Jobs bok 20:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:24 : 24 De vil bli utmattet av sult, fortært av brennende hete og bitre plager. Jeg vil sende ville dyrs tenner imot dem og ormenes gift som kryper i støvet.
  • 2 Sam 11:2-5 : 2 En kveld da David hadde reist seg fra sengen og vandret rundt på taket av kongens hus, så han en kvinne som badet. Kvinnen var meget vakker. 3 David sendte noen for å finne ut om kvinnen, og det ble sagt: Er dette ikke Batseba, datter av Eliam, hustru til Uria hetitten? 4 Så sendte David bud og lot henne hente. Hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter sin urenhet, og hun vendte tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte David: Jeg er med barn.
  • 2 Sam 12:10-11 : 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til kone for deg selv. 11 Så sier Herren: Se, jeg reiser opp ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine hustruer foran øynene dine og gi dem til en annen. Han skal ligge med dine hustruer i fullt dagslys.
  • Job 20:16 : 16 Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft svant i sommerens tørke. Sela.
  • Sal 38:1-8 : 1 En psalm av David. For å bringe i minne. 2 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme! 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg. 4 Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 5 For mine synder går over hodet mitt, som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd sammen og svært nedtrykt; hele dagen går jeg i sorg. 8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.
  • Sal 51:8-9 : 8 Se, du gleder deg over sannhet i det indre, og i det skjulte lærer du meg visdom. 9 Rens meg med isop, så blir jeg ren, vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
  • Ordsp 1:31 : 31 Derfor skal de spise frukten av sine egne veier og mettes av sine egne råd.
  • Ordsp 23:20-21 : 20 Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt. 21 For drankeren og den griske vil bli fattig, og søvn vil kle dem i filler.
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ve, hvem har sorgtung, hvem har strid, hvem har klage, hvem har unødvendige sår, hvem har røde øyne? 30 De som blir lenge ved vinen, de som kommer for å prøve den krydrede drikken. 31 Ikke se på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, og hvis vei er jevn. 32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange. 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale skjeve ord. 34 Du vil være som en som ligger i midten av havet, eller som en som ligger på toppen av masten. 35 «De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap skal tukte deg, og ditt frafall skal refse deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke hører og ikke legger det på hjertet å gi min ære, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg sende en forbannelse over dere og forbanne deres velsignelser; jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke legger det på hjertet.
  • Rom 3:13 : 13 Deres strupe er en åpen grav, med sine tunger bedrar de. Ormegift er under deres lepper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:15-18
    4 vers
    86%

    15Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.

    16Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

    17Han skal ikke nyte forlokkende strømmer, elver av honning og fløte.

    18Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Job 20:11-13
    3 vers
    82%

    11Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

    12Om ondskapen smaker søtt i hans munn, og han gjemmer den under sin tunge,

    13spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

  • Job 20:20-26
    7 vers
    78%

    20fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

    23For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

    24Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

    25Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Job 16:13
    75%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    74%

    19Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

    20Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten.

    21Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

  • Job 18:12-14
    3 vers
    73%

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

    13Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer.

    14Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge.

  • Sal 109:18
    73%

    18Han kledde seg i forbannelsen som i et klesplagg, så la den trenge inn som vann i hans indre og som olje i hans ben.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Deres strupe er en åpen grav, med sine tunger bedrar de. Ormegift er under deres lepper.

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Ordsp 23:8
    71%

    8Ditt brød du har spist, vil du kaste opp, og dine vennlige ord har du kastet bort.

  • Job 14:22
    71%

    22Hans kropp kjenner kun smerte over seg selv, og hans sjel sørger over seg selv.

  • 5 Mos 32:33-34
    2 vers
    70%

    33Deres vin er slangenes gift, cobras grusomme gift.

    34Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?

  • Sal 10:7
    70%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Sal 69:22
    70%

    22I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • Ordsp 23:32
    69%

    32Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • Job 41:22
    69%

    22Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

  • Ordsp 18:20
    69%

    20Fra en manns munns frukt mettes hans mage, han mettes av sine leppers høst.

  • Job 21:25
    69%

    25En annen dør med bitter sjel, aldri har han smakt det gode.

  • Klag 3:13
    69%

    13Han har gjort innvollene mine til målet for sine piler.

  • Job 40:16
    69%

    16Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene.

  • Klag 3:19
    69%

    19Husk min nød og mitt hjemløse liv, malurt og bitterhet.

  • Sal 36:3
    69%

    3For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Job 24:20
    69%

    20Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Klag 3:15-16
    2 vers
    69%

    15Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.

    16Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

  • Ordsp 27:7
    69%

    7En mett sjel trår honning under fot, men for en sulten sjel smaker alt bittert som søtt.

  • Ordsp 13:25
    69%

    25Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage vil mangle.

  • Job 15:27
    69%

    27For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.

  • Job 21:20
    69%

    20Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Job 6:7
    69%

    7Min sjel nekter å røre ved dem; de er som avskyeligheter i mitt brød.

  • 2 Krøn 21:15
    69%

    15Og du vil bli rammet av alvorlige sykdommer, en sykdom i dine innvoller, til dine innvoller kommer ut på grunn av sykdommen dag etter dag.

  • Sal 140:3
    68%

    3De som planlegger ondskap i hjertet, og daglig oppvigler til krig.

  • Klag 3:5
    68%

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

  • 5 Mos 32:24
    68%

    24De vil bli utmattet av sult, fortært av brennende hete og bitre plager. Jeg vil sende ville dyrs tenner imot dem og ormenes gift som kryper i støvet.