Jobs bok 40:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:4-5 : 4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
  • Sal 89:13 : 13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som fører sak mot sin Skaper, en skår av leire blant jordens leirved. Skal leiren si til den som former den: «Hva gjør du?» eller: «Han har ingen hender»?
  • 1 Kor 10:22 : 22 Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
  • Sal 29:3 : 3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.
  • Sal 39:3-9 : 3 Jeg ble stum i stillhet, jeg holdt meg fra å si noe godt, og min smerte ble stekt opp. 4 Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge: 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er. 6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela. 7 Ja, som en skygge vandrer mannen omkring, bare forgjeves bråker de. De hoper opp, og vet ikke hvem som skal samle dem. 8 Og nå, hva håper jeg på, Herre? Mitt håp står til deg. 9 Fri meg fra alle mine overtedelser, la meg ikke bli hån for dåren!
  • Sal 89:10 : 10 Du hersker over havets stolthet; når bølgene hever seg, stiller du dem.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjertet og mektig i styrke. Hvem har utfordret ham og sluppet unna med det?
  • Job 23:6 : 6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.
  • Job 33:12-13 : 12 Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker. 13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:7-8
    2 vers
    84%

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • Job 38:33-35
    3 vers
    79%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

    35Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 40:10
    79%

    10Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    77%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Sal 89:13
    74%

    13Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    74%

    4Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

  • Job 38:3-4
    2 vers
    74%

    3Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    74%

    7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 26:2
    74%

    2Hvordan har du hjulpet den uten styrke! Hvordan har du reddet armen uten kraft!

  • Job 40:2
    74%

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

  • Jes 40:18
    74%

    18Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?

  • Job 41:10
    73%

    10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • Job 10:4
    73%

    4Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

  • Job 9:4
    73%

    4Han er vis i hjertet og mektig i styrke. Hvem har utfordret ham og sluppet unna med det?

  • Job 26:14
    73%

    14Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?

  • Job 9:19
    73%

    19Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

  • Job 37:18
    73%

    18Kan du sammen med ham spenne ut himlene, faste som en støpt speiloverflate?

  • Job 4:17
    73%

    17Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Job 33:5
    73%

    5Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Job 14:3
    73%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Sal 71:19
    72%

    19Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?

  • Job 37:16
    72%

    16Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 36:22-23
    2 vers
    72%

    22Se, Gud viser sin styrke; hvem er som ham som underviser?

    23Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • Sal 77:18
    72%

    18Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • Sal 89:8
    72%

    8Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.

  • Jes 40:25
    72%

    25Hvem vil du sammenligne meg med, så jeg skulle være lik? sier Den Hellige.

  • Job 38:18
    72%

    18Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

  • Job 34:13
    72%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?

  • Job 36:29
    72%

    29Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Job 22:4
    72%

    4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Job 23:6
    71%

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

  • Job 38:16
    71%

    16Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Job 6:12-13
    2 vers
    71%

    12Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse?

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 8:3
    71%

    3Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?

  • Job 33:13
    71%

    13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 15:13
    71%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 26:4
    71%

    4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Job 9:32
    71%

    32For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?

  • Job 35:2
    71%

    2Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

  • Jes 46:5
    71%

    5Hvem vil dere likne meg med og gjøre lik med meg, stille meg side om side og sammenligne meg med, så vi blir like?