Jobs bok 41:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:14 : 14 Du knuste Leviatans hoder og ga den som mat til folket i ørkenen.
  • Sal 104:26 : 26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.
  • Job 3:8 : 8 La de som forbanner dagen, de som er i stand til å vekke Leviatan, forbande den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:2-8
    7 vers
    93%

    2Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

    3Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet.

    5Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen?

    6Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt.

    7Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl.

    8De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem.

  • Jes 27:1
    76%

    1På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    76%

    25Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store.

    26Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

  • Sal 74:13-15
    3 vers
    73%

    13Du delte sjøen med din kraft, knuste hodene til havets monstre på vannet.

    14Du knuste Leviatans hoder og ga den som mat til folket i ørkenen.

    15Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • Esek 29:4
    73%

    4Jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å klamre seg til dine skjell. Jeg vil dra deg opp fra elvene, sammen med alle fiskene som klamrer seg til dine skjell.

  • Job 38:39
    72%

    39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

  • Job 38:16
    72%

    16Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Job 41:13-16
    4 vers
    71%

    13Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn.

    14I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt.

    15Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges.

    16Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen.

  • Job 39:10-11
    2 vers
    71%

    10Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

    11Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den?

  • Job 7:12
    71%

    12Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

    15Han trekker dem alle opp med krok, drar dem i sitt garn, samler dem i sitt fiskegarn. Derfor gleder han seg og jubler.

  • Job 38:31
    71%

    31Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    71%

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 38:33-34
    2 vers
    70%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Jes 37:29
    70%

    29Fordi du raser mot meg, og din arrogante tale har nådd mine ører, vil jeg sette min krok i nesen din og mitt bissel i leppene dine, og føre deg tilbake den veien du kom.

  • Job 40:15
    69%

    15Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    69%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Job 15:13
    69%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 40:23-24
    2 vers
    69%

    23Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

    24Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Job 11:7-8
    2 vers
    68%

    7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • 2 Kong 19:28
    68%

    28Fordi du raser mot meg, og din hovmodighet har nådd mine ører, skal jeg sette min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper, og jeg skal føre deg tilbake den veien du kom.

  • Amos 4:2
    68%

    2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager skal komme over dere da dere vil bli ført bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker.

  • Job 12:8
    68%

    8Eller tal til jorden, den vil lære deg, og fisken i havet vil fortelle deg.

  • Job 26:12
    68%

    12Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab.

  • Job 26:4
    68%

    4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Job 41:10
    67%

    10Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • Job 39:2
    67%

    2Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

  • Job 40:17
    67%

    17Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet.

  • Job 41:21
    67%

    21Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.