Jobs bok 24:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fra regnet i fjellene blir de våte, og uten ly klynger de seg til klippen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 4:5 : 5 De som spiste delikatesser ligger nå øde ute, og de som ble båret på purpur ligger i skitten.
  • Hebr 11:38 : 38 (Verden var ikke verdig dem.) De vandret i ørkener, fjell, huler og jordhuler.
  • Høys 5:2 : 2 Jeg sover, men mitt hjerte er våkent. Hør, min elskede banker: "Åpne for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne, for mitt hode er dekket av dugg, mine lokker av nattens dråper."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    2Landemerker flyttes, flokker stjeles og gresser.

    3De driver bort de farløses esler, og tar enkemannens okse som pant.

    4De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

    5Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

    6De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

    7De tilbringer natten nakne uten klær, de har ingen dekker i kulden.

  • 80%

    9De river et foreldreløst barn fra brystet, og tar det fattiges pant.

    10De går omkring nakne uten klær, og sultne bærer de kornbånd.

    11De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • 77%

    5Fra samfunnet drives de bort, roper etter dem som etter en tyv.

    6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

    7Mellom busker hyler de, under tornet trenges de sammen.

  • 71%

    3De rike sendte sine unge til vannet. De kom til vannreservene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme krukker. De ble til skamme, ydmyket og dekket hodene sine.

    4På grunn av jorden som er sprukket, fordi det ikke har vært regn i landet, ble bøndene til skamme og dekket sine hoder.

  • 14Som gjennom en vid gapande revne kommer de, rundt meg velter de seg inn.

  • 30Da skal de si til fjellene: ‘Fall over oss!’ og til haugene: ‘Skjul oss!’

  • 4For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, et tilfluktssted fra stormen, en skygge fra heten; når stormen fra de uhyrlige er som en uværsmur.

  • 2Hver mann skal være som et skjulested mot vinden og et ly for stormen, som bekker i tørre land og som skyggen av en stor klippe i et uttørket land.

  • 3De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes.

  • 18Men et fjell faller og smuldrer bort, og en klippe blir flyttet fra sitt sted.

  • 19hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,

  • 69%

    4Diebarnets tunge klistrer seg til ganen av tørst. Barn ber om brød, men ingen deler ut til dem.

    5De som spiste delikatesser ligger nå øde ute, og de som ble båret på purpur ligger i skitten.

  • 8Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.

  • 19Som tørken og varmen tar snøvann, slik tar dødsriket de som har syndet.

  • 19De skal alle sammen komme og slå seg ned i de bratte dalene, i klippeformasjoner, på alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • 6Det skal være en hytte for skygge mot dagens hete, og til ly og skjul mot uvær og regn.

  • 23De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet.

  • 18De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • 21Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 9Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • 21De tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene; han lot vann flyte for dem fra klippen, han kløvet klippen, og vannet strømmet.

  • 19Våre forfølgere er raskere enn ørner i himmelen; over fjellene jaget de oss, i ørkenen ventet de oss.

  • 3En fattig mann som undertrykker de fattige, er som regn som skyller bort og etterlater seg ingen føde.

  • 14Vil snøen fra Libanons fjell forlate klippen av den åpne mark, eller vil fremmede, kalde rennende vann tørkes opp?

  • 67%

    17Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

    18Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • 67%

    37De ble steinet, saget i stykker, fristet, de døde for sverd, de vandret omkring i saue- og geiteskinn, manglet alt, led nød og ble mishandlet.

    38(Verden var ikke verdig dem.) De vandret i ørkener, fjell, huler og jordhuler.

  • 8Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.

  • 16Om natten bryter de inn i hus, på dagen forsegler de seg selv inne; de kjenner ikke lyset.

  • 4En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • 9Han rekker ut sin hånd mot flinten, og omstyrter fjellenes røtter.

  • 17Disse er kilder uten vann, og tåkeskyer drevet av stormvind. For dem er det dype mørket holdt i forvaring for evig.

  • 40når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

  • 7Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet dem mat som var sultne.

  • 6Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • 15Han kløvde klipper i ørkenen og lot dem drikke så mye som fra store dyp.

  • 27for å mette ødeleggelse og øde mark og la gresset spire?

  • 10Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.