Jobs bok 20:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:8 : 8 Ditt brød du har spist, vil du kaste opp, og dine vennlige ord har du kastet bort.
  • Matt 27:3-4 : 3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han og brakte tilbake de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste. 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:10-14
    5 vers
    86%

    10Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

    12Om ondskapen smaker søtt i hans munn, og han gjemmer den under sin tunge,

    13spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

    14hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

  • Job 20:16-28
    13 vers
    82%

    16Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

    17Han skal ikke nyte forlokkende strømmer, elver av honning og fløte.

    18Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,

    20fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

    23For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

    24Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

    25Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.

  • Ordsp 23:8
    75%

    8Ditt brød du har spist, vil du kaste opp, og dine vennlige ord har du kastet bort.

  • Job 21:20
    71%

    20Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20Fra en manns munns frukt mettes hans mage, han mettes av sine leppers høst.

  • Job 15:27-30
    4 vers
    71%

    27For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage vil mangle.

  • Job 15:35
    70%

    35De unnfanger ulykke og føder ondskap, og deres indre forbereder svik.

  • Sal 109:18
    70%

    18Han kledde seg i forbannelsen som i et klesplagg, så la den trenge inn som vann i hans indre og som olje i hans ben.

  • Esek 7:19
    70%

    19De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull skal bli til avsky. Deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De kan ikke mette sine sjeler eller fylle sine mager, for det har blitt en snublestein for deres synd.

  • Job 27:22
    70%

    22Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    69%

    13Og den rikdommen går tapt i en ulykke, og han avler en sønn, men har ingenting i hånden.

    14Slik som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake, som han kom, og han kan ikke ta noe som han har arbeidet for med seg i hånden når han drar.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    69%

    19Den rike legger seg, og han gjør det ikke mer; han åpner sine øyne, og så er han borte.

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Ordsp 25:16
    69%

    16Har du funnet honning? Spis bare så mye du trenger, ellers vil du spise for mye og kaste det opp.

  • Job 16:13
    69%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

  • Sal 10:7
    69%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Rom 3:14
    69%

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Job 18:12
    69%

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

  • Job 15:21
    69%

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Luk 12:21
    69%

    21Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Fork 6:2
    69%

    2Noen mennesker får rikdom, eiendom og ære av Gud, slik at de ikke mangler noe av det de ønsker seg. Men Gud gir dem ikke makt til å nyte av det, for det er en fremmed som spiser det. Dette er forgjeveshet og en vond plage.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.

  • Job 20:7
    69%

    7vil han forsvinne for alltid som sin egen skitt; de som så ham, vil spørre: Hvor er han?

  • Sal 7:15
    69%

    15Se, den onde unnfanger urett og er gravid med misgjerning. Han føder falskhet.

  • Sal 35:25
    68%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

  • Sal 52:7
    68%

    7Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 1:19
    68%

    19Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Sal 112:10
    68%

    10Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.

  • Ordsp 6:15
    68%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.