Jobs bok 39:28
På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen.
På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen.
Hun bor og holder til på klippen, på fjellknausen og det trygge stedet.
På klippen bor den og finner nattely, på klippens tann og i borgen.
På klippen bor den og har sin nattely, på klippetinden og på utilgjengelige steder.
Den bor og hviler på fjellklipper, på bratte skråninger og i trygge hi.
Den bor og blir sittende på klippen, på en tann av klippen og et trygt sted.
Hun bor og oppholder seg på klippen, i klippens bratte sider, og i det sterke stedet.
Når trompeten lyder, roper den: Hui! Den lukter krigen på lang avstand, fyrsternes bulder og rop.
Den bor på klippen og overnatter der, på en fjellknaus og i festninger.
Den bor og oppholder seg på klippen, på klippefremspringet, det sterke stedet.
Hun bor og oppholder seg på klippen, ved fjellsprekkene og det trygge stedet.
Den bor og oppholder seg på klippen, på klippefremspringet, det sterke stedet.
It dwells and lodges on the rocky crag, on the sharp point of the cliff and its stronghold.
Den bor på en klippe og har sitt tilhold på en bratt klippe og en trygg plass.
Naar Trompeten noksom (lyder), siger den: Hui! og lugter Krigen langtfra, (ja) Fyrsternes Bulder og Skrig.
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
Den bor og holder til på klippen, på klippefremspringet og det sterke stedet.
It dwells on the rock and resides on the crag of the rock, in the stronghold.
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
På klippen bor han, og gjør sitt hjem, På klippens topp og festningen.
Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted.
På klippen bor den, og lager sitt hjem, på klippepunktet og festningen.
Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene.
On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
He abydeth in the stony rockes, ad vpon the hye toppes of harde mountaynes, where no man can come.
(39:31) Shee abideth and remaineth in the rocke, euen vpon the toppe of the rocke, and the tower.
He abydeth in stony rockes, and dwelleth vpon the hye toppes of moutaines:
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
On the cliff he dwells, and makes his home, On the point of the cliff, and the stronghold.
A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.
On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
When it comes to his ears he says, Aha! He is smelling the fight from far off, and hearing the thunder of the captains, and the war-cries.
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.
It lives on a rock and spends the night there, on a rocky crag and a fortress.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør?
27Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?
29Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort.
30Dens unger sluker blod, hvor det er falne, der er ørnen.
16Din fryktelige stilling har bedratt deg, ditt hjertes stolthet, du som bor i klippekløftene og holder til på høydene. Om du setter ditt rede høyt som en ørn, skal jeg styrte deg ned derfra, sier Herren.
6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.
28Forlat byene og bo i klippene, Moabs innbyggere. Bli som duer som bygger rede ved hulens åpninger.
13Torner skal vokse i palassene, nesler og tistler i festningene. Det skal bli et hvilested for sjakaler og et beite for struts.
14Ørkenens skapninger skal møtes med hyenene, og satyren skal rope til sin kamerat. Der skal nattskapningen slå seg ned og finne en hvileplass.
15Der skal pilslangen bygge rede og legge egg, ruge og samle i skyggen sin. Der skal også haukene samles, hver med sin make.
13Strutsens vinger vifter med stolthet, men har de storkens eller falkens lojalitet?
14For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.
15Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.
16Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt.
2På høyder ved veien, ved krysset av stier, står hun.
14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,
21Han så kananittene og tok til ordet og sa: 'Trygg er din bolig, og din rede er i klippen.'
39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,
40når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?
3Min sjel lengter, ja, fortærer etter Herrens forgårder, mitt hjerte og min kropp roper med fryd til den levende Gud.
11Som ørnen vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, løfter dem opp, bærer dem på sine fjær.
17Der bygger fuglene sine reir, storken har sitt hjem i sypresser.
18De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.
28Firfislen kan du gripe med hendene, men den finnes i kongelige palasser.
3Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?
4Om du bygger ditt rede blant stjernene som ørnen, skal jeg få deg ned derfra, sier Herren.
21Herren sa videre: «Her er et sted nær meg. Stå på klippen.
16Han skal bo på høye steder, hans tilflukt er festninger av klipper. Hans brød blir gitt, hans vann er sikkert.
3Hun har sendt ut sine tjenestepiker; hun roper ut fra de høyeste steder i byen.
18Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.
6Dens steiner er stedet for safirer, og dens støv inneholder gull.
7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.
8Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.
9Han rekker ut sin hånd mot flinten, og omstyrter fjellenes røtter.
15Mot alle de høye tårnene og alle befestede vegger.
11Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.
12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.
5For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.
14Min due i klippens gjemmer, på det hemmelige sted, la meg få se ditt ansikt, la meg høre din stemme, for din stemme er søt og ditt ansikt er vakkert.
9Bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.
7Jeg er lik en pelikan i ørkenen, jeg har blitt som en ugle blant ruiner.
14Som en svales kvitre sånn sukker jeg, jeg sukker som en due; mine øyne er matte av å se oppover. Herre, jeg er i nød, gå i forbønn for meg!
26Klippegrevlingene er et folk uten styrke, men de lager sine boliger i klippene.
19Ørnenes vei i himmelen, slangens vei på klippen, skipets vei på havet og mannens vei med en ung kvinne.
1Til korlederen. Av David: Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene!
2Og si: 'Hva var din mor, en løvinne blant løver? Hun lå blant unge løver og oppfostret sine unger.'
8Fra regnet i fjellene blir de våte, og uten ly klynger de seg til klippen.
19Hun streker sine hender mot rokken, og hennes fingre griper om spindelen.
28Hun ligger også på lur som en røver, og hun øker de utro blant menneskene.
9For du, Herre, er min tilflukt; du har gjort Den Høyeste til din bolig.