Jobs bok 40:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Én gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg legger ikke til mer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:14 : 14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det.
  • Sal 62:11 : 11 Stol ikke på utpressing og sett ikke få fengsling; hvis rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til det.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.' 19 For etter at jeg vendte om, følte jeg angre. Og etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg for låret. Jeg ble skamfull og ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.
  • Rom 3:19 : 19 Vi vet at alt loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal bli stoppet og hele verden stå skyldig for Gud.
  • Job 34:31-32 : 31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'? 32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'
  • 2 Kong 6:10 : 10 Israels konge sendte folk til stedet som Guds mann hadde advart om. Dette skjedde flere ganger, og han var på vakt.
  • Job 9:3 : 3 Ønsker han å tvistes med Gud, kan han ikke svare én av tusen.
  • Job 9:15 : 15 Om jeg var rettferdig, kan jeg likevel ikke svare; til min dommer må jeg be om nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:1-4
    4 vers
    78%

    1Og Herren svarte Job og sa:

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

    3Job svarte Herren og sa:

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger min hånd på munnen.

  • Job 40:6-7
    2 vers
    77%

    6Herren svarte Job ut av stormen og sa:

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 32:14-17
    4 vers
    77%

    14Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

    15De er lamslåtte, de svarer ikke mer, ord er tatt fra dem.

    16Jeg har ventet fordi de ikke taler, fordi de står der og ikke svarer mer.

    17La meg også svare, jeg vil uttrykke min del, la meg også gi min mening.

  • Job 33:31-32
    2 vers
    74%

    31Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 42:1
    74%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 33:13-14
    2 vers
    74%

    13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

    14For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det.

  • Job 9:14-15
    2 vers
    73%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

    15Om jeg var rettferdig, kan jeg likevel ikke svare; til min dommer må jeg be om nåde.

  • Job 21:1
    72%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 13:22
    72%

    22Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Job 19:1
    72%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 26:1
    72%

    1Så svarte Job og sa:

  • Job 6:1
    72%

    1Job svarte og sa:

  • Job 38:1
    71%

    1Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 13:19-20
    2 vers
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

    20Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt.

  • Job 23:1
    71%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 16:1
    71%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 27:1
    71%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 42:4
    71%

    4Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 29:1
    71%

    1Job fortsatte å tale og sa:

  • Job 12:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 36:2
    70%

    2Vent litt på meg, så skal jeg vise deg, for det er fortsatt ord for Gud.

  • Job 9:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 9:32
    70%

    32For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • Job 32:20
    70%

    20La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • Job 3:2
    70%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 13:13
    69%

    13Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    69%

    31Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Job 7:11
    69%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 33:1-2
    2 vers
    69%

    1Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

    2Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • Job 37:20
    69%

    20Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Job 42:7
    69%

    7Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Job 16:22
    69%

    22For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Job 9:3
    69%

    3Ønsker han å tvistes med Gud, kan han ikke svare én av tusen.

  • Job 9:35
    69%

    35Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 23:5
    68%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 4:16
    68%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Det var stillhet, og jeg hørte en stemme:

  • Job 16:3
    68%

    3Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?