Jobs bok 28:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den kan ikke måles med det fineste gull fra Ofir, eller med sjeldne onyx og safirer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:9 : 9 Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalassene gleder de deg.
  • Jes 13:12 : 12 Jeg vil gjøre menneskene sjeldnere enn rent gull, og mennesker mer sjeldne enn gull fra Ofir.
  • Esek 28:13 : 13 Du var i Eden, Guds hage; alle slags edelstener var din bekledning: karneol, topas, og diamant, beryll, onyks og jaspis, safir, turkis og smaragd, og gull, kunstverket til dine trommer og fløyter hos deg ble laget på den dagen du ble skapt.
  • 2 Mos 28:20 : 20 Den fjerde raden skal være: krysolitt, onyx og beryll, med gullinnfatninger rundt hver stein.
  • 1 Krøn 29:4 : 4 Tre tusen talenter av gull, fra Ofirs gull, og syv tusen talenter av sølv til å overtrekke husets vegger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 28:17-20
    4 vers
    90%

    17Gull og glass kan ikke sammenlignes med den, og den kan ikke byttes mot kar av rent gull.

    18Koraller og krystall nevnes ikke, for visdom er mer verdt enn perler.

    19Den kan ikke måles mot Kusj-topas, med rent gull kan den ikke sammenlignes.

    20Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • Job 28:12-15
    4 vers
    90%

    12Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

    13Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

    14Dypet sier: 'Den er ikke i meg', og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'

    15Den kan ikke kjøpes for rent gull, og dens pris kan ikke veies opp i sølv.

  • Job 28:6-7
    2 vers
    80%

    6Dens steiner er stedet for safirer, og dens støv inneholder gull.

    7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.

  • 1 Mos 2:12
    74%

    12Og gullet i det landet er godt; der finnes også bedolakh og onyxstein.

  • Ordsp 3:14-15
    2 vers
    73%

    14for visdommen er bedre å få tak i enn sølv, og mer verdt enn gull.

    15Den er dyrbarere enn rubiner; alle dine skatter kan ikke sammenlignes med den.

  • Ordsp 8:10-11
    2 vers
    73%

    10Ta imot min formaning heller enn sølv, og kunnskap fremfor det fineste gull.

    11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med henne.

  • 2 Mos 28:17-20
    4 vers
    72%

    17Sett fire rader steiner på den. Første rad skal være: rubin, topas og smaragd.

    18Den andre raden skal være: turkis, safir og diamant.

    19Den tredje raden skal være: jaspis, agat og ametyst.

    20Den fjerde raden skal være: krysolitt, onyx og beryll, med gullinnfatninger rundt hver stein.

  • 2 Mos 25:7
    71%

    7onykssteiner og innfatningssteiner til efoden og bryststykket.

  • Ordsp 20:15
    71%

    15Det finnes gull og mengder av perler, men kunnskaps lepper er en kostbar ting.

  • Job 22:24
    70%

    24Legg gull blant støvet og gullet fra Ofir blant steinene ved elvene.

  • Åp 21:19-20
    2 vers
    70%

    19Grunnsteinene i byens mur var prydet med alle slag kostbare steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd,

    20den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.

  • Job 36:19
    70%

    19Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Job 28:1-2
    2 vers
    70%

    1Sannelig, sølv har sin kilde, og et sted finnes for gull som blir renset.

    2Jern tas fra jorden, og stein støpes om til kobber.

  • 2 Mos 35:9
    70%

    9og onykssteiner, og steiner til å sette i efoden og bryststykket.

  • 2 Mos 39:10-13
    4 vers
    70%

    10De satte i det fire rader med steiner: i den første raden en rubin, en topas og en smaragd.

    11I den andre raden en turkis, en safir og en diamant.

    12I den tredje raden en hyasint, en agat og en ametyst.

    13I den fjerde raden en krysopras, en onyx og en jaspis. De ble satt i gullinnfatninger ved deres rammer.

  • Esek 28:13
    68%

    13Du var i Eden, Guds hage; alle slags edelstener var din bekledning: karneol, topas, og diamant, beryll, onyks og jaspis, safir, turkis og smaragd, og gull, kunstverket til dine trommer og fløyter hos deg ble laget på den dagen du ble skapt.

  • Jer 10:9
    68%

    9Sølv hamres flatt og importeres fra Tarsis, og gull fra Ofir, et verk fra håndverkeren og gullsmeden. Deres klær er av blått og rødt purpur, alle laget av dyktige.

  • Esek 27:16
    68%

    16Aram handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine varer. De ga som gjenytelse rubiner, purpur, kransett stoff, fint lin, koraller og rubiner.

  • Åp 18:12
    68%

    12Lasten av gull og sølv, av edle steiner og perler, av fint lin, purpur, silke og skarlagensrødt; av alle slags duftende treverk, av alle slags elfenbenskar, av alle slags kar av kostbart tre, av bronse, jern og marmor,

  • 2 Mos 35:27
    68%

    27Høvdingene brakte onykssteiner og andre edelstener for efoden og bryststykket,

  • Ordsp 16:16
    68%

    16Å få visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er mer verdt enn sølv.

  • Høys 5:14
    68%

    14Hans hender er staver av gull, besatt med beryll; hans kropp er som polert elfenben, dekket med safirer.

  • 1 Krøn 29:2
    67%

    2Med all min kraft har jeg forberedt til min Guds hus; gull for gull, sølv for sølv, bronse for bronse, jern for jern og tre for tre, onyxsteiner og innleggingssteiner, fargestener og brokadeskatter, og alle slags edelstener, marmor i mengde.

  • Klag 4:1
    67%

    1Hvordan er gullet blitt matt, det rene gull forandret! De hellige steiner er strødd ut over alle gatehjørner.

  • 5 Mos 33:15
    67%

    15Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

  • 1 Krøn 29:8
    67%

    8Og de som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer, under Jehiels, Gershonittens, tilsyn.

  • Job 3:15
    66%

    15eller med prinser som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

  • Jes 54:11
    66%

    11Du forpinte, stormkastede, uten trøst! Se, jeg skal legge dine steiner med antimon og bygge din grunnmur med safirer.

  • Høys 1:11
    66%

    11Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • Jes 13:12
    66%

    12Jeg vil gjøre menneskene sjeldnere enn rent gull, og mennesker mer sjeldne enn gull fra Ofir.

  • Ordsp 31:10
    66%

    10En dyktig kvinne, hvem finner vel henne? Hennes verdi er langt over perler.

  • Ordsp 8:19
    66%

    19Min frukt er bedre enn gull, ja, edelt gull, og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.