Jobs bok 20:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:2 : 2 Da sendte Herren mot ham kaldeiske, arameiske, moabittiske og ammonittiske hærer. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, som Herren hadde sagt gjennom sine tjenere profetene.
  • Job 1:15 : 15 da angrep sabeerne og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå snakket, kom en tredje og sa: «Kaldeerne angrep i tre flokker, de angrep kamelene og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 3:17 : 17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.
  • Job 15:29 : 29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.
  • Job 16:11 : 11 Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.
  • Job 18:7 : 7 Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.
  • Fork 2:18-20 : 18 Jeg hatet alt mitt arbeid som jeg hadde strevd med under solen, for jeg må overlate det til den som kommer etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Likevel vil han råde over alt mitt arbeid som jeg har gjort med klokskap under solen. Dette er også tomhet. 20 Da ga jeg meg over til fortvilelse over alt det arbeid som jeg hadde strevd med under solen.
  • Jes 10:6 : 6 Mot et ugudelig folk sender jeg ham, og mot mitt vredes folk gir jeg ham befaling om å plyndre og ta bytte, og tråkke dem ned som utskitt på gatene.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye hun har tilbedt seg selv og levd i luksus, gi henne like mye pine og sorg, for hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, og jeg er ikke enke og skal aldri se sorg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:23-24
    2 vers
    84%

    23For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

    24Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

  • Job 20:18-21
    4 vers
    81%

    18Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,

    20fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

  • Job 15:23-25
    3 vers
    77%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor er det? Han vet at dagen med mørke er klar til hånden hans.

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

    25For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.

  • Job 18:12
    77%

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    75%

    20Den onde er i smerte alle sine dager, og få blir årene for gjerrige.

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:22
    75%

    22Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    75%

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.

    29Dette er den onde mannens del fra Gud, og arven han får fra Den Allmektige.

  • Job 20:14-15
    2 vers
    75%

    14hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

    15Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.

  • Job 36:16-17
    2 vers
    74%

    16Også har han lokket deg bort fra nødens kjever til en bred plass hvor det ikke er trangt, og din bordsetting er full av fett.

    17Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.

  • Jes 9:20
    74%

    20Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen står de mot Juda. Med alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

  • Ordsp 22:16
    74%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.

  • Job 21:20
    74%

    20Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Job 18:7
    74%

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

  • Sal 52:7
    72%

    7Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    72%

    13Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige.

    14Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød.

  • Job 20:10-11
    2 vers
    72%

    10Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

    23Han gir ham trygghet, og han hviler, men hans øyne er på deres veier.

  • Job 27:20
    72%

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Fork 5:17
    72%

    17Se, det jeg har sett som godt og deilig, er å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som man strever under solen, i de få dagene av livet Gud gir ham, for det er hans del.

  • Ordsp 13:23
    72%

    23Det finnes mye mat i de fattiges nypløyde jorde, men det er dem som omkommer uten rett.

  • Ordsp 10:3
    72%

    3Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ugudeliges ønsker.

  • Fork 5:14
    72%

    14Slik som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake, som han kom, og han kan ikke ta noe som han har arbeidet for med seg i hånden når han drar.

  • Sal 26:10
    71%

    10de som har ondskap i hendene, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 21:16
    71%

    16Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Ordsp 24:34
    71%

    34Så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Fork 6:2
    71%

    2Noen mennesker får rikdom, eiendom og ære av Gud, slik at de ikke mangler noe av det de ønsker seg. Men Gud gir dem ikke makt til å nyte av det, for det er en fremmed som spiser det. Dette er forgjeveshet og en vond plage.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    71%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Job 30:24
    71%

    24Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Job 22:18
    71%

    18Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage vil mangle.

  • Ordsp 6:11
    71%

    11så kommer din fattigdom som en tyv, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 5:22
    71%

    22Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.