Jobs bok 11:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men en tomhode kan bli klok, liksom en vill eselfole kan bli født som et menneske.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:5-8 : 5 Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet? 6 Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig. 7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik. 8 Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.
  • Sal 73:22 : 22 Så var jeg ufornuftig og visste ingenting, jeg var som et ufornuftig dyr overfor deg.
  • Fork 3:18 : 18 Jeg sa i mitt hjerte angående menneskenes barn, at Gud tester dem for å vise dem at de er som dyrene.
  • Jer 2:24 : 24 Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne.
  • Rom 1:22 : 22 De påstod at de var vise, men de ble dårer,
  • Rom 12:16 : 16 Ha samme sinn mot hverandre; stræb ikke etter det høye, men hold dere til det lave; vær ikke kloke i egne øyne.
  • 1 Kor 3:18-20 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre for å bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.' 20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem levde vi alle en gang i kjøttets lyster, mens vi gjorde kjøttets og tankenes vilje. Vi var av naturen vredens barn, som de andre.
  • Jak 2:20 : 20 Men vil du vite, du tomme menneske, at tro uten gjerninger er død?
  • Jak 3:13-17 : 13 Hvem er vis og forstandig hos dere? La ham vise ut ifra en god oppførsel sine gjerninger med visdommens mildhet. 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig, demonisk. 16 For der hvor det er misunnelse og egoisme, der er det også uorden og alt mulig ondt. 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av nåde og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.
  • Sal 92:6 : 6 Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
  • Ordsp 30:2-4 : 2 For jeg er for dum til å være en mann, og jeg har ikke menneskers forstand. 3 Jeg har ikke lært visdom og har ikke kunnskap om Den Hellige. 4 Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?
  • Sal 51:5 : 5 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid foran meg.
  • Sal 62:9-9 : 9 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela. 10 Kun et pust er menneskebarn, en løgn er menneskesønner; i vektskålen går de opp, de er lettere enn et pust, alle sammen.
  • Job 5:13 : 13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt.
  • Job 6:5 : 5 Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?
  • Job 12:2-3 : 2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø. 3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?
  • Job 15:14 : 14 Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?
  • Job 28:28 : 28 Og han sa til mennesket: 'Se, Herrens frykt, det er visdom, og å vike fra det onde er forstand.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:11
    80%

    11For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Sal 92:6
    72%

    6Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.

  • Ordsp 26:12
    71%

    12Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.

  • Fork 6:11
    70%

    11For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • Job 39:5
    70%

    5Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet?

  • Jer 2:24
    70%

    24Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne.

  • Job 6:5
    70%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke styrer sin vei rett.

  • Sal 49:20
    70%

    20skal han komme til sine forfedres generasjon. De skal aldri se lyset.

  • 1 Kor 3:20
    69%

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

  • Sal 32:9
    69%

    9Vær ikke som hest og muldyr som ikke har forstand, hvis pryd er tømme og bissel for å holde dem i tømme, ellers kommer de ikke nær til deg.

  • Ordsp 18:2
    69%

    2En dåre har ingen glede av forstand, men av å la sitt hjerte komme til syne.

  • Job 15:14
    69%

    14Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

  • Job 15:2
    69%

    2Kan en vis mann svare med tomme ord og fylle sitt indre med en het østavind?

  • Ordsp 19:3
    68%

    3En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Job 11:13
    68%

    13Om du forbereder ditt hjerte og løfter hendene mot ham,

  • Sal 94:8
    68%

    8Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?

  • Ordsp 17:16
    68%

    16Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?

  • Job 32:9
    68%

    9Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.

  • Fork 3:18-19
    2 vers
    68%

    18Jeg sa i mitt hjerte angående menneskenes barn, at Gud tester dem for å vise dem at de er som dyrene.

    19For menneskenes barns skjebne er som dyrenes skjebne, de har den samme skjebne. Som den ene dør, slik dør den andre; de har alle én ånd, og menneskene har ingen fordel foran dyrene, for alt er forgjengelighet.

  • Job 39:17
    68%

    17For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.

  • Ordsp 12:15
    68%

    15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

  • Job 14:1
    68%

    1Mennesket, født av en kvinne, lever få dager og er fylt av uro.

  • Sal 33:17
    68%

    17Bedragersk er hesten til frelse; sin store styrke redder den ikke.

  • 2 Pet 2:16
    68%

    16Men han ble irettesatt for sin egen overtredelse. En dumme esel talte med menneskestemme og hindret profetens galskap.

  • Ordsp 29:20
    68%

    20Ser du en mann som er rask med ordene? Det er større håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 28:11
    68%

    11Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • Sal 39:6
    68%

    6Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Sal 144:4
    68%

    4Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Ordsp 14:8
    68%

    8Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • Ordsp 26:3
    68%

    3Pisk for hesten, bissel for eselet, og ris for dårers rygg.

  • Ordsp 27:22
    68%

    22Om du pundrer en dåre med pestelen i morteren, vil hans dårskap ikke vike fra ham.

  • Sal 49:12
    68%

    12Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

  • Ordsp 17:12
    68%

    12Bedre å møte en bjørn som har mistet unger enn en dåre i hans dumhet.

  • Fork 7:6
    68%

    6For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Fork 10:14
    67%

    14Den dumme snakker mange ord, men ingen vet hva som skal komme, og ingen kan fortelle ham hva som kommer etter.

  • Ordsp 29:11
    67%

    11En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.

  • Job 28:12
    67%

    12Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • Sal 73:22
    67%

    22Så var jeg ufornuftig og visste ingenting, jeg var som et ufornuftig dyr overfor deg.

  • Ordsp 13:16
    67%

    16Alle kloke handler med kunnskap, men en dåre breder ut dumhet.

  • Jer 17:11
    67%

    11En fugl som ruger egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom med urett; i sine dager skal han forlate den, og til slutt skal han være en narr.

  • Ordsp 30:2
    67%

    2For jeg er for dum til å være en mann, og jeg har ikke menneskers forstand.

  • Ordsp 12:11
    67%

    11Den som dyrker sin jord, får brød nok, men den som jager skufne saker, er uforstandig.

  • Job 32:13
    67%

    13La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

  • Ordsp 14:16
    67%

    16Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.

  • Ordsp 10:23
    67%

    23Å gjøre ondt er som en spøk for en dåraktig, men visdom er for den som har innsikt.

  • Job 7:17
    67%

    17Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Fork 10:3
    67%

    3Når dåren går langs veien, mangler hans hjerte forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 26:5
    67%

    5Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.