Jobs bok 34:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det finnes ingen mørke eller skyggers dal hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:2-3 : 2 Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel-fjellet, vil jeg lete opp og hente dem derfra; om de skjuler seg for mine øyne på havbunnen, vil jeg befale slangen å bite dem der.
  • Sal 139:11-12 : 11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg. 12 Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.
  • Ordsp 10:29 : 29 Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.
  • Job 3:5 : 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for hans øyne, men alt er nakent og blottlagt for hans blikk, han som vi skal gjøre regnskap for.
  • Åp 6:15-16 : 15 Og jordens konger, stormennene, de rike og militæroffiserene, de mektige menn og alle treller og frie mennesker, gjemte seg i hulene og blant klippene i fjellene. 16 Og de sa til fjellene og klippene, Fall over oss og skjul oss fra ansiktet til ham som sitter på tronen, og fra Lammets vrede.
  • Matt 7:23 : 23 Og da skal jeg si dem rett ut: 'Jeg har aldri kjent dere. Gå bort fra meg, dere som gjør urett!'
  • Luk 13:27 : 27 Men han skal si: 'Jeg sier dere: jeg vet ikke hvor dere er fra. Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett.'
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ingenting før tiden, inntil Herren kommer, han som vil bringe mørkets skjulte ting fram i lyset og avsløre hjertenes hensikter. Da vil hver og en få den ros fra Gud han fortjener.
  • Job 24:17 : 17 For morgenens lys er for dem som dødens skygge, fordi de er vant med dødens redsler.
  • Job 31:3 : 3 Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?
  • Sal 5:5 : 5 For du er ikke en Gud som har behag i ondskap. Hos deg kan det onde ikke bo.
  • Jes 9:2 : 2 Du har gjort folket talrikt, men ikke økt deres glede; de gleder seg for ditt ansikt som ved høsttidens glede, som når de jubler ved delingen av byttet.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    77%

    21før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge,

    22landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.

  • Job 24:13-17
    5 vers
    76%

    13De er blant dem som opprører mot lyset; de kjenner ikke dens veier, og de holder seg ikke på dens stier.

    14Morderen står opp ved daggry, dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen, sier: 'Ingen øye ser meg,' og i mørket skjuler han sitt ansikt.

    16Om natten bryter de inn i hus, på dagen forsegler de seg selv inne; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenens lys er for dem som dødens skygge, fordi de er vant med dødens redsler.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

    12Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.

  • Job 12:22
    76%

    22Han avdekker dype ting fra mørket og bringer dødseskyggens mørke til lys.

  • Job 28:3
    75%

    3Mørket settes en grense, og alt utforskes, steiner av dyp mørke og dødsskygge.

  • Job 34:21
    75%

    21For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke bry seg om den, og dagslys ikke skinne over den.

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

    6Måtte natten bli tatt av svart mørke; la den ikke regnes med blant årets dager, ikke være med i månedene.

  • Job 38:19
    75%

    19Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Job 34:23
    74%

    23Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Job 22:11
    74%

    11Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Ordsp 24:20
    74%

    20For de ugudelige har ingen fremtid, de onde sin lampe skal slokkes.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 5:14
    73%

    14Om dagen møter de mørket, og i middagstiden famler de som om det var natt.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19De ugudeliges vei er som tjukt mørke; de vet ikke hva de snubler over.

  • Fork 8:13
    72%

    13Men det skal ikke gå godt for den onde, og hans dager skal ikke forlenges som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Sal 64:2
    72%

    2Gud, hør min stemme når jeg klager, bevar mitt liv fra fiendens frykt.

  • Job 31:3
    72%

    3Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?

  • Amos 5:20
    72%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

    6Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.

  • Job 22:13-14
    2 vers
    71%

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

    14Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Job 17:12
    71%

    12De gjør natten til dag, lyset er nær på grunn av mørket.

  • Job 18:21
    71%

    21Sannelig, slik er boligene til den urettferdige, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Job 18:18
    71%

    18De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

  • Job 23:17
    71%

    17For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Job 34:8
    71%

    8og søker selskap med onde mennesker og vandrer med urettferdige menn?

  • Joh 3:20
    71%

    20For hver den som gjør onde gjerninger, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset.

  • Jes 59:9
    71%

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdighet når oss ikke. Vi venter på lys, men se, mørke! På klart skinn, men vi går i dyp mørke.

  • Job 11:14
    71%

    14om det er urett i din hånd, fjern det, og la ingen urett bo i ditt telt.

  • Ordsp 12:21
    71%

    21Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.

  • Sal 5:4
    70%

    4Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen ordner jeg for deg og venter.

  • Ordsp 10:29
    70%

    29Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.

  • Hab 1:13
    70%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde; ulykke kan du ikke se på. Hvorfor ser du da på de troløse, og tier når de ugudelige fortærer de som er mer rettferdige enn de?

  • Job 25:3
    70%

    3Er det noe tall på hans hærskarer? Og over hvem står ikke hans lys?

  • Job 34:12
    70%

    12Sannelig, Gud gjør ikke urett, og den Allmektige bøyer ikke retten.

  • Job 3:9
    70%

    9La morgenstjernene bli mørke, la den vente på lys forgjeves og ikke se morgenens stråler.

  • Job 21:16
    70%

    16Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Sal 37:32
    70%

    32Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.