Jobs bok 31:39

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

hvis jeg har fortært dets avling uten betaling, og bringe eierne til å puste ut i smerte,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 21:19 : 19 Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i besittelse?' Du skal si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.'
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører.
  • 1 Mos 4:12 : 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. Du skal bli en flyktning og omstreifer på jorden.'
  • 1 Kong 21:13-16 : 13 Så kom de onde mennene og satte seg mot ham, og vitnet mot Nabot foran folket og sa: 'Nabot har forbannet Gud og kongen.' Derfor tok de ham ut av byen og steinet ham til døde. 14 Deretter sendte de beskjed til Jesabel og sa: 'Nabot er steinet til døde.' 15 Da Jesabel hørte at Nabot var steinet til døde, sa hun til Akab: 'Reis deg og ta vingården til Nabot fra Jisre'el som han nektet å gi deg for penger. Nabot lever ikke lenger, han er død.' 16 Da Akab hørte at Nabot var død, sto han opp for å gå ned til Nabots vingård og ta den i besittelse.
  • Ordsp 1:19 : 19 Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.
  • Jes 26:21 : 21 For se, Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres urettferdighet; jorden skal avdekke sitt blod og ikke lenger skjule de drepte.
  • Esek 22:6 : 6 Se, Israels fyrster, hver og en av dem, har brukt sin makt i deg for å øse ut blod.
  • Esek 22:12-13 : 12 I deg har de tatt imot bestikkelser for å utøses blod. Du har tatt ågerrente og rente på rente og tjent penger på å utnytte din neste med makt. Meg har du glemt, sier Herren Gud. 13 Se, jeg slår sammen hendene i min harme over den urett du har gjort, og over det blodet som er utøst blant deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:38
    82%

    38Hvis mitt land klager over meg og dets furer gråter sammen,

  • 1 Mos 31:38-40
    3 vers
    77%

    38I disse tjue årene jeg har vært hos deg, har dine sauer og geiter aldri mistet en eneste av sine unger, og rammene av flokken din har jeg aldri spist.

    39Ville dyr rev ikke noe som jeg ikke erstattet. Du krevde det av meg, enten det var stjålet om dagen eller om natten.

    40Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Job 31:40
    76%

    40la det i stedet gro torner i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Job's ord er avsluttet.

  • Job 31:7-9
    3 vers
    76%

    7Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,

    8da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

    9Hvis mitt hjerte har latt seg forføre av en kvinne, eller jeg har ligget på lur ved min nestes dør,

  • Job 31:16-17
    2 vers
    75%

    16Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen,

    17hvis jeg har spist mitt brød alene uten å dele med farløse,

  • Job 31:12-13
    2 vers
    75%

    12For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling.

    13Hvis jeg har avvist retten til min tjener og tjenestepike når de anklaget meg,

  • Job 31:19-21
    3 vers
    74%

    19hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,

    20Og hvis ikke hans hofter velsignet meg, da han varmet seg med ulla fra mine sauer,

    21hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Job 31:25
    74%

    25hvis jeg gledet meg over min store rikdom og at min hånd fant mye,

  • Job 31:28-31
    4 vers
    73%

    28da ville det også vært en ugjerning verdt straff, for jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

    30Og hvis jeg ikke tillot min munn å synde ved å be om hans liv i en forbannelse.

    31Hvis ikke folkene i mitt telt sa: 'Hvem har ikke blitt mettet av hans mat?'

  • 2 Mos 22:5
    72%

    5Hvis ild bryter ut og sprer seg i torner, slik at det blir fortært en kornstakk eller det stående kornet eller hele feltet, skal den som forårsaket brannen, fullt ut gi erstatning.

  • Job 13:14
    72%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

  • Job 5:5
    71%

    5Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • Ordsp 22:27
    71%

    27Hvis du ikke har til å betale, hvorfor skulle han ta din seng fra under deg?

  • Ordsp 1:19
    71%

    19Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    71%

    5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

    6Selv om jeg har rett, anklages jeg for å lyve. Min skade er ulegelig, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • 2 Mos 22:11-12
    2 vers
    70%

    11Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.

    12Hvis det er blitt drept av et rovdyr, skal han fremvise det som bevis; for det som er blitt revet i stykker, trenger han ikke å betale.

  • Job 33:31
    70%

    31Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

  • 2 Mos 22:14-15
    2 vers
    70%

    14Men hvis eierne er hos ham, skal han ikke betale erstatning. Hvis det er leid ut, inngår leiesummen i erstatningen.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er lovet bort, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og ta henne til kone.

  • Job 31:2
    70%

    2Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 26:1
    70%

    1Så svarte Job og sa:

  • Job 27:1-2
    2 vers
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

    2Så sant Gud lever, som har tatt bort min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Job 23:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 41:11
    69%

    11Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg.

  • Job 29:1
    69%

    1Job fortsatte å tale og sa:

  • Job 31:33
    69%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • Job 19:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 40:3
    69%

    3Job svarte Herren og sa:

  • Job 6:22
    69%

    22Har jeg sagt: Gi meg noe, eller, av deres rikdom, bestikk meg?

  • 2 Mos 21:36
    69%

    36Men hvis det var kjent at oksen fra før hadde for vane å stange, og eieren ikke passet på den, skal han gi en okse for oksen, og den døde kroppen skal være hans.

  • 1 Kor 9:7
    69%

    7Hvem soldaterer på egen lønn? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en flokk uten å drikke av melken?

  • Obad 1:5
    69%

    5Om tyver kommer til deg, om nattens røvere, hvor ødelagt du blir! Vil de ikke stjele til de har nok? Om druesankere kommer til deg, vil de ikke etterlate noe?

  • Sal 73:15
    69%

    15Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.

  • Job 1:21
    69%

    21og sa: «Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.»