Jobs bok 14:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis en mann dør, vil han da leve igjen? Gjennom hele min vanskelige tjeneste vil jeg vente på min forandring.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:1 : 1 Er det ikke hardt arbeid for et menneske på jorden, og er ikke hans dager som en leiekars dager?
  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.
  • Job 14:5 : 5 Om menneskets dager er fastsatt, og hans måneders antall er hos deg, har du satt en grense han ikke kan overskride.
  • Job 19:25-26 : 25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til slutt skal reise opp støvet. 26 Etter at min hud er blitt ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud;
  • Job 42:16 : 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år. Han så sine barn og barnebarn, fire generasjoner.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær sterk, la ditt hjerte være fast, ja, vent på Herren.
  • Sal 40:1-2 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Jeg ventet inderlig på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.
  • Esek 37:1-9 : 1 Herrens hånd kom over meg, og han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg ned midt i en dal som var full av ben. 2 Han førte meg rundt omkring dem, og se, de var mange i dalen, og se, de var svært tørre. 3 Han sa til meg: "Menneskesønn, kan disse benene få liv igjen?" Jeg svarte: "Herre Gud, du vet det." 4 Han sa til meg: "Profeter over disse ben, og si til dem: Tørre ben, hør Herrens ord. 5 Så sier Herren Gud til disse ben: Se, jeg lar det komme ånd i dere, og dere skal bli levende. 6 Jeg skal legge sener på dere og la kjøtt vokse fram på dere og dekke dere med hud. Jeg lar ånd komme i dere, så dere blir levende, og dere skal innse at jeg er Herren. 7 Jeg profeterte slik jeg hadde fått befaling om, og mens jeg profeterte, hørtes det en lyd, og se, en rasling, og benene nærmet seg, ben mot ben. 8 Jeg så, og se, sener og kjøtt kom over dem, og hud dekket dem, men det var ikke ånd i dem. 9 Da sa han til meg: "Profeter til ånden! Profeter, menneskesønn, og si til ånden: Så sier Herren Gud: Kom, du ånd, fra de fire vinder, og blås på disse drepte, så de blir levende." 10 Jeg profeterte slik han hadde befalt meg, og ånden kom i dem, og de ble levende og reiste seg på føttene, en stor, meget stor hær. 11 Så sa han til meg: "Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: 'Våre ben er tørket opp, vårt håp er gått tapt; vi er avskåret.'" 12 Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, folkene mine, jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra gravene, og jeg bringer dere til Israels land. 13 Dere skal innse at jeg er Herren når jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra gravene, folkene mine. 14 Jeg vil legge min ånd i dere, så dere blir levende, og jeg vil la dere bo i deres eget land. Da skal dere innse at jeg, Herren, har talt, og at jeg har gjort det, sier Herren.
  • Matt 22:29-32 : 29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft. 30 For i oppstandelsen verken gifter de seg eller blir gift, men de er som engler i himmelen. 31 Men angående de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva som er blitt talt til dere av Gud: 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Han er ikke en Gud for døde, men for levende.
  • Joh 5:28-29 : 28 Undre dere ikke over dette! For det kommer en time da alle som er i gravene skal høre hans røst, 29 og de skal gå ut. De som har gjort det gode, skal stå opp til liv, og de som har gjort det onde, skal stå opp til dom.
  • Apg 26:8 : 8 Hvorfor anses det som utrolig blant dere at Gud vekker opp de døde?
  • 1 Kor 15:42-44 : 42 Slik er også de dødes oppstandelse. Det blir sådd i forgjengelighet, det oppstår i uforgjengelighet. 43 Det blir sådd i vanære, det oppstår i herlighet; det blir sådd i svakhet, det oppstår i kraft. 44 Det blir sådd et sjelelig legeme, det oppstår et åndelig legeme. Hvis det finnes et sjelelig legeme, finnes det også et åndelig.
  • 1 Kor 15:51-52 : 51 Se, jeg sier dere en hemmelighet: Vi skal ikke alle sovne inn, men vi skal alle bli forvandlet, 52 i et øyeblikk, i et øyeblikks glimt, ved den siste basun. Basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.
  • Fil 3:21 : 21 som skal forvandle vårt ydmykelseskropp slik at det blir likt hans herlighets kropp, ved den kraft som gjør ham i stand til å underlegge seg alle ting.
  • 1 Tess 4:14-16 : 14 For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp, så vil Gud på samme måte bringe dem som har sovnet inn i Jesus, sammen med ham. 15 For dette sier vi dere ved Herrens ord, at vi som lever og er igjen til Herrens komme, skal slett ikke gå forut for dem som har sovnet inn. 16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med befalingens rop, med overengels røst og Guds basun, og de døde i Kristus skal først reises opp.
  • Jak 5:7-8 : 7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare grøde, tålmodig til den har fått både vår- og høstregn. 8 Vær også dere tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • Åp 20:13 : 13 Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem. Og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.
  • Klag 3:25-26 : 25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot sjelen som søker ham. 26 Det er godt å håpe stille på Herrens frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:12-13
    2 vers
    85%

