Jobs bok 33:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:32-33 : 32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg. 33 Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.
  • Sal 50:21 : 21 Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:
  • Apg 10:26 : 26 Men Peter reiste ham opp og sa: Reis deg, jeg er også et menneske.
  • Job 13:18 : 18 Se, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.
  • Job 23:4-5 : 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.
  • Job 32:1 : 1 Da sluttet disse tre mennene å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.
  • Job 32:12 : 12 Mens jeg overveide, var det ingen som overbeviste Job, ingen blant dere som svarte hans ord.
  • Job 32:14 : 14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    31Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.

  • 78%

    3Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • 6Se, jeg er som du overfor Gud, jeg ble også formet av leire.

  • 22Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • 77%

    4Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager.

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • 4Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges ånde gir meg liv.

  • 4Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • 5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • 19Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

  • 75%

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • 14hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • 3Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • 19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • 73%

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

    3Job svarte Herren og sa:

  • 32For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • 16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Det var stillhet, og jeg hørte en stemme:

  • 1Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

  • 73%

    12Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.

    13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 8:5-6
    2 vers
    73%

    5Hvis du søker Gud ivrig og ber Den Allmektige om nåde,

    6hvis du er ren og oppriktig, vil han røre seg for deg og gjenopprette din rettferds bolig.

  • 13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • 4Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.

  • 35Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.

  • 5Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • 3Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • 14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

  • 15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.

  • 3Ønsker han å tvistes med Gud, kan han ikke svare én av tusen.

  • 8Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • 7Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

  • 14Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • 1Da svarte Job Herren og sa:

  • 16Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • 3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • 20La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • 8Den som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motpart? La ham komme nær meg.

  • 1Kall nå, er det noen som svarer deg? Til hvilken av de hellige vender du deg?

  • 4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • 10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • 13Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • 1Så svarte Job og sa:

  • 7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.