Jobs bok 32:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For jeg er fylt av ord, ånden i mitt indre presser meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:3 : 3 Jeg ble stum i stillhet, jeg holdt meg fra å si noe godt, og min smerte ble stekt opp.
  • Jer 20:9 : 9 Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham, heller ikke tale i hans navn,» blir det i mitt hjerte som en ild brennende, innestengt i mine bein, og jeg blir trett av å holde det inne, og jeg kan ikke.
  • Esek 3:14-27 : 14 Ånden løftet meg og tok meg bort, og jeg dro bort i bitterhet i min sinns harm. Men Herrens hånd var sterk over meg. 15 Så kom jeg til de bortførte i Tel-Aviv, som bodde ved elven Kebar, og hvor de bodde, der ble jeg i syv dager, forbauset blant dem. 16 Og da syv dager var gått, kom Herrens ord til meg: 17 "Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 18 Når jeg sier til den ugudelige: 'Du skal visselig dø,' og du ikke advarer ham eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei for å redde hans liv, da skal den ugudelige dø i sin misgjerning, men jeg vil kreve hans blod av din hånd. 19 Men hvis du advarer den ugudelige, og han ikke vender om fra sin ugudelighet eller fra sin onde vei, da skal han dø i sin misgjerning, men du har frelst din egen sjel. 20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdige gjerninger som han har gjort, skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Men hvis du advarer den rettferdige, så han ikke synder, og han ikke synder, da skal han visselig leve, for han ble advart, og du har frelst din egen sjel. 22 Herrens hånd kom over meg der, og han sa til meg: "Stå opp, gå ut i dalen, og der vil jeg tale med deg." 23 Så sto jeg opp og gikk ut i dalen, og se, Herrens herlighet sto der, lik den herligheten jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt. 24 Da kom ånden inn i meg og satte meg på mine føtter, og han talte til meg og sa til meg: "Gå inn, lukk deg inne i ditt hus. 25 Men du, menneskesønn, se, de vil legge rep rundt deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem. 26 Jeg vil la tungen din klebe seg til ganen i din munn, så du blir stum og ikke kan være for dem en som irettesetter, for de er et oppsetsig folk. 27 Men når jeg taler med deg, vil jeg åpne din munn, så du skal si til dem: 'Så sier Herren Gud: Den som vil høre, han får høre, og den som lar det være, lar det være; for de er et oppsetsig folk.'"
  • Apg 4:20 : 20 For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.
  • 2 Kor 5:13-14 : 13 Enten vi var «ute av oss selv», så var det for Gud, eller om vi er sindige, så er det for dere. 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til den konklusjon at en er død for alle. Derfor er alle døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:19-20
    2 vers
    84%

    19Se, mitt indre er som vin uten utløp, som nye skinnsekker nær ved å briste.

    20La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • Job 32:17
    75%

    17La meg også svare, jeg vil uttrykke min del, la meg også gi min mening.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    71%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 9:18
    70%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    70%

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Job 30:16
    70%

    16Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Job 3:24
    69%

    24For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 16:6
    69%

    6Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

  • Jer 20:9
    69%

    9Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham, heller ikke tale i hans navn,» blir det i mitt hjerte som en ild brennende, innestengt i mine bein, og jeg blir trett av å holde det inne, og jeg kan ikke.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    69%

    6Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

    7Jeg er bøyd sammen og svært nedtrykt; hele dagen går jeg i sorg.

    8For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Job 21:4
    69%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 30:27
    68%

    27Mine indre blir kokt og roer seg ikke, dagene med nød er foran meg.

  • Job 33:3-4
    2 vers
    68%

    3Mitt hjertes renhet vil tale, og mine leppes kunnskap vil tydelig uttale ord.

    4Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges ånde gir meg liv.

  • Sal 39:3
    68%

    3Jeg ble stum i stillhet, jeg holdt meg fra å si noe godt, og min smerte ble stekt opp.

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 27:3
    68%

    3så lenge min ånde er i meg og Guds ånd er i mine nesebor,

  • Job 20:2-3
    2 vers
    68%

    2Derfor nøder mine bekymrede tanker meg til å svare, og på grunn av min uro i meg.

    3Jeg hører en irettesettelse full av skam, men min ånd fra min innsikt svarer meg.

  • Jes 21:3
    68%

    3Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

  • Job 10:1
    68%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 73:21
    68%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Sal 38:17
    68%

    17For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Amos 2:13
    68%

    13Se, jeg vil tynge dere ned, som en vogn full av korn tynger ned.

  • Sal 32:3
    67%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Jer 8:18
    67%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 17:1
    67%

    1Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Mika 3:8
    67%

    8Men jeg er fylt med Herrens kraft, rettferdighet og styrke for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • Job 30:18
    67%

    18Med stor kraft forvandles min kjortel, som kragen på min tunika strammer den meg.

  • Sal 22:14
    67%

    14De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.

  • Jer 6:11
    67%

    11Men Herrens vrede er fylt i meg, jeg er trett av å holde den inne. Jeg vil utøse den over barna på gaten og på rådet av unge menn, for både mann og kone, de gamle og fylt av dager, blir tatt til fange.

  • Klag 3:7
    66%

    7Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

  • Klag 3:15
    66%

    15Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.

  • Jes 42:14
    66%

    14Jeg har holdt fred i lang tid, jeg har vært stille og holdt meg tilbake. Nå skal jeg rope som en kvinne i fødselsveer, jeg skal gispe og stønne.

  • Sal 45:1
    66%

    1Til korlederen. Etter melodien 'Liljer'. Av Korahs barn. En læresalme. En kjærlighetssang.

  • Job 16:3
    66%

    3Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 13:13
    66%

    13Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • Klag 1:20
    66%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • Sal 31:9
    66%

    9Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

  • Job 16:8
    66%

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Job 6:10
    66%

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 32:10
    65%

    10Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, la meg også uttrykke min mening.'

  • Jer 31:25
    65%

    25For jeg vil mette den trette sjel, og enhver sorgfull sjel vil jeg fylle.

  • Sal 38:2
    65%

    2Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme!