Jobs bok 5:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I seks prøvelser vil han redde deg, og i den sjuende vil ingen skade nå deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:19 : 19 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.
  • Ordsp 24:16 : 16 For den rettferdige faller syv ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har møtt dere som ikke mennesker kan tåle. Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen vil han også gi en utvei, så dere kan bære det.
  • 2 Kor 1:8 : 8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv.
  • 2 Pet 2:9 : 9 Herren vet hvordan Han skal redde de gudfryktige ut av prøvelser og holde de urettferdige under straff for dommens dag.
  • Sal 91:3-9 : 3 For han vil fri deg fra fuglefangerens snare og fra pesten som ødelegger. 4 Han vil dekke deg med sine vinger, og under hans vinger kan du søke ly; hans trofasthet er et skjold og vern. 5 Du skal ikke frykte for nattens redsler eller pilen som flyr om dagen, 6 verken for pesten som går i mørket eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid. 7 Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg. 8 Bare med dine øyne skal du se, og være vitne til de ondes lønn. 9 For du, Herre, er min tilflukt; du har gjort Den Høyeste til din bolig. 10 Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt telt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:20-21
    2 vers
    80%

    20I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.

    21Du skal være skjult for språkets svøpe, og du trenger ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Job 5:17-18
    2 vers
    77%

    17Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

    18For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender leger.

  • Sal 34:19-20
    2 vers
    75%

    19Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.

    20Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrir ham fra dem alle.

  • Sal 91:7
    72%

    7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

  • Sal 41:1-2
    2 vers
    72%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Salig er den som gir akt på den fattige. På ulykkens dag vil Herren redde ham.

  • Sal 121:7
    71%

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

  • Sal 91:10-11
    2 vers
    71%

    10Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt telt.

    11For han vil gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 138:7
    71%

    7Om jeg vandrer midt i trengsel, vil du gi meg liv; mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 89:22
    71%

    22Min hånd skal stadig være med ham, og min arm skal styrke ham.

  • Job 22:30
    71%

    30Han vil også fri den uskyldige, som blir reddet ved dine henders renhet.

  • Ordsp 6:15
    70%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.

  • Jer 15:11
    70%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil frigjøre deg for ditt eget beste; sannelig, i tid av motgang og nød vil jeg la fienden møte deg.

  • Job 5:6-7
    2 vers
    70%

    6For urett vokser ikke ut av støvet, og elendighet spirer ikke opp fra jorden.

    7Men mennesket er født til møye, likesom gnister flyr oppover.

  • Sal 91:3
    70%

    3For han vil fri deg fra fuglefangerens snare og fra pesten som ødelegger.

  • 5 Mos 28:7
    69%

    7Fiendene som reiser seg mot deg, skal Herren la bli slått foran ditt ansikt. På én vei skal de dra ut mot deg, men på syv veier skal de flykte for deg.

  • Job 10:7
    69%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25Herren skal overgi deg til fiendene dine. På én vei skal du dra ut mot dem, men på syv veier skal du flykte for dem. Du skal bli en skrekk for alle jordens riker.

  • Sal 107:19
    69%

    19Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.

  • Sal 91:15
    69%

    15Når han kaller på meg, vil jeg svare ham; jeg er med ham i trengsel, jeg vil redde ham og gi ham ære.

  • 5 Mos 7:15
    69%

    15HERREN vil fjerne all sykdom fra deg, og ingen av de onde sykdommene i Egypt, som du kjenner, vil han legge på deg, men han vil legge dem på alle dem som hater deg.

  • Sal 31:7
    69%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.

  • Ordsp 24:16
    68%

    16For den rettferdige faller syv ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.

  • Job 36:15
    68%

    15Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.

  • Sal 34:17
    68%

    17Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Jer 15:21
    68%

    21Jeg vil fri deg fra de ondes hånd og løse deg fra de voldeliges grep.

  • Sal 71:20
    68%

    20Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 50:15
    68%

    15Rop til meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.

  • Job 11:19
    68%

    19Du skal hvile uten avskrekk, og mange skal søke din gunst.

  • Sal 37:39
    68%

    39Rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i nødens tid.

  • Fork 11:2
    68%

    2Gi en del til syv, ja, til åtte, for du vet ikke hva ondt som kan komme over jorden.

  • Job 2:6
    68%

    6Herren sa til Satan: «Se, han er i din hånd, men spar hans liv.»

  • Sal 49:5
    68%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk, forklare min gåte ved lyrespill.

  • Fork 7:18
    68%

    18Det er godt at du holder fast ved det ene, og heller ikke slipper det andre fra hånden, for den som frykter Gud, vil komme unna begge deler.

  • Sal 107:6
    67%

    6De ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler reddet han dem.

  • Jer 39:17
    67%

    17Men jeg vil redde deg den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt i menneskenes hånd som du frykter.

  • Sal 55:22
    67%

    22Hans tale var glattere enn smør, men i hjertet var det krig; hans ord var mykere enn olje, men de var dragne sverd.

  • Ordsp 19:23
    67%

    23Herrens frykt leder til liv, så en blir mett og ikke blir rammet av noe vondt.

  • Sal 73:5
    67%

    5De sliter ikke som andre mennesker og blir ikke rammet som andre.

  • Job 20:22
    67%

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

  • Sal 32:7
    67%

    7Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela.

  • Sal 7:1
    67%

    1Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.

  • Job 11:15
    67%

    15Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Sal 94:13
    67%

    13For å gi ham ro fra onde dager, til den onde er gravd ned i graven.