Jobs bok 39:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 24:2 : 2 Da Saul var tilbake fra å ha forfulgt filisterne, fikk han høre at David var i ørkenen ved En-Gedi.
  • Sal 29:9 : 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»
  • Sal 104:18 : 18 De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.
  • Jer 14:5 : 5 Selv hinden på marken føder og forlater sin unge fordi det ikke er gress.
  • 5 Mos 14:5 : 5 Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:2-5
    4 vers
    92%

    2Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

    3De bøyer seg ned, føder sine unger og kvitter seg med sine fødselsveer.

    4Ungene deres blir sterke, vokser opp på marken, de går ut og vender ikke tilbake til dem.

    5Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet?

  • Jer 14:5
    75%

    5Selv hinden på marken føder og forlater sin unge fordi det ikke er gress.

  • Job 38:38-41
    4 vers
    74%

    38når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

    39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

    40når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

    41Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?

  • Job 38:20-22
    3 vers
    73%

    20så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus?

    21Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

    22Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Ordsp 27:23
    72%

    23Vær nøye med å kjenne fårene dine; gi hjerte til flokker dine.

  • Job 39:8-17
    10 vers
    72%

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

    11Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den?

    12Tror du at den vil bringe din såkorn tilbake og samle det på din treskeplass?

    13Strutsens vinger vifter med stolthet, men har de storkens eller falkens lojalitet?

    14For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.

    15Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.

    16Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt.

    17For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.

  • Sal 104:18
    71%

    18De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • Job 6:5
    71%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Jer 2:24
    71%

    24Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten.

  • Job 40:20
    70%

    20Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 38:32-33
    2 vers
    70%

    32Kan du føre fram stjernebildene til deres tid, eller lede Bjørnen med sine unger?

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

  • Job 21:10
    69%

    10Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    69%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Joel 1:18
    69%

    18Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • Høys 1:8
    69%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, gå ut på sporene etter flokken, og gjet dine geitekillinger ved gjeters teltene.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    68%

    15Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Sal 29:9
    68%

    9Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Job 12:7
    68%

    7Men spør dyrene, så skal de lære deg, og fuglene i himmelen, de vil fortelle deg.

  • Job 37:8
    68%

    8Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 38:4
    67%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • Job 15:7-8
    2 vers
    67%

    7Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

    8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

  • Sal 8:7
    67%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Job 39:26-27
    2 vers
    67%

    26Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør?

    27Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?

  • Ordsp 27:25
    67%

    25Når høyet er fjernet, vises det nye gresset, og fjellurtene samles inn.

  • Job 41:5
    67%

    5Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen?

  • Sal 104:11
    66%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villese slukker sin tørst.