Jobs bok 36:26
Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.
Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; tallet på hans år kan ikke granskes.
Se, Gud er stor, vi kjenner ham ikke; tallet på hans år kan ingen utforske.
Se, Gud er stor, vi fatter ham ikke; tallet på hans år er uransakelig.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans åres antall kan ikke forskes ut.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan antallet av hans år bli utforsket.
Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå det; hans år kan ikke undersøkes.
Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå ham; hans år er uten tall.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan ingen utgranske antallet hans år.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.
Behold, God is great, and we do not comprehend Him; the number of His years is unsearchable.
Se, Gud er stor, og vi kjenner Ham ikke; årenes tall er utallige.
See, Gud er stor, og vi kunne ikke kjende det, og man kan ikke randsage hans Aars Tal.
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utforskes.
Behold, God is great, and we do not know him, neither can the number of his years be searched out.
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke. Antallet av hans år kan ikke utforskes.
Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.
Se, Gud er stor, og vi kjenner Ham ikke; antallet av Hans år er utilgjengelig.
Gud er virkelig stor, større enn all vår kunnskap; hans års antall kan ikke utforskes.
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Beholde, so greate is God, that he passeth oure knowlege, nether are we able to come to ye experiece of his yeares.
Beholde, God is excellent, and we knowe him not, neither can the nomber of his yeres bee searched out.
Beholde, so great is God that he passeth our knowledge, neither can the number of his yeres be searched out.
Behold, God [is] great, and we know [him] not, neither can the number of his years be searched out.
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
Lo, God `is' high, And we know not the number of His years, Yea, there `is' no searching.
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Truly, God is great, greater than all our knowledge; the number of his years may not be searched out.
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
The Work and Wisdom of God“Yes, God is great– beyond our knowledge! The number of his years is unsearchable.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.
25Alle mennesker har sett det; mennesket ser det fra det fjerne.
23Den Allmektige er utenfor vår rekkevidde, stor i kraft, men i rettferdighet og overflod av rettferdighet undertrykker han ingen.
24Derfor frykter menneskene ham; han behandler ikke dem som er vise i sitt eget hjerte med forakt.
5Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
6For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.
27For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.
10Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.
11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han drar forbi, og jeg merker det ikke.
9som gjør store ting uten grense, og underverk uten tall.
14Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?
5Se, Gud er mektig og forakter ikke noe; stor i kraft og styrke.
3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
33Å, dyp av rikdom både på visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!
5Stor er vår Herre, rik på kraft; hans forstand er uten mål.
29Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?
7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?
8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
9Deres mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
1Hvorfor er tider ikke skjult av Den Allmektige, og hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?
9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?
7Ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som vil skje?
9Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.
16Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.
9For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.
3Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.
37Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,
12Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?
13Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
6Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.
22Se, Gud viser sin styrke; hvem er som ham som underviser?
12Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.
13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
14Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'
17da så jeg hele Guds verk, at mennesket ikke kan finne ut av det verk som er gjort under solen. Selv om mennesket jobber hardt for å søke det, kan han ikke finne det ut. Selv om den vise sier han vet, kan han ikke finne det ut.
11Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.
24Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?
13La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'
22Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?
21Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.
22Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.
12Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.
13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?
14Jeg vet at alt det Gud gjør, varer evig. Ingen kan legge noe til det, og ingen kan trekke noe fra det. Gud har gjort det slik for at menneskene skal frykte ham.
5Om menneskets dager er fastsatt, og hans måneders antall er hos deg, har du satt en grense han ikke kan overskride.
3Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.
3Jeg har ikke lært visdom og har ikke kunnskap om Den Hellige.
23Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.
6Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
3Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?