Jobs bok 16:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:3 : 3 slik har jeg blitt tildelt måneder med tomhet, og netter av møye har blitt tildelt meg.
  • Job 1:15-19 : 15 da angrep sabeerne og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: «Guds ild falt ned fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 17 Mens han ennå snakket, kom en tredje og sa: «Kaldeerne angrep i tre flokker, de angrep kamelene og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.» 18 Mens han ennå snakket, kom en fjerde og sa: «Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres eldste bror, 19 da kom det en stor vind fra ørkenen og slo mot husets fire hjørner, og det falt over de unge, så de døde, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 3:17 : 17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.
  • Job 7:16 : 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 29:5-9 : 5 Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg. 6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg. 7 Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned. 8 De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående. 9 Fyrstene holdt tilbake sine ord, og la hånden på munnen. 10 De ærverdiges røst stilnet, og tungen deres klistret seg til ganen. 11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg. 12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe. 13 Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte fikk jeg til å juble. 14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone. 15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte. 16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg. 17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans. 18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø og som sand skal jeg forøke mine dager.' 19 Min rot er åpen for vannet, og dugg hviler på min gren. 20 Min ære er ny hos meg, og min bue fornyer seg i min hånd. 21 De lyttet til meg og ventet, og de forble stumme for mitt råd. 22 Etter mine ord svarte de ikke, og min tale dryppet over dem. 23 De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet. 24 Jeg smilte til dem, men de trodde det ikke, lys fra mitt ansikt kastet de ikke ned. 25 Jeg valgte deres vei og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster sørgende.
  • Sal 6:6-7 : 6 For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg? 7 Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.
  • Ordsp 3:11-12 : 11 Min sønn, avvis ikke Herrens tukt, og vær ikke utålmodig med hans rettledning. 12 For den Herren elsker, den refser han, som en far gjør med den sønn han har glede i.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg en disipels tunge, så jeg kan vite å styrke den trette med et ord. Han vekker morgen etter morgen, vekker mitt øre slik at jeg kan høre som disipler hører.
  • Mika 6:13 : 13 Derfor har jeg også slått deg med sykdom, jeg har gjort deg øde på grunn av dine synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:8-9
    2 vers
    82%

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

    9Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

  • Klag 3:11
    80%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 143:4
    78%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 16:6
    77%

    6Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

  • Job 16:2
    76%

    2Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.

  • Job 30:16
    76%

    16Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Klag 3:3-7
    5 vers
    76%

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

    6I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

  • Job 16:11-16
    6 vers
    75%

    11Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger.

    15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Klag 1:13
    75%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    75%

    6Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Job 19:13
    75%

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

  • Klag 3:15-17
    3 vers
    75%

    15Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.

    16Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

    17Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

  • Job 7:3
    75%

    3slik har jeg blitt tildelt måneder med tomhet, og netter av møye har blitt tildelt meg.

  • Sal 22:15
    74%

    15Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 30:19
    74%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Jes 38:12-13
    2 vers
    74%

    12Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

    13Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Job 23:16
    74%

    16Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • Klag 1:21
    74%

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Job 17:11
    73%

    11Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • Klag 1:16
    73%

    16For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Job 19:2
    73%

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Sal 31:10
    73%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Sal 6:7
    73%

    7Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • Sal 102:23
    73%

    23Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • Job 10:1
    73%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 19:9-11
    3 vers
    73%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

    10Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

    11Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.

  • Job 9:18
    73%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 6:3
    73%

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Sal 88:8
    73%

    8Din harme hviler tungt over meg, og alle dine bølger har du latt skylde over meg. Sela.

  • Job 6:13
    73%

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 10:20
    72%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 17:1
    72%

    1Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Jer 8:18
    72%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Jes 38:15
    72%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.