Jobs bok 32:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Elihu ventet med å tale til Job, ettersom de andre var eldre enn han.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 32:11-12 : 11 Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene. 12 Mens jeg overveide, var det ingen som overbeviste Job, ingen blant dere som svarte hans ord.
  • Ordsp 18:13 : 13 Den som svarer før han hører, er til ham selv som dårskap og skam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:5-7
    3 vers
    84%

    5Men da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på de tre mennene, ble han sint.

    6Og Elihu, sønn av Barakel fra Bus, sa: "Jeg er ung i dager, mens dere er gamle, derfor var jeg tilbakeholden og fryktet for å uttrykke min mening til dere.

    7Jeg tenkte: 'La dager tale, og flertallet av år gjøre visdom kjent.'

  • Job 32:1-3
    3 vers
    79%

    1Da sluttet disse tre mennene å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

    2Men Elihu, sønn av Barakel fra Bus, en av Rams ætt, ble brennende sint på Job fordi han mente seg rettferdigere enn Gud.

    3Hans sinne flammende også mot de tre vennene, fordi de ikke fant noen svar og likevel dømte Job skyldig.

  • Job 34:1-2
    2 vers
    77%

    1Elihu tok til orde og sa:

    2Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • Job 36:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Elihu fortsatte og sa:

    2Vent litt på meg, så skal jeg vise deg, for det er fortsatt ord for Gud.

  • Job 35:1
    75%

    1Da svarte Elihu og sa:

  • Job 32:11-12
    2 vers
    74%

    11Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene.

    12Mens jeg overveide, var det ingen som overbeviste Job, ingen blant dere som svarte hans ord.

  • Job 42:7-8
    2 vers
    72%

    7Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

    8Ta derfor sju okser og sju værer, gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere. Min tjener Job skal be for dere, og hans bønn vil jeg ta imot for at jeg ikke skal gjøre noe galt mot dere, for dere har ikke talt rett om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Job 32:14-16
    3 vers
    71%

    14Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

    15De er lamslåtte, de svarer ikke mer, ord er tatt fra dem.

    16Jeg har ventet fordi de ikke taler, fordi de står der og ikke svarer mer.

  • Job 4:1-2
    2 vers
    70%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa:

    2Hvis man prøver å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde tilbake ordene?

  • Job 40:3
    69%

    3Job svarte Herren og sa:

  • Job 23:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 26:1
    69%

    1Så svarte Job og sa:

  • Job 21:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 12:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 22:1
    68%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • Job 16:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:31-32
    2 vers
    68%

    31Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:1
    68%

    1Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

  • Job 15:1
    68%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • Job 40:1
    68%

    1Og Herren svarte Job og sa:

  • Job 42:1
    68%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 19:1
    67%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 34:35-36
    2 vers
    67%

    35'Job taler uten kunnskap; hans ord mangler innsikt.'

    36Må Job bli prøvd fullstendig for sine svar som minner om onde menneskers.

  • Job 3:2
    67%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 29:1
    67%

    1Job fortsatte å tale og sa:

  • Job 27:1
    67%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 6:1
    67%

    1Job svarte og sa:

  • 1 Sam 4:15
    66%

    15Eli var nittioåtte år gammel, og øynene hans var blitt uklare så han ikke kunne se.

  • Job 18:1-2
    2 vers
    66%

    1Så svarte Bildad fra Sjuah og sa:

    2Hvor lenge vil dere fortsette å legge grenser for ord? Bli forståelsesfulle, og så vil vi tale.

  • Job 42:16
    66%

    16Etter dette levde Job i hundre og førti år. Han så sine barn og barnebarn, fire generasjoner.

  • Job 9:1
    66%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 25:1
    66%

    1Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

  • Job 29:21
    65%

    21De lyttet til meg og ventet, og de forble stumme for mitt råd.

  • Job 15:10
    65%

    10Både den gråhårede og den aldrende finnes blant oss, eldre enn din far i år.

  • Job 8:1
    65%

    1Da svarte Bildad fra Sjuah og sa: