Jobs bok 18:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:14 : 14 Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.
  • Job 8:22 : 22 vil de som hater deg bli kledd i skam, og de ondes bolig vil forsvinne.
  • Job 11:20 : 20 Men de ondes øyne vil svinne bort, deres tilflukt vil være borte, og deres håp vil være en utånding av sjelen.»
  • Job 24:17 : 17 For morgenens lys er for dem som dødens skygge, fordi de er vant med dødens redsler.
  • Sal 55:4 : 4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.
  • Sal 112:10 : 10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.
  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
  • Matt 7:26-27 : 26 Men hver den som hører disse ordene mine og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset. Da falt det, og fallet var stort.
  • 1 Kor 15:55-56 : 55 Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier? 56 Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
  • Hebr 2:15 : 15 og kunne befri alle dem som av frykt for døden var i trelldom hele livet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    83%

    15Dette utenkelige skal bo i hans telt; det vil bli strødd svovel over hans bolig.

    16Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

    17Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

    19Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.

    20De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Job 18:10-13
    4 vers
    81%

    10Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

    13Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    78%

    5Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

    6Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    76%

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 15:28-31
    4 vers
    76%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

    31La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    76%

    14Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.

    15Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke; han holder fast ved det, men det blir ikke stående.

  • Job 15:21
    74%

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:20
    74%

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Job 15:24
    74%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Sal 52:5
    74%

    5Du elsker ondt mer enn godt, falskhet mer enn å tale sannhet. Sela.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden.

  • Job 41:9
    72%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.

  • Job 21:32
    72%

    32Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.

  • Job 7:10
    72%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet der han bodde, vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

    23Han gir ham trygghet, og han hviler, men hans øyne er på deres veier.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Jes 14:15
    71%

    15Men du er støtt ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Job 12:20
    71%

    20Han tar bort taleevnen fra de trofaste og tar bort forstanden fra de gamle.

  • Job 24:20
    71%

    20Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Job 20:11
    70%

    11Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Job 27:18
    70%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.

  • Job 12:22
    70%

    22Han avdekker dype ting fra mørket og bringer dødseskyggens mørke til lys.

  • Job 4:6
    70%

    6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • Job 19:10
    70%

    10Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

  • Job 21:20
    70%

    20Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Sal 52:7
    70%

    7Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 14:2
    70%

    2Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

  • Job 3:5
    70%

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

  • Job 31:23
    70%

    23For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;