Jobs bok 41:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:19 : 19 Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?
  • Job 40:16 : 16 Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene.
  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.
  • 1 Kor 15:55-57 : 55 Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier? 56 Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven. 57 Men takk være Gud, som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:23
    79%

    23Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve!

  • Job 41:21
    75%

    21Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

  • Job 39:19-23
    5 vers
    75%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

    21Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

    22Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

    23Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

  • Job 40:16-18
    3 vers
    74%

    16Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene.

    17Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet.

    18Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.

  • Job 15:26-27
    2 vers
    73%

    26Han løper mot Ham med halsen først, med tykke skjold.

    27For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    72%

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

    13Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer.

    14Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge.

  • Job 14:22
    72%

    22Hans kropp kjenner kun smerte over seg selv, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Job 21:24
    72%

    24Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    71%

    19Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

    20Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten.

    21Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

  • Job 33:25
    71%

    25Da skal hans kropp bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Job 20:25-26
    2 vers
    71%

    25Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

    26Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Job 20:13-14
    2 vers
    71%

    13spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

    14hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

  • Job 41:14-15
    2 vers
    70%

    14I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt.

    15Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges.

  • Job 41:9
    70%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

  • Job 8:21
    70%

    21Inntil han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel,

  • Job 15:21
    69%

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til dirigenten. En salme av David.

  • Job 41:25
    69%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

  • Ordsp 3:22
    69%

    22så skal de være liv for din sjel og en nåde for din hals.

  • Job 41:19
    69%

    19Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer.

  • Job 40:23
    69%

    23Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

  • Fork 5:17
    69%

    17Se, det jeg har sett som godt og deilig, er å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som man strever under solen, i de få dagene av livet Gud gir ham, for det er hans del.

  • Sal 30:5
    69%

    5Syng for Herren, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn!

  • Sal 73:4
    69%

    4For de har ingen plager før døden, kroppen deres er sunn og sterk.

  • Job 41:12
    69%

    12Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte.

  • Job 15:30
    69%

    30Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 15:24
    68%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som gjør nakken stiv, vil plutselig bli knust uten legedom.

  • Jes 21:4
    68%

    4Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Job 20:11
    68%

    11Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Job 30:18
    68%

    18Med stor kraft forvandles min kjortel, som kragen på min tunika strammer den meg.

  • Job 24:22
    68%

    22Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Ordsp 14:13
    68%

    13Selv i latter kan hjertet ha sorg, og gleden kan ende i sorg.

  • Ordsp 3:8
    68%

    8Det vil bli helbredelse for din kropp og styrke for dine bein.