Jobs bok 19:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:12 : 12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.
  • Sal 35:26 : 26 Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.
  • Sal 38:16 : 16 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.
  • Sal 41:11 : 11 Men du, Herre, vær meg nådig, reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
  • 1 Sam 1:6 : 6 Hennes rival, Peninna, provoserte henne for å få henne til å føle seg nedverdiget, fordi Herren hadde lukket hennes morsliv.
  • Neh 1:3 : 3 De fortalte meg: 'De som har overlevd fangenskapet, befinner seg der i provinsen i stor nød og vanære. Jerusalems murer er brutt ned, og portene er brent opp.'
  • Jes 4:1 : 1 Den dagen vil sju kvinner gripe tak i én mann og si: 'Vi skal spise vårt eget brød og bære våre egne klær. Bare la ditt navn bli knyttet til oss, fjern vår vanære.'
  • Mika 7:8 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, vil jeg reise meg; selv om jeg sitter i mørke, vil Herren være mitt lys.
  • Sef 2:10 : 10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og stolt motsagt Herrens, hærskarers Guds folk.
  • Sak 12:7 : 7 Herren vil først redde Judas telt for at Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet ikke skal bli stor overfor Juda.
  • Luk 1:25 : 25 «Dette har Herren gjort for meg i de dager da han så til meg og tok bort min vanære blant menneskene.»
  • Luk 13:2-4 : 2 Da svarte Jesus dem: "Tror dere at disse galileerne var større syndere enn alle andre galileere siden de har fått lide slik? 3 Nei, sier jeg dere, men dersom dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte. 4 Hva med de atten som tårnet i Siloam falt ned over og drepte – tror dere at de var mer skyldige enn alle andre mennesker som bor i Jerusalem?
  • Joh 9:2 : 2 Disiplene hans spurte ham: 'Rabbi, hvem har syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?'.
  • Joh 9:34 : 34 De svarte: 'Du ble helt og holdent født i synd, og du vil lære oss?' Og de kastet ham ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:3-4
    2 vers
    80%

    3Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

    4Selv om jeg virkelig har feilet, blir min feil værende hos meg.

  • Job 9:19-20
    2 vers
    78%

    19Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg er skyldfri, gjør han meg likevel skyldig.

  • Job 19:6
    78%

    6så vet at Gud har fordreid meg, og Hans nett har omringet meg.

  • Job 40:8
    77%

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • Job 10:14-17
    4 vers
    76%

    14Hvis jeg synder, ser du på meg og tenderer ikke til å tilgi meg fra min skyld.

    15Hvis jeg er ond, betyr det elendighet for meg, og selv om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet - jeg er fylt med skam og ser min elendighet.

    16Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.

    17Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg, øker din harme mot meg; skiftende kamphærer er mot meg.

  • Job 13:19
    76%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Sal 38:16
    75%

    16For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

  • Sal 55:12
    75%

    12Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 33:5
    75%

    5Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Job 10:2
    75%

    2Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • Sal 35:26
    74%

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Job 9:31
    74%

    31så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    74%

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 34:5
    74%

    5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

  • Job 35:2
    74%

    2Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

  • Job 19:18
    74%

    18Til og med barna forakter meg, når jeg reiser meg, spotter de meg.

  • Job 22:4
    74%

    4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Jes 50:8
    74%

    8Den som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motpart? La ham komme nær meg.

  • Jer 2:35
    73%

    35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Sal 50:21
    73%

    21Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:

  • Job 19:9
    73%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    73%

    28da ville det også vært en ugjerning verdt straff, for jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

  • Job 33:32
    73%

    32Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:10
    73%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han holder meg for sin fiende.

  • Job 11:4-5
    2 vers
    73%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.'

    5Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 14:3
    73%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Sal 69:19
    73%

    19Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.

  • Job 19:11
    73%

    11Hans vrede er tent mot meg, og han regner meg som sine fiender.

  • Sal 41:10
    73%

    10til og med min venn, som jeg stolte på, han som åt brødet mitt, har løftet hælen mot meg.

  • Job 21:4
    73%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 42:6
    72%

    6Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 13:15
    72%

    15Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 30:21
    72%

    21Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.

  • Job 13:8-9
    2 vers
    72%

    8Vil dere vise partiskhet for hans ansikt? Eller er det for Gud dere strider?

    9Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Job 40:2
    72%

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Esek 35:13
    72%

    13Dere har skrytt mot meg med deres munn og talt store ord mot meg, og jeg har hørt det.

  • Job 20:3
    72%

    3Jeg hører en irettesettelse full av skam, men min ånd fra min innsikt svarer meg.

  • Klag 3:61
    72%

    61Du har hørt deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Sal 44:16
    72%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

  • Job 17:2
    72%

    2Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.