Jobs bok 39:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:6 : 6 Jeg lyttet og hørte; de talte ikke rett. Ingen angrer sin ondskap og sier: 'Hva har jeg gjort?' Alle vender tilbake til sin egen kurs, som en hest som stuper inn i kampen.
  • Jer 9:23 : 23 Men la den som vil rose seg rose seg av at han har forstand og kjenner meg, for jeg er Herren, som utøver godhet, rett og rettferdighet på jorden. For i dette gleder jeg meg, sier Herren.
  • Dom 5:22 : 22 Da trampet hestehovene, hengstene galopperte som galopper av mektige.
  • 1 Sam 17:4-9 : 4 En kriger fra midten av filisternes leir steg frem, Goliat het han, fra Gat. Han var seks alen og én halv alen høy. 5 Han hadde en bronsehjelm på hodet og var kledd i en skjellbrynje av bronse som veide fem tusen sjekel. 6 Han hadde også bronseleggbeskyttere på beina og et bronse spyd hvilende mellom skuldrene. 7 Skaftet til spydet hans var som en veversbom, og spydspissen veide seks hundre sjekel jern. En skjoldbærer gikk foran ham. 8 Han stilte seg frem og ropte til Israels hærrekker: «Hvorfor stiller dere opp til kamp? Er jeg ikke filisteren og dere Sauls tjenere? Velg dere en mann som kan komme ned til meg!» 9 «Hvis han kan kjempe mot meg og slå meg, skal vi bli deres slaver. Men hvis jeg overvinner ham og slår ham, skal dere være våre slaver og tjene oss.» 10 Filisteren sa: «Jeg håner i dag Israels hærrekker! Gi meg en mann, så vi kan kjempe sammen!»
  • 1 Sam 17:42 : 42 Da filisteren så opp og fikk øye på David, foraktet han ham, for han var bare en ung gutt, rødmusset og vakker av utseende.
  • Sal 19:5 : 5 Deres linje går ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. Det har satt opp et telt for solen.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten er gjort klar for stridens dag, men seieren tilhører Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:22-25
    4 vers
    82%

    22Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

    23Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

    24Med skjelvende kraft sluker den bakken og kan ikke stå stille ved lyden av hornet.

    25Ved lyden av hornet sier den: ‘Aha!’ Fra lang avstand lukter den slaget, kommandoropene og stridsropene.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    80%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    75%

    21Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

    22Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

  • Job 40:15-21
    7 vers
    74%

    15Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

    16Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene.

    17Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet.

    18Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.

    19Den er Guds første verk; dens skaper gir den sitt sverd.

    20Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

    21Den ligger under lotusene, skjult i sivet og sumpen.

  • Job 15:24-26
    3 vers
    73%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

    25For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.

    26Han løper mot Ham med halsen først, med tykke skjold.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

    10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • 2 Sam 22:34-35
    2 vers
    73%

    34Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer bøyer en kobberbue.

  • Sal 18:33
    72%

    33Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • Job 40:23-24
    2 vers
    72%

    23Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

    24Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Job 39:7-8
    2 vers
    72%

    7Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • Job 41:25
    72%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

  • Jes 42:13
    71%

    13Herren skal dra ut som en mektig helt, som en kriger vekker han sin nidkjærhet. Han roper, han setter i et kampskrik, og han viser seg mektig mot sine fiender.

  • Job 18:11
    71%

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

  • Esek 19:6
    71%

    6Han gikk omkring blant løver, ble en ung løve, og han lærte å fange bytte. Han fortærte mennesker.

  • Sal 10:10
    71%

    10Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Hab 3:19
    70%

    19Herren Gud er min styrke; han gjør mine føtter som hindens, han lar meg gå på mine høyder. For sangmesteren, med strengelek.

  • Sal 147:10
    70%

    10Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke glede i mannens sterke ben.

  • Ordsp 30:30-31
    2 vers
    70%

    30Løven, som er mektigst blant dyrene og ikke viker for noen,

    31en struts eller en geitebukk, og en konge når han leder sitt følge.

  • Jes 41:3
    70%

    3Han forfølger dem, går trygt frem, og hans fot stanset ikke på veien.

  • Sal 110:7
    70%

    7Han skal drikke av bekken ved veien, derfor skal han løfte sitt hode høyt.

  • Job 39:11
    70%

    11Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den?

  • 4 Mos 24:8
    70%

    8Gud førte ham ut av Egypt, hans styrke er som en vill okses horn. Han sluker fiendtlige nasjoner, han knuser deres bein, han gjennomborer med sine piler.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til dirigenten. En salme av David.

  • Job 38:39
    70%

    39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

  • Job 9:4
    69%

    4Han er vis i hjertet og mektig i styrke. Hvem har utfordret ham og sluppet unna med det?

  • Job 41:19
    69%

    19Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer.

  • Jes 2:21
    69%

    21Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 6:5
    69%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Sal 18:39
    69%

    39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • Job 19:12
    69%

    12Sammen kommer hans hærstyrker og lager vei mot meg; de omringer min bolig.