12-13
    2 vers
    82%

    12Liv og miskunn har du vist meg, og din omsorg har bevart min ånd.

    13Likevel skjulte du disse tingene i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Job 10:8-10
    3 vers
    80%

    8Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

    9Husk, jeg er laget av leire! Vil du føre meg tilbake til støvet?

    10Helte du meg ikke ut som melk, og lot meg koagulere som ost?

  • Klag 3:4-5
    2 vers
    79%

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13For du har skapt mine nyrer, du har vevd meg i min mors liv.

    14Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt.

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte.

  • Sal 102:5
    75%

    5Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Esek 16:10-11
    2 vers
    75%

    10Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.

  • Esek 37:6
    75%

    6Jeg skal legge sener på dere og la kjøtt vokse fram på dere og dekke dere med hud. Jeg lar ånd komme i dere, så dere blir levende, og dere skal innse at jeg er Herren.

  • Job 19:20
    75%

    20Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.

  • Job 16:8
    74%

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Job 7:5
    73%

    5Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    73%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

    18Med stor kraft forvandles min kjortel, som kragen på min tunika strammer den meg.

  • Job 19:26
    72%

    26Etter at min hud er blitt ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud;

  • Sal 139:5
    72%

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

  • Esek 37:8
    71%

    8Jeg så, og se, sener og kjøtt kom over dem, og hud dekket dem, men det var ikke ånd i dem.

  • Sal 30:11
    71%

    11Hør, Herre, og vær nådig mot meg! Herre, vær min hjelper!

  • Job 40:10
    71%

    10Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Job 30:21-22
    2 vers
    71%

    21Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.

    22Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.

  • Job 16:15
    70%

    15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

  • Job 10:4
    70%

    4Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

  • Ordsp 3:8
    70%

    8Det vil bli helbredelse for din kropp og styrke for dine bein.

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 33:4
    70%

    4Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges ånde gir meg liv.

  • Sal 22:9
    70%

    9"Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham befri ham, siden han har behag i ham."

  • Job 10:16
    70%

    16Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.

  • Job 10:6
    70%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Sal 18:39
    70%

    39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • 2 Sam 22:40
    70%

    40Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.

  • Sal 18:35
    69%

    35Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Job 10:18
    69%

    18Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

  • Sal 39:10
    69%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 51:8
    69%

    8Se, du gleder deg over sannhet i det indre, og i det skjulte lærer du meg visdom.

  • Job 41:23
    69%

    23Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve!

  • Sal 22:15
    69%

    15Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 9:31
    69%

    31så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.

  • Job 21:24
    69%

    24Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.

  • Job 30:30
    69%

    30Min hud er blitt svart og faller av meg, og mine knokler brenner av feber.

  • Sal 38:3
    69%

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg.

  • Sal 139:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

  • Job 33:21
    69%

    21Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

  • Job 41:7
    69%

    7Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl.