Jobs bok 39:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:21 : 21 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og håner deg. Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
  • Job 5:22 : 22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le, for dyrene på jorden skal du ikke frykte.
  • Job 39:7 : 7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.
  • Job 39:22 : 22 Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:19-23
    5 vers
    79%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

    21Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

    22Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

    23Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

  • Job 39:14-17
    4 vers
    79%

    14For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.

    15Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.

    16Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt.

    17For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.

  • Job 39:7
    74%

    7Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

  • Sal 33:17
    72%

    17Bedragersk er hesten til frelse; sin store styrke redder den ikke.

  • Sal 32:9
    69%

    9Vær ikke som hest og muldyr som ikke har forstand, hvis pryd er tømme og bissel for å holde dem i tømme, ellers kommer de ikke nær til deg.

  • Ordsp 9:12-14
    3 vers
    69%

    12Hvis du er vis, er du vis til gagn for deg selv; er du en spotter, må du bære det alene.

    13En dum kvinne er høyrøstet, enfoldig, og hun vet ingenting.

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

  • Esek 23:20
    69%

    20Hun begjærte sine elskere der, hvis kjøtt er som eslers kjøtt og hvis utflod er som hesters utflod.

  • Ordsp 9:3
    69%

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker; hun roper ut fra de høyeste steder i byen.

  • Sal 147:10
    69%

    10Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke glede i mannens sterke ben.

  • Jer 2:24
    69%

    24Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne.

  • Høys 1:9
    69%

    9Til min hoppe blant faraos vogner sammenligner jeg deg, min elskede.

  • Hab 1:10
    69%

    10De gjør narr av konger, og herskere er til latter for dem. De ler av hver befestning, for de samler opp jord og inntar den.

  • Jer 50:37
    68%

    37Sverdet mot hennes hester og vogner og mot hele det blandede folket i hennes midte, så de blir som kvinner! Sverdet mot hennes skatter, så de blir plyndret!

  • Jes 37:22
    68%

    22Dette er det ordet Herren har talt mot ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og spotter deg; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.

  • Job 39:28-29
    2 vers
    68%

    28På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen.

    29Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    68%

    2Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

    3Ryttere i full fart, flammer fra sverdet, lyn fra spydet, mengder av drepte, en overflod av lik; de snubler over sine døde.

  • Ordsp 21:31
    68%

    31Hesten er gjort klar for stridens dag, men seieren tilhører Herren.

  • Ordsp 31:25
    68%

    25Styrke og verdighet er hennes påkledning, og hun smiler mot fremtidens dager.

  • Åp 18:7
    68%

    7Så mye hun har tilbedt seg selv og levd i luksus, gi henne like mye pine og sorg, for hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, og jeg er ikke enke og skal aldri se sorg.'

  • Jes 30:16
    67%

    16I stedet sa dere: 'Nei, på hester vil vi flykte' – derfor skal dere flykte! – 'og på raske hester vil vi ride bort' – derfor skal deres forfølgere være raske.

  • 2 Kong 19:21
    67%

    21Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og håner deg. Jerusalems datter rister på hodet etter deg.

  • Klag 1:9
    67%

    9Hennes urenhet sattes på hennes hemmer, hun grenset ikke sin siste tid, og hun sank uforståelig dypt. Ingen trøster henne. Herre, se min nød, for fienden triumferer.

  • Sef 3:2
    67%

    2Hun lyttet ikke til stemmen, tok ikke imot korreksjon. Hun stolte ikke på Herren, kom ikke nær til sin Gud.

  • Amos 2:15
    67%

    15Skytebuen vil ikke stå fast hos den som holder den, de raske på føttene vil ikke redde seg, og rytteren vil ikke redde sitt liv.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    67%

    8Ær henne, så vil hun opphøye deg; hun vil gi deg ære når du omfavner henne.

    9Hun vil gi ditt hode en vakker krans, en strålende krone vil hun overrekke deg.

  • Ordsp 11:22
    67%

    22Som en gullring i en grisens snute er en vakker kvinne uten forstand.

  • Sal 76:6
    67%

    6De modige i hjertet ble plyndret, de sank i søvn; ingen av de sterke menn fant sine hender.

  • Ordsp 7:11
    66%

    11Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.

  • Hab 1:8
    66%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

  • Dom 5:22
    66%

    22Da trampet hestehovene, hengstene galopperte som galopper av mektige.

  • Ordsp 8:2
    66%

    2På høyder ved veien, ved krysset av stier, står hun.

  • Ordsp 30:31
    66%

    31en struts eller en geitebukk, og en konge når han leder sitt følge.

  • Jes 31:1
    66%

    1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp og som setter sin lit til hester; de stoler på vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de ser ikke mot Israels Hellige, og de søker ikke Herren.

  • 2 Kong 4:24
    66%

    24Hun salte eselet og sa til tjeneren sin: «Skynd deg, ri framover. Stans ikke før jeg sier det.»

  • Ordsp 31:17
    66%

    17Hun binder krefter om sine lender og gjør sine armer sterke.

  • Fork 10:7
    66%

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser går som tjenere på jorden.

  • Sal 75:5
    66%

    5Jeg har sagt til de hovmodige: Ikke vær hovmodige, og til de ugudelige: Løft ikke ditt horn.