    12Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

    13Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    78%

    47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

    48Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Job 14:15
    78%

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.

  • Job 14:10
    76%

    10Men mannen dør og blir kraftløs; mennesket utånder, og hvor er han da?

  • Job 6:11
    76%

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 16:22
    75%

    22For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    75%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 17:13
    75%

    13Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, har jeg i mørket bredt min seng.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    74%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

    21før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge,

  • Job 14:1-3
    3 vers
    74%

    1Mennesket, født av en kvinne, lever få dager og er fylt av uro.

    2Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 19:25-27
    3 vers
    74%

    25For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til slutt skal reise opp støvet.

    26Etter at min hud er blitt ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud;

    27Han som jeg selv skal se, og mine egne øyne skal se, og ikke en fremmed. Mitt indre tæres bort.

  • Job 7:21
    74%

    21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Jes 38:16
    74%

    16Herre, av slike ting lever mennesker, og i alt dette er min ånds liv: Du gjenoppretter meg og lar meg leve.

  • Job 30:23
    73%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    73%

    15Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

    16Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • Jes 38:10-12
    3 vers
    73%

    10Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

    11Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.»

    12Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Job 7:1
    73%

    1Er det ikke hardt arbeid for et menneske på jorden, og er ikke hans dager som en leiekars dager?

  • Job 31:14
    73%

    14hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • Job 17:1
    73%

    1Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Job 17:15
    72%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • Job 14:5-8
    4 vers
    72%

    5Om menneskets dager er fastsatt, og hans måneders antall er hos deg, har du satt en grense han ikke kan overskride.

    6Se bort fra ham, så han får hvile, inntil han som en dagarbeider har glede av sin dag.

    7For det er håp for et tre: Når det blir felt, vil det skyte friske skudd igjen, og dets greiner vil ikke slutte å vokse.

    8Om røttene eldes i jorden og stammen dør i støvet,

  • Fork 6:6
    72%

    6Om han levde tusen år to ganger og ikke så det gode, går han likevel til samme sted som alle andre?

  • Job 21:4
    72%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Sal 30:9
    72%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde:

  • Job 34:15
    71%

    15da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Job 33:28
    71%

    28Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • 2 Sam 14:14
    71%

    14Vi må alle dø og er som vann som er utøst på jorden og ikke kan samles opp igjen. Men Gud tar ikke livet, han finner en vei så den bortviste ikke forblir utestengt fra ham.

  • Job 10:5
    71%

    5Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • Sal 49:9
    71%

    9for det er for kostbart å løse sin sjel, man kan aldri betale nok,

  • Job 21:32
    71%

    32Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested.

  • Job 3:21
    71%

    21som lengter etter døden, men den kommer ikke, og de graver etter den mer enn etter skjulte skatter,

  • Hos 13:14
    71%

    14Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 33:30
    70%

    30for å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å lyse på ham i de levendes lys.

  • Sal 49:15
    70%

    15Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.

  • Fork 11:8
    70%

    8For om en mann lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men la ham også huske på mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er forfengelig.