Jobs bok 31:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:11 : 11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?
  • Sal 119:120 : 120 Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.
  • Jes 13:6 : 6 Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Joel 1:15 : 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • 2 Kor 5:11 : 11 Da vi kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker, men for Gud er vi åpenbare, og jeg håper at vi også er åpenbare i deres samvittigheter.
  • Job 20:23 : 23 For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.
  • Job 21:20 : 20 Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?
  • Job 42:5-6 : 5 Før hadde jeg bare hørt om deg, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 76:7 : 7 Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.
  • 1 Mos 39:9 : 9 Han har ikke større makt i huset enn meg, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, siden du er hans kone. Hvordan skulle jeg da kunne gjøre denne store ondskap og synde mot Gud?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    80%

    15Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.

    16Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

    17For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Job 31:22
    79%

    22da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    78%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

    35Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    76%

    25For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

    26Jeg har ingen ro, ingen fred, ingen hvile, men bare ulykkes.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    76%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Job 31:24
    76%

    24Hvis jeg har satt min lit til gull og kalt det rene gull min trygghet,

  • Job 31:34
    75%

    34av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Job 13:21
    75%

    21Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    74%

    28da ville det også vært en ugjerning verdt straff, for jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

  • Job 9:28
    74%

    28da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Job 4:14
    74%

    14da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

  • Job 21:6
    74%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

  • Job 33:7
    74%

    7Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.

  • Job 16:12
    74%

    12Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

  • Job 37:1
    73%

    1Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.

  • Sal 39:10
    73%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • 5 Mos 32:27
    73%

    27hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jes 21:4
    72%

    4Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

    10Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

  • Ordsp 1:27
    72%

    27Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke kommer som en virvelvind, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 6:13
    72%

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 6:4
    72%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    72%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

    10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • Sal 31:22
    71%

    22Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Job 15:24
    71%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Hab 3:16
    71%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

  • Sal 73:16
    71%

    16Da jeg tenkte etter for å forstå dette, var det en plage i mine øyne.

  • Sal 88:16
    71%

    16Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

  • Klag 3:18
    71%

    18Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 41:25
    71%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

  • Job 30:15
    71%

    15Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Sal 31:11
    71%

    11Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.