Jobs bok 34:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Skal han da gjengjelde etter ditt syn, fordi du avviser hans dom? Du må velge, ikke jeg; si derfor hva du vet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:32 : 32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
  • Sal 135:6 : 6 Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havet og i alle dyp.
  • Ordsp 11:31 : 31 Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som fører sak mot sin Skaper, en skår av leire blant jordens leirved. Skal leiren si til den som former den: «Hva gjør du?» eller: «Han har ingen hender»?
  • Matt 20:12-15 : 12 og sa: 'Disse siste har arbeidet én time, og du har gjort dem like med oss som har båret dagens byrde og hete.' 13 Men han svarte en av dem og sa: 'Venn, jeg gjør deg ikke urett; ble vi ikke enige om en denar?' 14 Ta det som er ditt og gå. Jeg vil gi denne siste det samme som deg. 15 Eller har jeg ikke rett til å gjøre hva jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt fordi jeg er god?'
  • Rom 9:20 : 20 Ja, minsann, men hvem er du, o menneske, som svarte Gud? Vil det som er skapt, si til den som skapte det: 'Hvorfor gjorde du meg slik?'.
  • Rom 11:35 : 35 Eller hvem har gitt ham noe først, så han skulle få gjengjeld?
  • 2 Tess 1:6-7 : 6 Siden det er rettferdig for Gud å gjengjelde trengsel til dem som påfører dere trengsel, 7 og gi frihet til dere som blir plaget, sammen med oss, når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler,
  • Hebr 2:2 : 2 For hvis ordet som ble talt ved engler viste seg å være fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rette gjengjeldelse,
  • Hebr 11:26 : 26 Han regnet Kristi vanære som større rikdom enn skattene i Egypt, for han så hen til lønnen.
  • Job 34:11 : 11 Han gjengjelder mennesket etter dets gjerninger og lar det finne lønn etter sin ferd.
  • Job 41:11 : 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg.
  • Sal 89:30-32 : 30 Jeg vil grunnfeste hans ætt for evig tid og hans trone som himmelens dager. 31 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine forskrifter, 32 dersom de vanhelliger mine lover og ikke holder mine bud,
  • Job 9:12 : 12 Når han griper, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
  • Job 15:31 : 31 La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning.
  • Job 18:4 : 4 Du som river din sjel i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld, og skal en klippe flyttes fra sitt sted?
  • Job 33:5 : 5 Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:34
    79%

    34De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:

  • Job 34:31-32
    2 vers
    76%

    31Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.

    13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 33:31-33
    3 vers
    74%

    31Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.

  • Job 34:10-11
    2 vers
    74%

    10Hør derfor på meg, dere med hjerte og forstand! Fjern tanken om urett fra Gud, og urettferdighet fra den Allmektige.

    11Han gjengjelder mennesket etter dets gjerninger og lar det finne lønn etter sin ferd.

  • Job 34:4
    74%

    4La oss finne rettferdighet sammen, og la oss vite hva som er godt.

  • Job 40:8
    73%

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • Job 9:14
    73%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han fra din hånd?

  • Job 36:23
    72%

    23Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • Job 32:13-14
    2 vers
    72%

    13La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    72%

    3Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

    4Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 34:16
    72%

    16Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • Job 35:2-3
    2 vers
    72%

    2Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

    3For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?

  • Job 11:6
    71%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

  • Job 23:13
    71%

    13Men han er uforanderlig, hvem kan hindre ham? Det han ønsker, gjør han.

  • Job 36:21
    71%

    21Vær forsiktig, vend ikke til synd, for dette har du valgt fremfor lidelse.

  • Job 33:5
    71%

    5Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Job 35:14
    71%

    14Selv når du sier: Du ser ham ikke, står saken for hans åsyn, og du må vente på ham.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    71%

    18La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

    19Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Job 9:32
    71%

    32For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • Job 22:3-4
    2 vers
    71%

    3Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

    4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Job 34:23
    71%

    23Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Job 13:22
    70%

    22Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Job 38:3
    70%

    3Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 40:2
    70%

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

  • Job 38:21
    70%

    21Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

  • Ordsp 24:12
    70%

    12Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' forstår ikke han som veier hjertene? Han bevarer din sjel og kjenner det, og han vil gjengjelde mennesket etter hans merke.

  • Job 14:3
    70%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 10:3
    70%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Job 15:13
    70%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 19:5
    70%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 13:8
    70%

    8Vil dere vise partiskhet for hans ansikt? Eller er det for Gud dere strider?

  • Job 33:8
    70%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • Job 20:4
    70%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 37:20
    69%

    20Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Job 13:13
    69%

    13Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • Job 23:5
    69%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.