Jobs bok 21:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:3 : 3 På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.
  • Sal 88:15 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?
  • Sal 119:120 : 120 Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.
  • Klag 3:19-20 : 19 Husk min nød og mitt hjemløse liv, malurt og bitterhet. 20 Sannelig, min sjel minnes dem og synker ned i meg.
  • Hab 3:16 : 16 Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    82%

    14da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

    15En ånd svevde over mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    81%

    15Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.

    16Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    81%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    78%

    3Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

    4Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Sal 119:120
    77%

    120Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.

  • Job 37:1
    76%

    1Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    76%

    25For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

    26Jeg har ingen ro, ingen fred, ingen hvile, men bare ulykkes.

  • Job 13:21
    75%

    21Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Job 21:5
    75%

    5Se på meg og vær forferdet, og legg hånden på munnen.

  • Job 9:28
    75%

    28da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    74%

    3Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.

    4Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.

  • Hab 3:16
    74%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

  • Job 31:23
    74%

    23For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

  • Klag 3:20
    73%

    20Sannelig, min sjel minnes dem og synker ned i meg.

  • Job 7:14
    73%

    14da skremmer du meg med drømmer, og med syner forferder du meg.

  • Sal 119:53
    72%

    53Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    72%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

    35Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 6:21
    72%

    21For nå har dere blitt til intet, dere ser forferdelse og frykter.

  • Sal 77:3
    72%

    3På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.

  • Sal 102:5
    71%

    5Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Hebr 12:21
    71%

    21Så fryktinngytende var synet at Moses sa: «Jeg er skrekkslagen og skjelver.»

  • Job 4:5
    71%

    5Men nå, når det kommer til deg, blir du motløs; når det rammer deg, blir du forskrekket.

  • Jes 57:11
    71%

    11Hvem fryktet og red du for, siden du ble falsk, men meg husket du ikke, la det ikke på hjertet? Har ikke jeg vært stille lenge, så du ikke fryktet meg?

  • Jes 2:21
    71%

    21Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Ordsp 1:27
    70%

    27Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke kommer som en virvelvind, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 7:5
    70%

    5Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

  • Sal 76:7
    70%

    7Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

  • Hebr 10:31
    70%

    31Det er forferdelig å falle i hendene på den levende Gud.

  • Job 41:25
    70%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

  • Sal 48:6
    70%

    6De så, og de ble forundret; de ble skremt og flyktet med hast.

  • Job 33:7
    70%

    7Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.

  • Klag 3:4
    70%

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • Job 31:34
    70%

    34av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Sal 77:10
    70%

    10Har Gud glemt sin nåde? Har han i vrede lukket sin medfølelse? Sela.

  • Jer 8:18
    70%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 13:14
    70%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

  • Job 18:11
    70%

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

  • Sal 143:4
    70%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 13:11
    70%

    11Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 19:20
    70%

    20Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.

  • Job 22:10
    70%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 73:21
    70%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Sal 31:11
    70%

    11Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.