Jobs bok 31:36

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Sannelig, jeg ville bære den på min skulder og binde den som en krone om meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 22:22 : 22 Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
  • Jes 62:3 : 3 Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig diadem i din Guds hånd.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære og etterlengtede brødre, min glede og min krone, stå fast i Herren, elskede.
  • 2 Mos 28:12 : 12 Fest de to steinene på efodens skulderstropper som minnesmerker for Israels barn. Aron skal bære deres navn på sine skuldre for Herrens åsyn som en påminnelse.
  • Job 29:14 : 14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:37-38
    2 vers
    79%

    37Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham.

    38Hvis mitt land klager over meg og dets furer gråter sammen,

  • Job 31:35
    77%

    35Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.

  • Job 13:3
    73%

    3Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    73%

    2Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Job 29:14
    72%

    14Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

  • Job 16:15
    72%

    15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

  • Job 6:8-11
    4 vers
    72%

    8Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp!

    9At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 23:3-7
    5 vers
    72%

    3Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig.

    4Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager.

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 19:9
    72%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Job 31:22-26
    5 vers
    71%

    22da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass.

    23For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

    24Hvis jeg har satt min lit til gull og kalt det rene gull min trygghet,

    25hvis jeg gledet meg over min store rikdom og at min hånd fant mye,

    26hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart,

  • Job 13:13-15
    3 vers
    71%

    13Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 19:5
    71%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 9:34-35
    2 vers
    71%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

    35Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 31:6
    70%

    6la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    69%

    18Med stor kraft forvandles min kjortel, som kragen på min tunika strammer den meg.

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 5:8
    69%

    8Men jeg ville søke Gud og overlate min sak til Gud,

  • Sal 38:16
    69%

    16For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

  • Job 38:3
    69%

    3Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Jes 27:5
    69%

    5Eller la dem gripe mitt forsvarsverk, og la dem inngå fred med meg, ja, la dem inngå fred med meg.

  • Jes 46:7
    69%

    7De løfter ham på skuldre, bærer ham, og setter ham på sin plass, og der står han, beveger seg ikke fra stedet. De roper til ham, men han svarer ikke, han frelser dem ikke fra deres nød.

  • Job 31:33
    69%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • Job 19:23
    69%

    23Ville at mine ord ble skrevet ned, at de ble innskrevet i en bok!

  • Job 36:3
    69%

    3Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder, og gi rettferdighet til min Skaper.

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Esek 16:12
    68%

    12Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

  • Job 9:27
    68%

    27Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, legge bort mitt uttrykk og se sorgløst på livet,'

  • Job 29:3
    68%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 17:3
    68%

    3Sett nå mitt pant hos deg! Hvem vil slå hånd med meg?

  • Job 6:13
    68%

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 34:31-32
    2 vers
    68%

    31Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • 2 Sam 1:10
    68%

    10Så jeg gikk og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne overleve etter å ha falt. Deretter tok jeg kronen som var på hodet og armringen som var på armen, og jeg brakte dem her til min herre.

  • 5 Mos 32:41
    68%

    41når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, skal jeg hevne meg på mine fiender og gi gjengjeld til dem som hater meg.