Jobs bok 36:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:16 : 16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.
  • Job 37:2-5 : 2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn. 3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender. 4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
  • 1 Kong 18:44-45 : 44 På den syvende gangen sa han: 'Det stiger opp en liten sky fra havet, som en manns hånd.' Da sa Elia: 'Gå opp og si til Akab: Spenn for vognen og dra ned, så ikke regnet stopper deg.' 45 På et øyeblikk ble himmelen svart av skyer og vind, og det kom et stort regn. Akab steg opp i vognen og dro til Jisre'el.
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?
  • Job 38:9 : 9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?
  • Job 38:37 : 37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,
  • Sal 18:13 : 13 Av strålende glans for ham gikk hans skyer fram, hagl og glødende kull.
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann. 4 Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet. 5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer. 6 Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse. 7 Herrens røst hugger ut ildens flammer. 8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve. 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!» 10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
  • Sal 77:16-19 : 16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela. 17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv. 18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake. 19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.
  • Sal 104:3 : 3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.
  • Sal 104:7 : 7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.
  • Nah 1:3 : 3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, men lar ingen skyldige bli ustraffet. Herrens vei er i stormvirvel og uvær, og skyene er støvet under føttene hans.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:33-35
    3 vers
    82%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

    35Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 36:30
    79%

    30Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    79%

    15Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 38:37-38
    2 vers
    79%

    37Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

    38når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

  • Job 36:26-28
    3 vers
    78%

    26Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.

    27For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.

    28De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    78%

    32Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.

    33Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • Job 22:11-14
    4 vers
    78%

    11Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

    12Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

    14Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'

  • Job 37:2-6
    5 vers
    78%

    2Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

    3Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.

    4Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

    6For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Job 26:8-9
    2 vers
    78%

    8Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.

    9Han skjuler sin trones ansikt, sprer sin sky over den.

  • Job 26:14
    78%

    14Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?

  • Job 37:11
    77%

    11Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

  • Jer 51:16
    76%

    16Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • 2 Sam 22:12
    75%

    12Han gjorde mørket til sitt dekke, til sine omgivelser, mørke skyer og skyr.

  • Job 38:24-26
    3 vers
    75%

    24Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

    25Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd,

    26for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    75%

    2Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.

    3Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • Jer 10:13
    74%

    13Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    74%

    21Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

    22Fra nord kommer gyllen prakt, over Gud er det fryktinngytende herlighet.

  • Sal 18:11
    74%

    11Han fløy på en kjerub og svevde, han suste fram på vindens vinger.

  • Job 37:18
    73%

    18Kan du sammen med ham spenne ut himlene, faste som en støpt speiloverflate?

  • Job 28:26
    73%

    26Da han satte en lov for regnet og en vei for tordenens lyn.

  • Job 34:29
    73%

    29Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.

  • Sal 135:7
    73%

    7Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Job 38:9
    72%

    9da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?

  • Job 38:28
    72%

    28Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper?

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    72%

    17Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv.

    18Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • Job 25:3
    72%

    3Er det noe tall på hans hærskarer? Og over hvem står ikke hans lys?

  • Job 40:9
    72%

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 38:19
    71%

    19Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Jes 4:6
    71%

    6Det skal være en hytte for skygge mot dagens hete, og til ly og skjul mot uvær og regn.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?