Jobs bok 24:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For morgenens lys er for dem som dødens skygge, fordi de er vant med dødens redsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:5 : 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.
  • Sal 73:18-19 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner. 19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!
  • Jer 2:26 : 26 Som en tyv som blir avslørt, slik er Israels hus kommet til skam: deres konger, prinser, prester og profeter.
  • 2 Kor 5:10-11 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, slik at hver enkelt kan få igjen det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt. 11 Da vi kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker, men for Gud er vi åpenbare, og jeg håper at vi også er åpenbare i deres samvittigheter.
  • Åp 6:16-17 : 16 Og de sa til fjellene og klippene, Fall over oss og skjul oss fra ansiktet til ham som sitter på tronen, og fra Lammets vrede. 17 For den store dagen for hans vrede er kommet, og hvem kan da stå?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:13-16
    4 vers
    87%

    13De er blant dem som opprører mot lyset; de kjenner ikke dens veier, og de holder seg ikke på dens stier.

    14Morderen står opp ved daggry, dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen, sier: 'Ingen øye ser meg,' og i mørket skjuler han sitt ansikt.

    16Om natten bryter de inn i hus, på dagen forsegler de seg selv inne; de kjenner ikke lyset.

  • Job 5:14
    80%

    14Om dagen møter de mørket, og i middagstiden famler de som om det var natt.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    79%

    21før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge,

    22landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    79%

    12De gjør natten til dag, lyset er nær på grunn av mørket.

    13Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, har jeg i mørket bredt min seng.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    79%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke bry seg om den, og dagslys ikke skinne over den.

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

    6Måtte natten bli tatt av svart mørke; la den ikke regnes med blant årets dager, ikke være med i månedene.

  • Jes 17:14
    78%

    14Ved kveldstid, og se, det er redsel; før morgen er de borte. Dette er delene til dem som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • Job 4:20
    76%

    20Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

  • Job 34:22
    76%

    22Det finnes ingen mørke eller skyggers dal hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Job 24:18
    76%

    18Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • Ordsp 4:19
    76%

    19De ugudeliges vei er som tjukt mørke; de vet ikke hva de snubler over.

  • Jes 8:22
    74%

    22Og de vil se til jorden, men se, nød, mørke og sorgens natt, fortrengt og drevet bort.

  • Ordsp 4:16
    74%

    16For de kan ikke sove uten at de har gjort ondt, deres søvn forsvinner før de har fått noen til å snuble.

  • Jes 28:19
    74%

    19Hver gang den går forbi, skal den ta dere; for morgen etter morgen skal den gå forbi, dag og natt; og bare det å forstå budskapet gir terror.

  • Job 12:22
    74%

    22Han avdekker dype ting fra mørket og bringer dødseskyggens mørke til lys.

  • Jes 5:30
    74%

    30På den dagen skal de knurre over ham som havets brøl. Ser en opp til landet, er der mørke og nød, og lyset blir formørket av klokker.

  • Amos 5:20
    73%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

  • Job 3:8-9
    2 vers
    73%

    8La de som forbanner dagen, de som er i stand til å vekke Leviatan, forbande den.

    9La morgenstjernene bli mørke, la den vente på lys forgjeves og ikke se morgenens stråler.

  • Jer 13:16
    73%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge.

  • Job 15:23-24
    2 vers
    73%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor er det? Han vet at dagen med mørke er klar til hånden hans.

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 34:20
    73%

    20I et øyeblikk dør de; midt på natten skjelver folket og går bort; selv de mektige blir tatt uten menneskers hånd.

  • Sal 73:19
    73%

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Job 12:25
    73%

    25De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    73%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

    11Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Sef 1:15
    72%

    15En dag med vrede er denne dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk mørke,

  • Ordsp 7:9
    72%

    9I skumringen, om kvelden, i nattens mørke og mørke.

  • Job 27:20
    72%

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Mika 2:1
    72%

    1Ve dem som planlegger urett og utfører ondskap på sine senger! Ved morgenens lys gjør de det, for det er i deres makt.

  • Sal 107:10
    72%

    10De som satt i mørke og i dødsskygge, bundet i nød og jern,

  • Job 18:6
    72%

    6Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.

  • Sal 139:12
    72%

    12Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.

  • Job 18:18
    72%

    18De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

  • Klag 3:6
    72%

    6I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

  • Job 18:20
    72%

    20De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Sal 49:14
    72%

    14Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.

  • Sal 143:3
    72%

    3For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Sal 55:15
    71%

    15Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger; om natten velter han dem omkull, og de blir knust.

  • Mika 3:6
    71%

    6Derfor skal natten komme over dere, uten syner, og mørket uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • Job 28:3
    71%

    3Mørket settes en grense, og alt utforskes, steiner av dyp mørke og dødsskygge.

  • Ordsp 24:22
    71%

    22Plutselig står deres ulykke for døren, og hvem vet hvor plutselig ødeleggelsen kommer fra begge?