Jobs bok 19:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Med jernpenn og bly, for evig hugget inn i berget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med en jerngriffel, med diamantspiss er den inngravert på deres hjertes tavle og på deres alteres horn.
  • 2 Mos 28:11-12 : 11 Som graveringen på en seglring skal du gravere Israels barns navn på begge steinene. Fest dem i innfatninger av gull. 12 Fest de to steinene på efodens skulderstropper som minnesmerker for Israels barn. Aron skal bære deres navn på sine skuldre for Herrens åsyn som en påminnelse.
  • 2 Mos 28:21 : 21 Steinene skal bære navnene til Israels tolv stammer, én for hver stein, gravert som en seglrings gravering. Hver skal representere en stamme.
  • 2 Mos 32:16 : 16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, innrisset på tavlene.
  • 5 Mos 27:2-3 : 2 Og det skal skje, på den dagen dere går over Jordan til landet Herren deres Gud gir dere, at dere skal sette opp store steiner for dere og stryke dem over med kalk. 3 På dem skal dere skrive hele denne lovens ord, når dere har gått over, for at dere kan komme inn i det landet Herren deres Gud gir dere, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, deres fedres Gud, har lovet.
  • 5 Mos 27:8 : 8 Og på steinene skal dere skrive lovens ord tydelig og klart.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:23
    85%

    23 Ville at mine ord ble skrevet ned, at de ble innskrevet i en bok!

  • Jes 30:8
    75%

    8 Gå nå, skriv det på en tavle for dem, og legg det i en bok så det kan stå til tidens ende, for evig.

  • Jer 17:1
    72%

    1 Judas synd er skrevet med en jerngriffel, med diamantspiss er den inngravert på deres hjertes tavle og på deres alteres horn.

  • Job 28:2
    71%

    2 Jern tas fra jorden, og stein støpes om til kobber.

  • Job 19:25
    71%

    25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til slutt skal reise opp støvet.

  • Job 14:17-19
    3 vers
    70%

    17 Min overtredelse er forseglet i en pose, og du pakker over min skyld.

    18 Men et fjell faller og smuldrer bort, og en klippe blir flyttet fra sitt sted.

    19 Vann nedbryter steiner, flommen skyller bort jordens støv, slik ødelegger du menneskets håp.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9 Han rekker ut sin hånd mot flinten, og omstyrter fjellenes røtter.

    10 Han skjærer kanaler gjennom klippene, og hans øye ser alt det dyrebare.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

    3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Job 41:23-24
    2 vers
    69%

    23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve!

    24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann.

  • Sal 129:3
    68%

    3 På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    68%

    26 For du skriver ned bitre ting mot meg og lar meg lide for mine ungdomssynder.

    27 Du setter mine føtter i stokken, vokter alle mine veier og setter gru på stiene til mine føtter.

  • Sal 114:8
    68%

    8 Han som forvandler klippen til vannbasseng, den harde steinen til kildevann.

  • Job 30:6
    68%

    6 De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • Job 14:13
    67%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Klag 3:9
    67%

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Job 38:14
    67%

    14 Den forvandles som leire under seglet, og tingene trer frem som i et plagg.

  • Job 40:18
    67%

    18 Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.

  • 5 Mos 32:34
    67%

    34 Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?

  • Sal 111:8
    67%

    8 De er stadfestet for evig og alltid, gjort i sannhet og rettferdighet.

  • Klag 3:53
    67%

    53 De kastet meg ned i en grop og la en stein over meg.

  • Sal 105:18
    67%

    18 De plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jern.

  • Job 18:4
    67%

    4 Du som river din sjel i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld, og skal en klippe flyttes fra sitt sted?

  • Job 33:11
    67%

    11 Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier.

  • Sal 69:28
    67%

    28 Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • 2 Mos 28:11
    66%

    11 Som graveringen på en seglring skal du gravere Israels barns navn på begge steinene. Fest dem i innfatninger av gull.

  • Jona 2:6
    66%

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

  • Job 38:30
    66%

    30 Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.

  • Jer 11:19
    66%

    19 Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • Job 19:2
    66%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 36:8
    66%

    8 Og om de er bundet i lenker, fanget i nødens tau,

  • 2 Kong 19:24
    66%

    24 Jeg har gravd brønner og drukket fremmede farvann. Med mine fotsåler tørket jeg ut alle Egypts elver.'

  • Sal 149:8
    66%

    8 For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd.

  • 2 Mos 31:18
    66%

    18 Da Herren hadde avsluttet å tale med Moses på Sinai-fjellet, gav han ham vitnesbyrdets to steintavler, skrevet med Guds finger.

  • Sal 104:5
    66%

    5 Han grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri skal vakle.

  • Job 29:6
    66%

    6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg.

  • 2 Mos 32:16
    66%

    16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, innrisset på tavlene.

  • Sal 139:16
    66%

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte.

  • Job 38:10
    66%

    10 Da jeg satte mine grenser, satte bom og dører,

  • Job 6:9
    66%

    9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

  • Sal 73:21
    66%

    21 Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Jes 49:16
    66%

    16 Se, i mine hender har jeg tegnet deg, dine murer står alltid for meg.

  • Job 22:16
    66%

    16 De ble ført bort før tiden, og en elv skylte bort deres grunnvoller.

  • Job 30:19
    66%

    19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Klag 3:20
    66%

    20 Sannelig, min sjel minnes dem og synker ned i meg.