Jobs bok 22:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

'Våre fiender er utslettet, og ild fortærer deres rest.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:16 : 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: «Guds ild falt ned fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • 2 Pet 2:6-7 : 6 Og Han dømte byene Sodoma og Gomorra ved å redusere dem til aske, og gjorde dem til et eksempel for de ugudelige som skulle komme. 7 Men Han reddet den rettferdige Lot, som var plaget av den løsslupne levemåten til de lovløse.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Og Herren lot det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra himmelen.
  • Job 4:7 : 7 Tenk, jeg ber deg: Hvem har vært uskyldig og gått til grunne, og hvor er de rettvise som er blitt utryddet?
  • Job 8:3-4 : 3 Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett? 4 Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.
  • Job 15:5-6 : 5 For din synd lærer din munn, og du velger listige ord. 6 Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.
  • Job 15:30 : 30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.
  • Job 20:18-19 : 18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste. 19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,
  • Job 20:26 : 26 Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.
  • Job 21:27-28 : 27 Se, jeg vet hva dere tenker, og de ondsinnede planer dere smir mot meg. 28 For dere spør: 'Hvor er de manns edle hus, hvor er de ondes telt?'
  • Luk 13:1-5 : 1 På den tiden var det noen til stede som fortalte Jesus om galileerne, hvis blod Pilatus hadde blandet med ofrene deres. 2 Da svarte Jesus dem: "Tror dere at disse galileerne var større syndere enn alle andre galileere siden de har fått lide slik? 3 Nei, sier jeg dere, men dersom dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte. 4 Hva med de atten som tårnet i Siloam falt ned over og drepte – tror dere at de var mer skyldige enn alle andre mennesker som bor i Jerusalem? 5 Nei, sier jeg dere, men dersom dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte."
  • Luk 17:29-30 : 29 Men den dagen da Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle. 30 Slik vil det være på den dag da Menneskesønnen åpenbares.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:18-19
    2 vers
    81%

    18Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.

  • Job 31:12
    77%

    12For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling.

  • Hebr 12:29
    76%

    29For vår Gud er en fortærende ild.

  • Sal 80:16
    76%

    16Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Jes 47:14
    76%

    14Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    76%

    18Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

    19Man biter mot høyre og er likevel sulten; man eter mot venstre og blir likevel ikke mett. Hver eter kjøttet av sin egen arm:

  • Esek 15:4-5
    2 vers
    76%

    4Se, det blir gitt til ilden for å brennes. Når ilden har fortært begge endene av det, og midten er svidd, vil det da være brukbart til noe arbeid?

    5Se, mens det fortsatt var uskadd, var det ikke brukbart til noe arbeid. Hva da når ilden har ødelagt det så det er svidd, kan det da brukes til noe arbeid?

  • Job 20:26
    75%

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Jes 29:20
    75%

    20For tyrannen skal være borte, spotteren skal ta slutt, og all som var på jakt etter urett vil bli utryddet,

  • Jes 33:12
    74%

    12Folkeslagene skal være brent som kalk, lik torner som blir avskåret og brennt opp i ilden.

  • Job 21:17-18
    2 vers
    74%

    17Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!

    18De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Sal 83:14
    74%

    14Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Nah 1:10
    73%

    10For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

  • 2 Mos 22:6
    73%

    6Når en mann gir sin neste penger eller eiendeler til oppbevaring, og dette blir stjålet fra mannens hus, skal tyven, hvis han blir funnet, betale dobbelt erstatning.

  • 2 Krøn 20:11
    73%

    11Se nå hvordan de belønner oss, idet de kommer for å drive oss bort fra den eiendom du har gitt oss til arv.

  • Sal 21:9
    73%

    9Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • Esek 22:31
    73%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, med min rasende ild har jeg fortært dem. Jeg har lagt deres ferd over deres eget hode, erklærer Herren Gud.

  • Jes 1:31
    73%

    31Den sterke skal bli til halm, og hans verk til en gnist. Begge skal brenne sammen, og ingen skal slokke.

  • Jes 44:16
    72%

    16Halvparten brenner han opp i ilden. På halvparten steker han kjøtt; han steker et måltid og mettes. Han også varmer seg og sier: Aha, jeg er varm, jeg har sett bålet.

  • Jes 1:28
    72%

    28Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

  • Job 18:5
    72%

    5Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

  • Jes 42:25
    72%

    25Derfor utøste han sin brennende vrede over dem, kraften fra krigen. Den flammet rundt dem, men de brydde seg ikke; den brente dem, men de tok det ikke til hjerte.

  • Joel 2:3
    72%

    3Foran dem fortærer en ild, og bak dem flammer opp et bål. Før dem er landet som Edens hage, men bak dem er det en øde ørken, ingenting slipper unna dem.

  • Esek 24:10
    72%

    10Legg på mye ved, tenn opp ilden, kok kjøttet godt, bland krydderet og brenn benene.

  • Sal 37:38
    72%

    38Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.

  • Jer 25:37
    72%

    37Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • 5 Mos 32:22
    72%

    22For en ild er tent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og antenner fjellenes grunnlag.

  • Sal 52:6
    72%

    6Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

  • Job 4:20
    72%

    20Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

  • Sal 140:10
    72%

    10La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 73:19
    72%

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Job 20:21
    72%

    21Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

  • Esek 39:10
    71%

    10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge fra skogene, for de skal brenne våpnene. De skal herje dem som herjet dem og plyndre dem som plyndret dem, sier Herren Gud.

  • Jes 64:11
    71%

    11Vil du forbli taus til alt dette, Herre? Vil du holde deg stille og la oss bli tynget ned i stor grad?

  • Job 6:17
    71%

    17Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

  • Esek 22:22
    71%

    22Som sølvet smelter i smelteovnen, slik skal dere smelte i byen. Da skal dere erkjenne at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Nah 3:15
    71%

    15Der vil ilden fortære deg, sverdet vil kutte deg ned, det vil fortære deg som larver. Gjør deg tallrik som gresshopper, som gresshopper i antall!

  • Jes 5:24
    71%

    24Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.

  • Jes 24:6
    71%

    6Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, er blitt skyldige. Derfor er jordens innbyggere brent, og få mennesker er igjen.

  • Sal 20:8
    71%

    8Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi påkaller Herrens, vår Guds, navn.

  • Sal 90:7
    71%

    7For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme.

  • Jes 44:19
    71%

    19Han tar det ikke til hjerte og har ingen kunnskap eller forstand til å si: Halvparten har jeg brent i ilden, og jeg har bakt brød på glørne, jeg har stekt kjøtt og spist. Og skal jeg nå gjøre det resterende til en avskyelighet? Skal jeg bøye meg ned for en klump av tre?

  • Job 18:16
    71%

    16Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Joel 1:16
    71%

    16Er ikke maten revet bort foran øynene våre, glede og fryd fra vår Guds hus?

  • Obad 1:18
    71%

    18Jakobs hus skal være ild og Josefs hus en flamme, og Esaus hus skal være halm; de skal brenne dem og fortære dem, og det skal ikke være noen overlevende i Esaus hus, for Herren har talt.