Jobs bok 29:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:14 : 14 Herrens fortrolighet tilhører dem som frykter ham, og hans pakt vil han kunngjøre for dem.
  • Ordsp 3:32 : 32 for den fordervede er en styggedom for Herren, men med de oppriktige er hans fortrolig omgang.
  • Job 1:10 : 10 Har du ikke vernet ham, hans hus og alt han eier, på alle kanter? Du har velsignet hans arbeid, og hans buskap har økt seg i landet.
  • Job 15:8 : 8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?
  • Sal 27:5 : 5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i Den Høyestes skjulested, skal hvile i Den Allmektiges skygge.
  • Kol 3:3 : 3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:5-8
    4 vers
    84%

    5Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg.

    6Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg.

    7Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned.

    8De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående.

  • Job 29:2-3
    2 vers
    83%

    2Hvem ville gi meg dager som i fordums måneder, som i de dager da Gud våket over meg.

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Ordsp 8:30-31
    2 vers
    73%

    30da var jeg ved hans side som en mesterarbeider, dag etter dag var jeg hans glede, og frydet meg alltid for hans åsyn.

    31Jeg frydet meg på hele hans jord, og min glede var hos menneskenes barn.

  • Ordsp 8:27
    72%

    27Da han grunnla himmelen, var jeg der, da han trakk en sirkel over havdypet.

  • Job 3:16
    72%

    16Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • Job 31:26-27
    2 vers
    72%

    26hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart,

    27og mitt hjerte har i hemmelighet blitt forført og min hånd kysset min munn,

  • Sal 77:5
    72%

    5Du har holdt mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

  • Job 23:17
    72%

    17For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Job 14:13
    72%

    13Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Job 20:4
    71%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Sal 27:5
    71%

    5For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.

  • Ordsp 4:3
    71%

    3For jeg var en sønn hos min far, svak og eneste for min mor.

  • Job 10:5
    71%

    5Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • Sal 139:15
    71%

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Husk din Skaper i dine ungdoms dager, før de vonde dagene kommer og årene når du sier: 'Jeg har ikke glede i dem.'

    2Før solen og lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 29:19-20
    2 vers
    70%

    19Min rot er åpen for vannet, og dugg hviler på min gren.

    20Min ære er ny hos meg, og min bue fornyer seg i min hånd.

  • Job 15:8
    70%

    8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

  • Job 31:33
    70%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • Sal 71:17
    70%

    17Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere.

  • Job 4:12-13
    2 vers
    70%

    12Til meg kom et ord i hemmelighet, mitt øre fanget opp et svakt hvisk.

    13I tankenes uro fra nattens syner, da dyp søvn faller over menneskene,

  • Job 32:7
    70%

    7Jeg tenkte: 'La dager tale, og flertallet av år gjøre visdom kjent.'

  • Job 38:4
    70%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • Job 29:11
    70%

    11For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.

  • Sal 139:11
    70%

    11Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

  • Job 42:3
    70%

    3Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

  • Job 15:11
    70%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

  • Jer 17:16
    70%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg, og jeg har ikke ønsket dagen med motgang. Du vet hva som kom fra mine lepper, det er rett for ditt ansikt.

  • 2 Sam 22:24
    70%

    24Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for min synd.

  • Job 11:17
    70%

    17Og ditt liv skal bli klarere enn middagssolen, mørket skal bli som morgen.

  • Sal 41:12
    70%

    12Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.

  • Fork 11:9
    70%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager. Følg ditt hjertes veier og det dine øyne ser, men vit at Gud vil føre deg for dommen for alle disse tingene.

  • Sal 142:3
    69%

    3Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Sal 32:3
    69%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Job 4:16
    69%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Det var stillhet, og jeg hørte en stemme:

  • Sal 73:15
    69%

    15Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.

  • Job 30:2
    69%

    2Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • Sal 102:24
    69%

    24Han har ydmyket min kraft på veien og forkortet mine dager.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • Job 38:9
    69%

    9da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?