Jobs bok 36:23
Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?
Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?
Hvem har foreskrevet ham hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?
Hvem har fastsatt hans vei, og hvem har sagt til ham: Du har gjort urett?
Hvem har fastsatt hans vei for ham, og hvem kan si: «Du har gjort urett»?
Hvem kan pålegge ham sin vei, eller si: 'Du har handlet feil?'
Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?
Hvem har pålagt ham sin vei? Eller hvem kan si: Du har gjort ondskap?
Hvem kan stille ham til ansvar for hans vei, og hvem kan si til ham: Du har gjort urett?
Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har fastsatt hans vei, eller hvem kan si: 'Du har handlet urett'?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Who has appointed His path for Him, or who can say, 'You have done wrong'?
Hvem har beskjent hans veier for Ham, og hvem har sagt: 'Du har gjort urett?'
Hvo vil hjemsøge hans Vei over ham, og hvo kan sige: Du haver gjort Uret?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
Who has ordered him his way? or who can say, You have done wrong?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Hvem har foreskrevet hans vei for ham? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?
Hvem har pålagt Ham Hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
Hvem har noen gang gitt ham ordre, eller sagt til ham, Du har gjort galt?
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
Who wil reproue him of his waye? who wil saye vnto him: thou hast done wronge?
Who hath appointed to him his way? or who can say, Thou hast done wickedly?
Who wyll reproue him of his way? Who wil say vnto him, Thou hast done wrong?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
Who hath appointed unto Him his way? And who said, `Thou hast done iniquity?'
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
Who ever gave orders to him, or said to him, You have done wrong?
Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
Who has prescribed his ways for him? Or said to him,‘You have done what is wicked’?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?
22Se, Gud viser sin styrke; hvem er som ham som underviser?
31Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?
12Når han griper, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
6Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?
7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han fra din hånd?
24Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.
13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?
8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?
9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?
3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.
22Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?
17Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?
17Kan han som hater rettferdighet styre? Vil du dømme den Rettferdige og Mektige skyldig?
18Kan en si til en konge: 'Du er ubrukelig,' eller til fyrster: 'Dere er onde'?
3Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?
37Hvem talte, og det skjedde, uten at Herren bød?
3Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?
4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?
5Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten ende?
2Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?
13Hvem har målt Herrens ånd eller blitt hans rådgiver?
14Hvem rådspurte han, så han kunne få innsikt? Hvem lærte ham rettferdighetens sti og gav ham kunnskap eller viste ham forståelsens vei?
3Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.
4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?
6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.
29Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.
4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
5Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?
13Men han er uforanderlig, hvem kan hindre ham? Det han ønsker, gjør han.
13Se på Guds gjerning! Hvem kan rette det han har gjort kroket?
13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?
10Hvis Gud farer fram eller fanger og dømmer, hvem kan forhindre ham?
32'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'
33Skal han da gjengjelde etter ditt syn, fordi du avviser hans dom? Du må velge, ikke jeg; si derfor hva du vet.
2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.
4Han er vis i hjertet og mektig i styrke. Hvem har utfordret ham og sluppet unna med det?
23Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.
7Tenk, jeg ber deg: Hvem har vært uskyldig og gått til grunne, og hvor er de rettvise som er blitt utryddet?
23Den Allmektige er utenfor vår rekkevidde, stor i kraft, men i rettferdighet og overflod av rettferdighet undertrykker han ingen.
33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?
2Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?
3Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?
26Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kan vite det, eller fra fortiden, så vi kan si at han var rettferdig? Sannelig, det er ingen som har fortalt, ingen som har latt høre, og ingen som har hørt deres ord.
16Men til den onde sier Gud: Hva har du med å forkynne mine forskrifter eller ta min pakt i din munn?
36Hvem la visdom i de skjulte delene eller ga forståelse til tankene?
7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?
3Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.
9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er uten synd"?
3Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?