Jobs bok 39:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Med skjelvende kraft sluker den bakken og kan ikke stå stille ved lyden av hornet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:16 : 16 Selv om jeg ropte og han svarte meg, tror jeg ikke han ville lytte til min røst.
  • Job 29:24 : 24 Jeg smilte til dem, men de trodde det ikke, lys fra mitt ansikt kastet de ikke ned.
  • Job 37:20 : 20 Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?
  • Jer 4:19 : 19 Mine indre deler, mine indre deler, jeg vrir meg i smerte! Mitt hjertes vegger, mitt hjerte banker i meg! Jeg kan ikke tie, for jeg hører lyden av hornet, krigsropet.
  • Amos 3:6 : 6 Blåses det i en basun i en by uten at folket blir skremt? Kommer det en ulykke i en by uten at Herren har forårsaket det?
  • Hab 1:8-9 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete. 9 De kommer alle for å utøve vold; deres ansikter er satt mot øst, og de samler fanger som sand.
  • Luk 24:41 : 41 Mens de ennå ikke trodde av glede, og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:25
    83%

    25Ved lyden av hornet sier den: ‘Aha!’ Fra lang avstand lukter den slaget, kommandoropene og stridsropene.

  • Job 39:19-23
    5 vers
    80%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

    21Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

    22Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

    23Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

  • Job 40:23-24
    2 vers
    73%

    23Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

    24Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Job 39:7-8
    2 vers
    72%

    7Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • Job 20:23-24
    2 vers
    71%

    23For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

    24Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

  • Job 37:2
    71%

    2Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • Job 41:19-21
    3 vers
    71%

    19Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer.

    20Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham.

    21Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, og en fortærende ild fra hans munn; glør brant ut fra ham.

  • Job 15:24
    69%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 6:5
    69%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Sal 59:7
    69%

    7De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • Job 18:11
    69%

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

  • Sal 18:8
    69%

    8Da skalv og ristet jorden, fjellenes grunnvoller skalv og skaket, for han var vred.

  • Jer 8:16
    69%

    16Fra Dan høres hestens snorting, ved lyden av hans mektige hesters vrinsking skjelver hele landet. De kommer og sluker landet med alt som er i det, byen og de som bor der.

  • Esek 19:7
    69%

    7Han ødela deres enker og raserte byene deres, og landet med alt dets fylde ble øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    69%

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

    22Han stoler ikke på å vende tilbake fra mørke, han ser seg utsatt for sverdet.

  • 4 Mos 24:8
    68%

    8Gud førte ham ut av Egypt, hans styrke er som en vill okses horn. Han sluker fiendtlige nasjoner, han knuser deres bein, han gjennomborer med sine piler.

  • Hab 3:16
    68%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

  • Job 41:25-26
    2 vers
    68%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

    26Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    68%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

    10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • Esek 7:14
    68%

    14De har blåst i trompeten og gjort alt klart, men ingen drar ut til kamp; for min vrede er mot hele mengden.

  • Job 36:33
    68%

    33Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • 4 Mos 23:24
    68%

    24Se, et folk som reiser seg som en løve, opphever seg som en ung løve, han legger seg ikke før han har fortæret byttet og drukket blodet av de slagne.

  • Jes 5:29
    68%

    29Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

  • Job 15:26
    68%

    26Han løper mot Ham med halsen først, med tykke skjold.

  • Jer 4:19
    68%

    19Mine indre deler, mine indre deler, jeg vrir meg i smerte! Mitt hjertes vegger, mitt hjerte banker i meg! Jeg kan ikke tie, for jeg hører lyden av hornet, krigsropet.

  • Job 20:13-14
    2 vers
    68%

    13spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

    14hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

  • Hab 1:8
    68%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

  • Job 37:4
    68%

    4Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

  • Jer 4:21
    67%

    21Hvor lenge skal jeg se signalflagget, høre lyd av hornet?

  • Nah 3:2
    67%

    2Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

  • Job 41:14
    67%

    14I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt.

  • Jes 30:28
    67%

    28Hans ånde er som en flom som når opp til halsen. Han vil sile nasjonene med ødeleggende tevn, og legge villfarelse i folkene gjennom en misledende tøyle.

  • Esek 26:11
    67%

    11Med hans hesters hover skal han trampe ned alle dine gater, han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke søyler skal falle til jorden.