Jobs bok 11:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:12 : 12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.
  • Job 26:6 : 6 Sheol er naken for ham og det finnes ingen dekke for avgrunnen.
  • Job 35:5 : 5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene som er høyere enn deg.
  • Jes 55:9 : 9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.
  • Amos 9:2 : 2 Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned.
  • Ef 3:18-19 : 18 for at dere, sammen med alle de hellige, skal kunne fatte hva bredde, lengde, høyde og dybde det er, 19 og kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, så dere kan fylles til hele Guds fylde.
  • 2 Krøn 6:18 : 18 Men bor virkelig Gud på jorden med menneskene? Se, himmelen, ja, himlenes himmel, kan ikke romme deg. Hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!
  • Sal 103:11 : 11 For som himmelen er høy over jorden, er hans miskunn stor mot dem som frykter ham.
  • Sal 139:6-8 : 6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det. 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn? 8 Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.
  • Sal 148:13 : 13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
  • Ordsp 25:2-3 : 2 Guds ære er å skjule en sak, men kongers ære er å utforske en sak. 3 Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:6-7
    2 vers
    84%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

    7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

  • Job 11:9-10
    2 vers
    84%

    9Deres mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

    10Hvis Gud farer fram eller fanger og dømmer, hvem kan forhindre ham?

  • Job 22:11-13
    3 vers
    79%

    11Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

    12Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • Fork 7:24
    78%

    24Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?

  • Job 38:16-21
    6 vers
    77%

    16Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

    17Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?

    18Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

    19Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

    20så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus?

    21Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    76%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Job 35:5-6
    2 vers
    76%

    5Se opp mot himmelen og betrakt skyene som er høyere enn deg.

    6Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Sal 73:11
    76%

    11Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.

  • Sal 139:6-8
    3 vers
    76%

    6Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?

    8Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    75%

    8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 28:12-14
    3 vers
    74%

    12Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

    13Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

    14Dypet sier: 'Den er ikke i meg', og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'

  • Ordsp 25:3
    74%

    3Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.

  • Job 21:22
    74%

    22Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?

  • Ordsp 30:4
    74%

    4Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?

  • Job 37:16
    74%

    16Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 28:20
    73%

    20Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • Job 42:3
    73%

    3Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

  • Job 38:4-5
    2 vers
    73%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

    5Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

  • Job 40:9
    72%

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Rom 11:33
    72%

    33Å, dyp av rikdom både på visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!

  • Job 9:10
    72%

    10Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.

  • Job 31:2
    72%

    2Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 22:5
    72%

    5Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten ende?

  • Job 38:37
    72%

    37Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

  • Job 36:26
    72%

    26Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.

  • Sal 144:3
    72%

    3Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

  • Job 10:6
    71%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 20:4
    71%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 38:2
    71%

    2Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Sal 92:5
    71%

    5For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk. Jeg vil synge for glede over dine henders verk.

  • Job 35:11
    71%

    11Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss visere enn himmelens fugler.

  • Job 26:14
    71%

    14Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?

  • Job 14:3
    71%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.