Jobs bok 16:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:16 : 16 Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg. De plystrer og skjærer tenner og sier: Vi har svelget henne. Ja, dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.
  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?
  • Job 18:4 : 4 Du som river din sjel i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld, og skal en klippe flyttes fra sitt sted?
  • Job 19:11 : 11 Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.
  • Sal 37:12 : 12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men vil helbrede oss; han har slått, men vil forbinde våre sår.
  • Job 10:16-17 : 16 Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg. 17 Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg, øker din harme mot meg; skiftende kamphærer er mot meg.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de harme i sitt hjerte, og de skar tenner mot ham.
  • Mika 7:8 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, vil jeg reise meg; selv om jeg sitter i mørke, vil Herren være mitt lys.
  • Sal 50:22 : 22 Forstå dette, dere som glemmer Gud, så jeg ikke river i stykker, og ingen kan redde.
  • Klag 3:10 : 10 Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve i skjulte steder.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve mot Efraim og som en ungløve mot Judas hus. Jeg, jeg vil rive dem i stykker og gå min vei; jeg vil bære bort, og ingen kan redde dem.
  • Job 13:27 : 27 Du setter mine føtter i stokken, vokter alle mine veier og setter gru på stiene til mine føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:10-14
    5 vers
    85%

    10De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger.

  • Job 19:11
    81%

    11Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    80%

    7Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Klag 3:16
    80%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

  • Klag 3:9-11
    3 vers
    79%

    9Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

    10Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve i skjulte steder.

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    79%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

    16Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.

  • Job 33:10
    78%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han holder meg for sin fiende.

  • Sal 55:3
    78%

    3Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Sal 102:8
    78%

    8Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Sal 25:19
    77%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 22:13
    77%

    13Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Sal 37:12
    77%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    77%

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 41:7
    77%

    7Når en kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler på onde ting; når han går ut, taler han om det.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    77%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

    20Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.

  • Sal 6:7
    76%

    7Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • Sal 38:19
    76%

    19Jeg bekjenner min misgjerning; jeg sørger over min synd.

  • Sal 71:10
    75%

    10For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.

  • Sal 69:4
    75%

    4Jeg er utmattet av å rope, strupen min er tørr, mine øyne svinner mens jeg venter på min Gud.

  • Jer 20:10
    75%

    10For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Job 13:24
    75%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Job 16:20
    74%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Sal 17:9
    74%

    9Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Sal 41:5
    74%

    5Jeg sa: Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Klag 2:16
    74%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg. De plystrer og skjærer tenner og sier: Vi har svelget henne. Ja, dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.

  • Job 10:16-17
    2 vers
    74%

    16Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.

    17Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg, øker din harme mot meg; skiftende kamphærer er mot meg.

  • Sal 31:11
    74%

    11Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Sal 35:19
    74%

    19La ikke mine fiender, som lyver, fryde seg over meg; la ikke dem som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

  • Job 30:10
    74%

    10De avskyr meg, holder seg på avstand, og fra mitt ansikt sparer de ikke på spytt.

  • Job 19:9
    74%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Sal 56:2
    74%

    2Vær meg nådig, Gud, for mennesker forfølger meg; hele dagen undertrykker fiender meg.

  • Sal 139:22
    74%

    22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 56:5
    74%

    5I Gud vil jeg prise hans ord; i Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan kjødelige gjøre meg?

  • Sal 3:7
    74%

    7Jeg frykter ikke mange tusen folk som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    73%

    17Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.