Jobs bok 20:28

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:31 : 31 Din okse skal bli slaktet for øynene dine, men du skal ikke få spise av den. Din esel skal bli røvet foran ansiktet ditt og ikke bli gitt tilbake. Dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og ingen vil redde dem.
  • 2 Kong 20:17 : 17 'Se, dager kommer da alt som er i ditt hus, og alt som dine fedre har samlet opp til denne dag, skal bli bortført til Babel. Ingenting skal bli igjen, sier Herren.
  • Job 5:5 : 5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.
  • Job 20:10 : 10 Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.
  • Job 20:18-22 : 18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste. 19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget, 20 fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting. 21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand. 22 Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.
  • Job 21:30 : 30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.
  • Job 27:14-19 : 14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød. 15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham. 16 Om han hoper opp sølv som støv og legger klær som leire, 17 kan han gjøre det, men den rettferdige skal kle seg i dem, og uskyldige skal dele sølvet. 18 Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann. 19 Den rike legger seg, og han gjør det ikke mer; han åpner sine øyne, og så er han borte.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
  • Sef 1:18 : 18 Hverken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal fortæres av hans lidenskapelige ild, for han skal utrydde hele jordens innbyggere hastig og fullstendig.
  • Matt 16:26 : 26 Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte mot sin sjel?
  • Jak 5:1-3 : 1 Nå, dere rike, gråt og jamre dere over de ulykker som kommer over dere. 2 Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspist. 3 Deres gull og sølv er rustet vekk, og rusten vil være et vitne mot dere og fortære deres kjød som en ild. Dere har samlet skatter i de siste dager.
  • Åp 18:17 : 17 For på én time ble så stor en rikdom ødelagt.' Hver skipskaptein og hver sjømenn, og alle som arbeider på havet, sto på avstand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    81%

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 20:29
    80%

    29Dette er den onde mannens del fra Gud, og arven han får fra Den Allmektige.

  • Job 21:20-21
    2 vers
    76%

    20Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

    21Hva bryr han seg om sin familie etter seg, når tallet på hans måneder er avgjort?

  • Job 20:18-23
    6 vers
    75%

    18Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,

    20fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

    23For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    74%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 27:20-22
    3 vers
    74%

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

    21Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.

    22Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Job 22:18
    74%

    18Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    74%

    15Dette utenkelige skal bo i hans telt; det vil bli strødd svovel over hans bolig.

    16Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

    17Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

    19Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.

    20De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Fork 5:14
    73%

    14Slik som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake, som han kom, og han kan ikke ta noe som han har arbeidet for med seg i hånden når han drar.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    73%

    13Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige.

    14Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød.

  • Sal 112:3
    73%

    3Det finnes rikdom og velstand i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

  • Ordsp 20:21
    73%

    21En arv som raskt er oppnådd i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.

  • Job 20:10
    73%

    10Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 28:28
    73%

    28Når de onde stiger til makten, gjemmer mennesker seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Job 21:30
    72%

    30At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve den som henter skammelig vinning til sitt hus, for å plassere sitt rede høyt oppe og unnslippe ulykkes hånd.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.

  • Ordsp 11:4
    72%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    72%

    20Den onde er i smerte alle sine dager, og få blir årene for gjerrige.

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.

  • Ordsp 13:22
    71%

    22Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Job 8:15
    71%

    15Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke; han holder fast ved det, men det blir ikke stående.

  • Job 27:18
    71%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.

  • Jer 22:13
    71%

    13Ve den som bygger sitt hus uten rettferdighet og sine øverste rom uten rett, som lar sin nabo arbeide for ingenting og ikke gir ham lønn!

  • Job 18:6-7
    2 vers
    71%

    6Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

  • Ordsp 22:8
    71%

    8Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.

  • Sef 1:13
    71%

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus skal bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.

  • Sal 37:22
    71%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, mens de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.